<?php
/*********************************************************************************
 * The contents of this file are subject to the SugarCRM Public License Version 1.1.2
 * ("License"); You may not use this file except in compliance with the
 * License. You may obtain a copy of the License at http://www.sugarcrm.com/SPL
 * Software distributed under the License is distributed on an  "AS IS"  basis,
 * WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License for
 * the specific apmt_locationuage governing rights and limitations under the License.
 * The Original Code is:  SugarCRM Open Source
 * The Initial Developer of the Original Code is SugarCRM, Inc.
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.;
 * All Rights Reserved.
 * Contributor(s): ______________________________________.
 ********************************************************************************/

$mod_strings = Array(
    'LBL_MODULE_NAME'=>'Kalender',
    'LBL_MODULE_TITLE'=>'Kalender: Home',
    'LBL_MODULE_APPOINTMENT'=>'Kalender: Termin',
    'LBL_MODULE_APPOINTMENT_DETAIL'=>'Kalender: Termindetails',
    'LBL_SAVE'=>'Speichern',
    'LBL_RESET'=>'Abbrechen',
    'LBL_LIST_USER_NAME'=>'Nutzername',
    'LBL_LIST_NAME'=>'Name',
    'LBL_CALENDAR_SHARED'=>'Kalender wird gegenwärtig geteilt mit',
    'LBL_CALENDAR_SHARING'=>'Teile Kalender mit',
    'LBL_SHARING_OPTION'=>'darf meinen Kalender sehen?',
    'LBL_LIST_TOOLS'=>'Werkzeuge',
    'LBL_SETTINGS'=>'Einstellungen',
    'LBL_CALSETTINGS'=>'Kalendereinstellungen',
    'LBL_USE24'=>'benutze 24 h Format',
    'LBL_CALSTART'=>'starte meine Kalenderzeit mit',
    'LBL_TIMESETTINGS'=>'Zeiteinstellungen',
    'LBL_HOLDFOLLOWUP'=>'Nachfassen am',
    'LBL_CALL' => 'Anruf',
    'LBL_MEET' => 'Meeting',
    'LBL_APPNT' => 'Termin',
    'LBL_NEW_APPNT' => 'Neuer Termin',
    'LBL_NEW_APPNT_INFO' => 'Erstelle einen neuen Termin',
    'LBL_VIEW_DAY_APPNT_INFO' => 'zeige Termine für diesen Tag',
    'LBL_CHANGE_APPNT' => 'zeige oder ändere diesen Termin (%s - %s)',

    'LBL_DAY' => 'Tag',
    'LBL_DAY_BUTTON_KEY' => 'D',
    'LBL_DAY_BUTTON_TITLE' => 'Tag [Alt+D]',
    'LBL_DAY1' => 'Montag',
    'LBL_DAY2' => 'Dienstag',
    'LBL_DAY3' => 'Mittwoch',
    'LBL_DAY4' => 'Donnerstag',
    'LBL_DAY5' => 'Freitag',
    'LBL_DAY6' => 'Samstag',
    'LBL_DAY0' => 'Sonntag',

    'LBL_SM_MON' => 'MO',
    'LBL_SM_TUE' => 'DI',
    'LBL_SM_WED' => 'MI',
    'LBL_SM_THU' => 'DO',
    'LBL_SM_FRI' => 'FR',
    'LBL_SM_SAT' => 'SA',
    'LBL_SM_SUN' => 'SO',

    'LBL_DATE_TITLE' => '%A, %d. %B %Y',

    'LBL_WEEK' => 'Woche',
    'LBL_WEEK_BUTTON_KEY' => 'W',
    'LBL_WEEK_BUTTON_TITLE' => 'Woche [Alt+W]',
    'LBL_WEEKS' => 'Wochen',
    'LBL_NEXT_WEEK' => 'nächste Woche',
    'LBL_LAST_WEEK' => 'vorherige Woche',
    'LBL_4WEEKS_BACK' => '4 Wochen zurück',
    'LBL_4WEEKS_PLUS' => '4 Wochen vor',
    'LBL_RELOAD' => 'Neu Laden',


