* - Weltevree.org ********************************************************************************/ /******************************************************************************* * Vicus eBusiness Solutions Version Control * @package NL-Dutch * Description Dutch language pack for vtiger CRM version 5.3.x * @author $Author: luuk $ * @version $Revision: 1.6 $ $Date: 2012/02/28 23:40:22 $ * @source $Source: /var/lib/cvs/vtiger530/Dutch/modules/com_vtiger_workflow/language/nl_nl.lang.php,v $ * @copyright Copyright (c)2005-2011 Vicus eBusiness Solutions bv * @license vtiger CRM Public License Version 1.0 (by definition) ********************************************************************************/ $mod_strings = array( 'VTEmailTask' => 'Verstuur e-mail', 'VTEntityMethodTask' => 'Start maatwerkfunctie', 'VTCreateTodoTask' => 'Maak Taak', 'VTCreateEventTask' => 'Maak Event', 'VTSMSTask' => 'SMS Taak', 'LBL_EDIT_TASK'=>'Bewerk taak', 'LBL_EDIT_TASK_TITLE'=>'Bewerk een bestaande taak of maak een nieuwe aan', 'LBL_EDIT_WORKFLOW'=>'Bewerk Werkstroom', 'LBL_EDIT_WORKFLOW_TITLE'=>'Bewerk een bestaande werkstroom of maak een nieuwe aan', 'LBL_FROM_TEMPLATE'=>'Van een Sjabloon', 'LBL_NEW_WORKFLOW'=>'Nieuwe Werkstroom', 'LBL_NEW_TEMPLATE'=>'Bewaar als Sjabloon', 'LBL_CREATE_WORKFLOW_FOR'=>'Maak een Werkstroom voor', 'LBL_FOR_MODULE'=>'Voor Module', 'LBL_FROM_TEMPLATE'=>'Van Sjabloon', 'LBL_CHOOSE_A_TEMPLATE'=>'Kies een Sjabloon', 'LBL_VALIDATION_MISSING_MANDATORY_FIELDS'=>'Er zijn lege verplichte velden.', 'LBL_VALIDATION_INVALID_DATE_RANGE'=>'Startdatum/tijd is groter dan de Einddatum/tijd', 'LBL_ERROR_NO_WORKFLOW'=>'De gevraagde werkstoom bestaat niet', 'LBL_ERROR_NO_TASK'=>'De gevraagde taak bestaat niet', 'LBL_ERROR_NOT_ADMIN'=>'U heeft geen toegang tot deze module. U bent geen Admin Gebruiker', 'LBL_CREATE_WORKFLOW'=>'Maak Werkstroom', 'LBL_WORKFLOW_LIST'=>'Werkstroom Lijst', 'LBL_AVAILABLE_WORKLIST_LIST'=>'Beschikbare Werkstromen', 'LBL_LOADING'=>'Laden...', 'LBL_VALIDATION_ERROR'=>'Validatie Fout', 'LBL_SELECT_OPTION_DOTDOTDOT'=>'Selecteer Optie...', 'LBL_WORKFLOW_NOTE_CRON_CONFIG'=>'NOTE: U moet het Werkstroom cron script geconfigureerd hebben.', 'LBL_NO_TEMPLATES'=>'Geen Sjablonen', // @since vtiger 5.3 / NLDutch 1.3 'LBL_SELECT'=>'Selecteer', 'LBL_MESSAGE'=>'Bericht', 'LBL_SET_FIELD_VALUES'=>'Stel veldwaarde in', 'LBL_ADD_FIELD'=>'Voeg veld toe', 'LBL_USE_FIELD_VALUE_DASHDASH'=>'-- Gebruik veldwaarde --', 'LBL_USE_FUNCTION_DASHDASH'=>'-- Gebruik functie --', 'LBL_RAW_TEXT'=>'Ruwe tekst', 'LBL_FIELD'=>'Veld', 'LBL_EXPRESSION'=>'Formule', 'LBL_SET_EXPRESSION'=>'Stel Formule in', 'LBL_MANUAL'=>'Systeem', 'LBL_NEW_CONDITION_GROUP_BUTTON_LABEL'=>'Nieuwe Conditiegroep', 'VTUpdateFieldsTask' => 'Bijwerken velden', 'LBL_VALIDATION_DUPLICATE_FIELDNAMES' => 'Zelfde veld is meer dan eens gekozen.', 'LBL_VALIDATION_INVALID_FIELD_VALUES' => 'Ongeldige veldwaarden', 'LBL_CREATE_ENTITY_NOTE_ORDER_MATTERS' => 'Opmerking: Formules worden afgewerkt in de volgorde van de aangeboden veldwaarden. Zorg er dus voro dat elk veld een waarde heeft alvorens deze in een formule te gebruiken.', 'LBL_SET_VALUE' => 'Stel waarde in', 'LBL_EMAIL_RECIPIENT' => 'Ontvanger', 'LBL_EMAIL_CC' => 'CC', 'LBL_EMAIL_BCC' => 'BCC', 'LBL_EMAIL_SUBJECT' => 'Onderwerp', 'LBL_WORKFLOW_NOTE_EVENT_TASK_TIMEZONE' => 'Opmerking: Alle datum, tijd en herhaalinformatie zoals voor het event ingesteld werken conform de standaard tijdzone, zoals geconfigureerd in config.inc.php', 'Select Meta Variables' => 'Selecteer Meta Variabelen', 'Current Date' => 'Huidige Datum', 'Current Time' => 'Huidige Tijd', 'System Timezone' => 'Systeem Tijdzone', 'CRM Detail View URL' => 'CRM Detailscherm URL', 'Portal Detail View URL' => 'Portaal Detailscherm URL', 'Site Url' => 'Site URL', 'Portal Url' => 'Portaal URL', 'Workflow'=>'Werkstroom', 'VTCreateEntityTask' => 'Maak Entiteit', 'LBL_ENTITY_TYPE' => 'Entiteittype', 'LBL_SELECT_ENTITY_TYPE' => '-- Selecteer Entiteittype --', 'LBL_NO_ENTITIES_FOUND' => 'Geen entiteiten gevonden om te maken', ); ?>