<?php
/*********************************************************************************
 * The contents of this file are subject to the SugarCRM Public License Version 1.1.2
 * ("License"); You may not use this file except in compliance with the
 * License. You may obtain a copy of the License at http://www.sugarcrm.com/SPL
 * Software distributed under the License is distributed on an  "AS IS"  basis,
 * WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License for
 * the specific language governing rights and limitations under the License.
 * The Original Code is:  SugarCRM Open Source
 * The Initial Developer of the Original Code is SugarCRM, Inc.
 * Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.;
 * All Rights Reserved.
 * Contributor(s): ______________________________________.
 ********************************************************************************/

$mod_strings = Array(
    'LBL_MODULE_NAME'=>'E-Mails',
    'LBL_MODULE_TITLE'=>'E-Mails: Home',
    'LBL_SEARCH_FORM_TITLE'=>'E-Mail Suche',
    'LBL_LIST_FORM_TITLE'=>'E-Mail Liste',
    'LBL_NEW_FORM_TITLE'=>'Track E-Mail',

    'LBL_LIST_SUBJECT'=>'Betreff',
    'LBL_LIST_CONTACT'=>'Person',
    'LBL_LIST_RELATED_TO'=>'Bezogen auf',
    'LBL_LIST_DATE'=>'Sendedatum',
    'LBL_LIST_TIME'=>'Sendezeit',
    'LBL_MOVE_TO'=>'Verschieben zu',
    'LBL_DELETE'=>'Löschen',

    'ERR_DELETE_RECORD'=>"Um einen Eintrag zu löschen, muss einer ausgewählt werden.",
    'LBL_DATE_SENT'=>'Sendedatum: ',
    'LBL_SUBJECT'=>'Betreff: ',
    'LBL_DATE_AND_TIME'=>'Sendedatum und -zeit: ',
    'LBL_DATE'=>'Datum: ',
    'LBL_TIME'=>'Sendezeit: ',
    'LBL_BODY'=>'Nachricht: ',
    'LBL_CONTACT_NAME'=>' Name: ',
    'LBL_EMAIL'=>'E-Mail: ',
    'LBL_COLON'=>':',
    'LBL_TO'=>'An: ',
    'LBL_CHK_MAIL'=>'Mails holen',
    'LBL_COMPOSE'=>'Neu',
    'LBL_SETTINGS'=>'Einstellungen',
    'LBL_EMAIL_FOLDERS'=>'E-Mail Ordner',
    'LBL_INBOX'=>'Inbox',
    'LBL_SENT_MAILS'=>'gesendete Mails',
    'LBL_TRASH'=>'Junk',
    'LBL_JUNK_MAILS'=>'Junk Mails',
    'LBL_TO_LEADS'=>'zu Leads',
    'LBL_TO_CONTACTS'=>'zu Personen',
    'LBL_TO_ACCOUNTS'=>'zu Organisationen',
    'LBL_MY_MAILS'=>'meine Mails',
    'LBL_QUAL_CONTACT'=>'qualifizierte Mails (Als Personen)',
    'LBL_MAILS'=>'Mails',
    'LBL_QUALIFY_BUTTON'=>'Qualifiziere',
    'LBL_REPLY_BUTTON'=>'Antworten',
    'LBL_FORWARD_BUTTON'=>'Weiterleiten',
    'LBL_DOWNLOAD_ATTCH_BUTTON'=>'Download Anhänge',
    'LBL_FROM'=>'Von: ',
    'LBL_CC'=>'CC: ',
    'LBL_REPLY_TO_SENDER'=>'Sender antworten',
    'LBL_REPLY_ALL'=>'Allen antworten',
    'LBL_SHOW_HIDDEN'=>'zeige Papierkorb',
    'LBL_EXPUNGE_MAILBOX'=>'Papierkorb löschen',

    'NTC_REMOVE_INVITEE'=>'Sind Sie sicher, dass Sie den Empfänger von der E-Mail löschen wollen?',
    'LBL_INVITEE'=>'Empfänger',

    // Added Fields
    // Contacts-SubPanelViewContactsAndUsers.php
    'LBL_BULK_MAILS'=>'Massen-Mails',
    'LBL_ATTACHMENT'=>'Anhang',
    'LBL_UPLOAD'=>'Laden',
    'LBL_FILE_NAME'=>'Dateiname',
    'LBL_SEND'=>'Sende',