    'LBL_APPCREATED_BY' => 'Erstellt von:',
    'LBL_AT_DATE_TIME' => 'um',

    'LBL_MON' => 'Monat',
    'LBL_MON_BUTTON_KEY' => 'M',
    'LBL_MON_BUTTON_TITLE' => 'Monat [Alt+M]',
    'LBL_PREV_MON' => 'vorheriger Monat',
    'LBL_NEXT_MON' => 'nächster Monat',

    'LBL_YEAR_BUTTON_KEY'=>'Y',
    'LBL_PREV_YEAR'=>'vorheriges Jahr',
    'LBL_NEXT_YEAR' => 'nächstes Jahr',

    'LBL_APP_LOCATION' => 'Ort',
    'LBL_APP_IGNORE_TIME' => 'ignoriere vorherige Zeiten',
    'LBL_SUBJECT'=>'Thema:',
    'LBL_APP_DESCRIPTION' => 'Beschreibung',
    'LBL_CONTACT'=>'Person:',
    'LBL_CONTACT_LIST'=>'Personenliste:',

    'LBL_APP_IGNORE_TIME2' => '(z.B. die Verabredung ist zu keiner <br />bestimmten Zeit an diesem Tag)',

    'LBL_APP_ERR001' =>'Sie haben ein ungültiges Datum im Feld eingegeben!',
    'LBL_APP_ERR002' =>'Ihr Angabe zum Start liegt nach dem Ende!',
    'LBL_APP_ERR003' =>'Person fehlt!',
    'LBL_APP_ERR004' =>'Thema fehlt!',
    'ERR_DELETE_RECORD'=>"Zum Löschen muss mindestens ein Eintrag markiert sein.",
    'DELETE_CONFIRMATION'=>"Möchten Sie diesen Eintrag löschen?",

    'AppLoc'=> Array('0' => 'Büro'
                , '1' => 'ausserhalb'
                , '2' => 'Ferien'
                , '3' => 'krank'
                , '4' => 'verspätet'
                , '5' => 'anderes'
                , '6' => 'privat'),

    'cal_month_long'=>array(
    "",
    "Januar",
    "Februar",
    "März",
    "April",
    "Mai",
    "Juni",
    "Juli",
    "August",
    "September",
    "Oktober",
    "November",
    "Dezember",
    ),

    'cal_weekdays_short'=>array(
    "Mo",
    "Di",
    "Mi",
    "Do",
    "Fr",
    "Sa",
    "So",
    ),
    'cal_weekdays_long'=>array(
    "Montag",
    "Dienstag",
    "Mittwoch",
    "Donnerstag",
    "Freitag",
    "Samstag",
    "Sonntag",
    ),
    'cal_month_short'=>array(
    "",
    "Jan",
    "Feb",
    "Mär",
    "Apr",
    "Mai",
    "Jun",
    "Jul",
    "Aug",
    "Sep",
    "Okt",
    "Nov",
    "Dez",
    ),

    'LBL_TIME'=>'Zeit',
    'LBL_START_TIME' => 'Startzeit',
    'LBL_END_TIME' => 'Endezeit',
    'LBL_START_DATE'=>'Startdatum',
    'LBL_TIME_START'=>'Beginn',
    'LBL_DUE_DATE'=>'fällig',
    'LBL_START_DATE_TIME'=>'Termin beginnt',
    'LBL_END_DATE_TIME'=>'Termin endet',
    'LBL_TODO'=>'Aufgabe',
    'LBL_TODOS'=>'Aufgaben',
    'LBL_EVENTS'=>'Ereignisse',
    'LBL_TOTALEVENTS'=>'Anzahl meiner Ereignisse: ',
    'LBL_TOTALTODOS'=>'Anzahl meiner Aufgaben :',
    'LBL_VIEW'=>'Ansicht',
    'LBL_LISTVIEW'=>'Listenansicht',
    'LBL_HRVIEW'=>'Stundenansicht',
    'LBL_WEEKVIEW'=>'Wochenansicht',
    'LBL_MONTHVIEW'=>'Monatsansicht',
    'LBL_YEARVIEW'=>'Jahresansicht',
    'LBL_STATUS'=>'Status',
    'LBL_ACTION'=>'Aktionen',
    'LBL_ADD'=>'hinzufügen',
    'LBL_OPENCAL'=>'Kalender öffnen',


