<?php
/***********************************************************
*  Module       : Services
*  Language     : French
*  Version      : 5.4.0 
*  License      : GPL
*  Author       : ABOnline solutions http://www.vtiger-crm.fr
***********************************************************/

$mod_strings = Array(
	'LBL_MODULE_NAME'=>'Services',
	'SINGLE_Services'=>'Service',
	'LBL_LIST_SERVICE_NAME'=>'Service',
	'LBL_PRICEBOOK'=>'Grille tarifaire:',
	'LBL_PRICEBOOK_INFORMATION'=>'Informations grille tarifaire:',
	'LBL_PRICING_INFORMATION'=>'Information prix:',
	'LBL_LIST_FORM_TITLE'=>'Liste des Services',
	'LBL_LIST_PRICEBOOK_FORM_TITLE'=>'Liste des grilles tarifaires',
	'LBL_SERVICE_UNIT_PRICE'=>'Prix unitaire',
	'LBL_PB_LIST_PRICE'=>'Liste tarifaire',
	'LBL_SERVICE_INFORMATION'=>'Information du Service',
	'LBL_CUSTOM_INFORMATION'=>'Informations personnalisées',
	'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION'=>'Description',
	'LBL_ADD_PRICEBOOK_BUTTON_LABEL'=>'Ajouter à la grille tarifaire',
	'Services'=>'Services',
	'Service Name'=>'Service',
	'Service Active'=>'Actif',
	'Service Category'=>'Catégorie',
	'Service No'=>'N° Service',
	'Owner'=>'Propriétaire',
	'Days'=>'Jours',
	'Hours'=>'Heures',
	'Incidents'=>'Incidents',
	'No of Units'=>'Nombre d’unités',
	'Commission Rate'=>'Commission (en %)',
	'Unit Price'=>'Prix unitaire',
	'Price'=>'Prix',
	'Support Start Date'=>'Début de Support',
	'Support Expiry Date'=>'Fin de Support',
	'Sales Start Date'=>'Mise en vente',
	'Sales End Date'=>'Fin de vente',
	'Created Time'=>'Date de création',
	'Modified Time'=>'Date de modification',
	'Related To'=>'Relatif à',
	'Usage Unit'=>'Unité de vente',
	'Currency'=>'Monnaie',
	'Tax Class'=>'Type de taxe',
	'Website'=>'Site WEB',
	'Description'=>'Description',
	'--None--' => '--Aucun--',
	'Price Book Name'=>'Nom de la grille tarifaire',
	'LBL_NO_TAXES_ASSOCIATED'=>'Aucune taxe associée à ce service',
	'Customization'=>'Personnalisation',
	'Training'=>'Formation',
	'Services ID'=>'Service ID',
);
?>