    'LBL_ADD_EVENT'=>'erstelle Ereignis',
    'LBL_ADDCALL'=>'Anruf',
    'LBL_ADDMEETING'=>'Meeting',
    'LBL_ADDTODO'=>'Aufgabe',
    'LBL_BEFOREEVENT'=>'vor dem Ereignisbeginn',
    'LBL_BEFORETASK'=>'vor der Aufgabenbeginn',
    'LBL_EVENTDETAILS'=>'Details',
    'LBL_CURSTATUS'=>'aktueller Status',
    'LBL_ASSINGEDTO'=>'zuständig',
    'LBL_RELATEDTO'=>'bezogen auf',
    'LBL_PENDING'=>'offen',
    'LBL_PUBLIC'=>'öffentlich machen',
    'LBL_MORE'=>'mehr',
    'LBL_EDIT'=>'bearbeiten',
    'LBL_EVERYDAY'=>'jeden Tag',
    'LBL_EVERYWEEK'=>'jede Woche',
    'LBL_EVERYMON'=>'jeden Monat',
    'LBL_WEEKS'=>'Woche(n)',
    'LBL_MONTHS'=>'Monat(e)',
    'LBL_YEAR'=>'Jahr',
    'LBL_NONE_SCHEDULED'=>'nicht geplant',

    'LBL_INVITE_INST1'=>'Um jemanden einzuladen, wählen Sie einen Benutzer aus der "Verfügbare Nutzer" Liste und klicken Sie den "Hinzufügen" Button.',
    'LBL_INVITE_SHARE'=>'Um das jemanden mitzuteilen, wählen Sie einen Benutzer aus der "Verfügbare Nutzer" Liste und klicken Sie den "Hinzufügen" Button.',
    'LBL_INVITE_INST2'=>'Um jemanden aus der Liste zu entfernen, wählen Sie den Benutzer in der "Ausgewählte Nutzer" Liste und klicken Sie auf "Entfernen".',
    'LBL_SELUSR_INFO'=>' Ausgewählte Nutzer werden eine E-Mail über diese Ereignis erhalten.',
    'LBL_CALSHAREMESSAGE'=>'Teile meinen Kalender mit den folgenden CRM Nutzern',
    'LBL_CALSHARE'=>'Kalender gemeinsam benutzen',
    'LBL_SEL_USERS'=>'ausgewählte Nutzer',
    'LBL_AVL_USERS'=>'verfügbare Nutzer',
    'LBL_ADD_BUTTON'=>'Hinzufügen',
    'LBL_USERS'=>'Benutzer',
    'LBL_RMV_BUTTON'=>'Entfernen',
    'LBL_SDRMD'=>'sende Erinnerung an',
    'LBL_ENABLE_REPEAT'=>'Wiederholung freigeben',
    'LBL_REPEAT_ONCE'=>'Wiederhole alle',
    'LBL_ADD_TODO'=>'Aufgabe erzeugen',
    'LBL_TODONAME'=>'Aufgabe',
    'LBL_TODODATETIME'=>'Zeit & Datum',

    //DON'T CONVERT THESE THEY ARE MAPPINGS
    'db_last_name' => 'LBL_LIST_LAST_NAME',
    'db_first_name' => 'LBL_LIST_FIRST_NAME',
    'db_title' => 'LBL_LIST_TITLE',
    'db_email1' => 'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS',
    'db_email2' => 'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS',
    //DON'T CONVERT THESE THEY ARE MAPPINGS -ENDS
    'LBL_COMPLETED'=>'abgeschlossen',
    'LBL_DEFERRED'=>'verschoben',
    'LBL_HELD'=>'durchgeführt',
    'LBL_NOTHELD'=>'nicht durchgeführt',
    'LBL_POSTPONE'=>'verschieben',
    'LBL_CHANGEOWNER'=>'Besitzer wechseln',
    'LBL_DEL'=>'löschen',

    //Added for actvity merge with calendar
    'LBL_SEARCH_FORM_TITLE'=>'Aktivitätensuche',
    'LBL_LIST_FORM_TITLE'=>'Aktivitätenliste',
    'LBL_NEW_FORM_TITLE'=>'neue Aktivität',
    'LBL_TASK_INFORMATION'=>'Aufgabeninformation',
    'LBL_EVENT_INFORMATION'=>'Ereignisinformation',
    'LBL_CALENDAR_INFORMATION'=>'Kalenderinformation',

    'LBL_NAME'=>'Betreff:',
    'LBL_ACTIVITY_NOTIFICATION'=>'Im CRM ist für Sie ein Termin hinterlegt. Dieser wurde ',
    'LBL_ACTIVITY_INVITATION'=>'Sie wurden im CRM zu einem Ereignis eingeladen. Dieses wurde',
    'LBL_DETAILS_STRING'=>'Hier sind die Details',
    'LBL_REGARDS_STRING'=>'Bitte berücksichtigen Sie diesen Termin in Ihrer Planung',
    'LBL_CONTACT_NAME'=>'Personenname',
    'LBL_OPEN_ACTIVITIES'=>'offene Aktivitäten',
    'LBL_ACTIVITY'=>'Aktivität:',
    'LBL_HISTORY'=>'Historie',
    'LBL_UPCOMING'=>"Meine aktuellen Aktivitäten",
    'LBL_TODAY'=>'heute ',

    'LBL_NEW_TASK_BUTTON_TITLE'=>'neue Aufgabe [Alt+N]',
    'LBL_NEW_TASK_BUTTON_KEY'=>'N',
    'LBL_NEW_TASK_BUTTON_LABEL'=>'neue Aufgabe',
    'LBL_SCHEDULE_MEETING_BUTTON_TITLE'=>'Meeting planen [Alt+M]',
    'LBL_SCHEDULE_MEETING_BUTTON_KEY'=>'M',
    'LBL_SCHEDULE_MEETING_BUTTON_LABEL'=>'Meeting planen',
    'LBL_SCHEDULE_CALL_BUTTON_TITLE'=>'Anruf planen [Alt+C]',
    'LBL_SCHEDULE_CALL_BUTTON_KEY'=>'C',
    'LBL_SCHEDULE_CALL_BUTTON_LABEL'=>'Anruf planen',
    'LBL_NEW_NOTE_BUTTON_TITLE'=>'neue Notiz [Alt+T]',
    'LBL_NEW_ATTACH_BUTTON_TITLE'=>'Datei hinzufügen [Alt+F]',
    'LBL_NEW_NOTE_BUTTON_KEY'=>'T',
    'LBL_NEW_ATTACH_BUTTON_KEY'=>'F',
    'LBL_NEW_NOTE_BUTTON_LABEL'=>'neue Notiz',
    'LBL_NEW_ATTACH_BUTTON_LABEL'=>'Datei hinzufügen',
    'LBL_TRACK_EMAIL_BUTTON_TITLE'=>'Track E-Mail [Alt+K]',
    'LBL_TRACK_EMAIL_BUTTON_KEY'=>'K',
    'LBL_TRACK_EMAIL_BUTTON_LABEL'=>'Track E-Mail',

    'LBL_LIST_CLOSE'=>'Schließen',
    'LBL_LIST_STATUS'=>'Status',
    'LBL_LIST_CONTACT'=>'Person',
    //Added for 4.2 release for Account column support as shown by Fredy
    'LBL_LIST_ACCOUNT'=>'Organisation',
    'LBL_LIST_RELATED_TO'=>'Bezogen auf',
    'LBL_LIST_DUE_DATE'=>'zu erledigen bis',
    'LBL_LIST_DATE'=>'Datum',
    'LBL_LIST_SUBJECT'=>'Betreff',
    'LBL_LIST_LAST_MODIFIED'=>'zuletzt geändert',
    'LBL_LIST_RECURRING_TYPE'=>'Wiederholungstyp',

    'ERR_DELETE_RECORD'=>"Bitte wählen Sie wenigstens einen Eintrag aus.",
    'NTC_NONE_SCHEDULED'=>'nichts geplant',

    // Added vtiger_fields for Attachments in Activities/SubPanelView.php
    'LBL_ATTACHMENTS'=>'Anhänge',
    'LBL_NEW_ATTACHMENT'=>'neuer Anhang',

    //Added vtiger_fields after RC1 - Release
    'LBL_ALL'=>'Alle',
    'LBL_CALL'=>'Anruf',
    'LBL_MEETING'=>'Meeting',
    'LBL_TASK'=>'Aufgabe',

    //Added for 4GA Release
    'Subject'=>'Betreff',
    'Assigned To'=>'zuständig',
    'Start Date & Time'=>'Termin beginnt',
    'Time Start'=>'Beginn',
    'Due Date'=>'zu erledigen bis',
    'Related To'=>'bezogen auf',
    'Contact Name'=>'Personenname',
    'Status'=>'Status',
    'Priority'=>'Priorität',
    'Visibility'=>'Sichtbarkeit',
    'Send Notification'=>'sende Termin als E-Mail Nachricht',
    'Created Time'=>'erstellt',
    'Modified Time'=>'geändert',
    'Activity Type'=>'Aktivitätentyp',
    'Description'=>'Beschreibung',
    'Duration'=>'Dauer',
    'Duration Minutes'=>'Dauer in Minuten',
    'Location'=>'Ort',
    'No Time'=>'keine Zeitangabe',
    //Added for Send Reminder 4.2 release
    'Send Reminder'=>'sende Erinnerung',
    'LBL_YES'=>'Ja',
    'LBL_NO'=>'Nein',
    'LBL_DAYS'=>'Tag(e)',
    'LBL_MINUTES'=>'Minute(n)',
    'LBL_HOURS'=>'Stunde(n)',
    'LBL_BEFORE_EVENT'=>'vor dem Ereignis',
    //Added for CustomView 4.2 Release
    'Close'=>'Schließen',
    'Start Date'=>'Startdatum',
    'Type'=>'Typ',
    'End Date'=>'Endedatum',
    'Recurrence'=> 'wiederholende Ereignisse',
    'Recurring Type'=> 'Wiederholungstyp',
    //Activities - Notification Error
    'LBL_NOTIFICATION_ERROR'=>'Mail Fehler: Bitten Sie den CRM Systemadministrator die Einstellungen für den ausgehenden Mailserver zu überprüfen ODER geben Sie eine gültige E-Mail Adresse unter Meine Einstellungen an.',
    // Mike Crowe Mod --------------------------------------------------------added for generic search
    'LBL_GENERAL_INFORMATION'=>'Allgemeine Information',

    'LBL_EVENTTYPE'=>'Ereignistyp',
    'LBL_EVENTNAME'=>'Ereignisname',
    'LBL_EVENTSTAT'=>'Ereignis beginnt',
    'LBL_EVENTEDAT'=>'Ereignis endet',
    'LBL_INVITE'=>'Einladen',
    'LBL_REPEAT'=>'Wiederholen',
    'LBL_REMINDER'=>'Erinnerung',
    'LBL_SENDREMINDER'=>'sende Erinnerung',
    'LBL_NOTIFICATION'=>'Benachrichtigung',
    'LBL_SENDNOTIFICATION'=>'sende diesen Termin als E-Mail Nachricht',
    'LBL_RMD_ON'=>'E-Mail zur Erinnerung',
    'LBL_REPEATEVENT'=>'wiederhole alle ',
    'LBL_TIMEDATE'=>'Zeit & Datum',
    'LBL_HR'=>'h',
    'LBL_MIN'=>'min',
    'LBL_EVENT'=>'Ereignis',
    'Daily'=>'Tag(e)',
    'Weekly'=>'Woche(n)',
    'Monthly'=>'Monat(e)',
    'Yearly'=>'Jahr',
    'createdtime'=>'erstellt',
    'modifiedtime'=>'geändert',
    'first'=>'erste',
    'last'=>'letzte',
    'High'=>'hoch',
    'Medium'=>'mittel',
    'Low'=>'gering',
    'LBL_SELECT'=>'auswählen',
    'LBL_ALL_EVENTS_TODOS'=>'Alle Ereignisse & Aufgaben',
    'First'=>'erster',
    'Last'=>'letzter',
    'on'=>'am',
    'day of the month'=>'Tag des Monats',
    'Private'=>'privat',
    'Public'=>'öffentlich',

    //Added for existing Picklist entries

    'Planned'=>'geplant',
    'Held'=>'durchgeführt',
    'Not Held'=>'nicht durchgeführt',
    'Completed'=>'abgeschlossen',
    'Deferred'=>'verschoben',
    'Not Started'=>'nicht begonnen',
    'In Progress'=>'begonnen',
    'Pending Input'=>'erwarte Zuarbeit',
    'LBL_REMAINDER_DAY'=>'Tag(e)',
    'LBL_REMAINDER_HRS'=>'Stunde(n)',
    'Call'=>'Anruf',
    'Meeting'=>'Meeting',

    //added to send dates and time in calendar notification/invitation mail.

    'Start date and time'=>'beginnt',
    'End date and time'=>'endet',
    //this is for task
    'End date'=>'Endedatum',
    'LBL_SET_DATE'=>'Datum angeben..',
    'Recurrence'=>'Wiederholen',

    //added to send invitation mail Subject.
    'INVITATION'=>' Einladung ',

    // Added/Updated for vtiger CRM 5.0.4
    'LBL_YEAR_BUTTON_TITLE'=>'Jahr [Alt+Y]',
    'LBL_SELECT_CONTACT'=>'Personen auswählen',
    'SHARED_EVENT_DEL_MSG'=>'Sie habe keine Berechtigung diese Ereignisse zu verändern oder zu löschen.',
    //added to fix ticket#4525
    'LBL_CREATED'=>'erzeugt',
    'LBL_UPDATED'=>'modifiziert',

    //Added after 5.0.4 GA
    'LBL_BUSY' => 'geblockt',

    //Custom Fields support for Calendar
    'LBL_CUSTOM_INFORMATION'=>'benutzerdefinierte Information',

    // Repeat Event support for Calendar
    'LBL_UNTIL' => 'bis',
    'LBL_SET_DATE'=>'Setze Datum',

    'LBL_MINE' =>'meine',
    'LBL_SUCCESS_CALENDAR_1' => 'Anzahl der Aufgaben, die erfolgreiche importiert wurden: ',
    'LBL_SKIPPED_CALENDAR_1' => 'Anzahl der Aufgaben, die nicht importiert wurden da Pflichtangaben fehlten: ',
    'LBL_SUCCESS_EVENTS_1' => 'Anzahl der Ereignisse, die erfolgreiche importiert wurden: ',
    'LBL_SKIPPED_EVENTS_1' => 'Anzahl der Ereignisse, die nicht importiert wurden da Pflichtangaben fehlten: ',
    'LBL_FINISHED'=>'beendet',
    'LBL_UNDO_LAST_IMPORT'=>'letzten Import rückgängig machen',
    'LBL_LAST_IMPORT'=>'zuletzt importiert',
    'LBL_LAST_IMPORT_UNDONE'=>'Ihr letzter Import wurde rückgängig gemacht',
    'LBL_SUCCESS'=>'Erfolgreich!',
    'LBL_NO_IMPORT_TO_UNDO'=>'Es konnte nichts rückgängig gemacht werden.',
    'LBL_FAILURE'=>'Fehler!',

    'LBL_ARE_YOU_SURE'=>'Sind Sie sicher?',
    'Calendar ID' => 'Kalendar ID',
);

?>