    'LBL_EMAIL_TEMPLATES'=>'E-Mail Vorlagen',
    'LBL_TEMPLATE_NAME'=>'Vorlagenname',
    'LBL_DESCRIPTION'=>'Beschreibung',
    'LBL_EMAIL_TEMPLATES_LIST'=>'E-Mail Vorlagenliste',
    'LBL_EMAIL_INFORMATION'=>'E-Mail Information',


    //for v4 release added
    'LBL_NEW_LEAD'=>'Neuer Lead',
    'LBL_LEAD_TITLE'=>'Leads',

    'LBL_NEW_PRODUCT'=>'Neues Produkt',
    'LBL_PRODUCT_TITLE'=>'Produkts',
    'LBL_NEW_CONTACT'=>'Neue Person',
    'LBL_CONTACT_TITLE'=>'Personen',
    'LBL_NEW_ACCOUNT'=>'Neue Organisation',
    'LBL_ACCOUNT_TITLE'=>'Organisationen',

    // Added fields after vtiger4 - Beta
    'LBL_USER_TITLE'=>'Benutzer',
    'LBL_NEW_USER'=>'Neuer Benutzer',

    // Added for 4 GA
    'LBL_TOOL_FORM_TITLE'=>'E-Mail Werkzeuge',
    //Added for 4GA
    'Date & Time Sent'=>'Sendedatum und -zeit',
    'Sales Enity Module'=>'Verkaufsmodul',
    'Activtiy Type'=>'Aktivitätentyp',
    'Related To'=>'bezogen auf',
    'Assigned To'=>'zuständig',
    'Subject'=>'Betreff',
    'Attachment'=>'Anhang',
    'Description'=>'Beschreibung',
    'Time Start'=>'Startzeit',
    'Created Time'=>'erstellt',
    'Modified Time'=>'geändert',

    'MESSAGE_CHECK_MAIL_SERVER_NAME'=>'Bitte überprüfen Sie den Namen des Mailservers...',
    'MESSAGE_CHECK_MAIL_ID'=>'Bitte überprüfen Sie die E-Mail Adresse des zuständigen Nutzers...',
    'MESSAGE_MAIL_HAS_SENT_TO_USERS'=>'Eine Mail wurde an die folgeden Benutzer gesendet :',
    'MESSAGE_MAIL_HAS_SENT_TO_CONTACTS'=>'Eine Mail wurde an die folgeden Personen gesendet :',
    'MESSAGE_MAIL_ID_IS_INCORRECT'=>'Die Mail Adresse ist nicht korrekt. Bitte überprüfen...',
    'MESSAGE_ADD_USER_OR_CONTACT'=>'Fügen Sie Benutzer oder Personen hinzu...',
    'MESSAGE_MAIL_SENT_SUCCESSFULLY'=>' Mail erfolgreich versendet!',

    // Added for web mail post 4.0.1 release
    'LBL_FETCH_WEBMAIL'=>'Web Mail empfangen',
    //Added for 4.2 Release -- CustomView
    'LBL_ALL'=>'Alle',
    'MESSAGE_CONTACT_NOT_WANT_MAIL'=>'Diese Person möchte keine Mail empfangen.',
    'LBL_WEBMAILS_TITLE'=>'WebMails',
    'LBL_EMAILS_TITLE'=>'E-Mails',
    'LBL_MAIL_CONNECT_ERROR_INFO'=>'Fehler bei der Verbindung zum Mailserver!<br> Überprüfen Sie in Mein Konto ->Mailserver auflisten Ihr Mail-Konto',
    // Added for 5.0.3 release
    'LBL_MAIL_CONNECT_ERROR'=>'Der Mail Server konnte nicht erreicht werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Einstellungen für den Serverzugang',
    'IN_REPLY_TO_THE_MESSAGE' => 'Als Antwort zu der Nachricht von ',
    'LBL_CLICK_HERE' => 'klicken Sie hier ',
    'LBL_GOTO_EMAILS_MODULE' => ' um das E-Mail Modul direkt aufzurufen.',
    'LBL_NO_EMAILS'=>'Das Verzeichnis ist leer.',
    'LBL_MOVE_TO'=>'verschiebe zu ...',
    'LBL_DEL'=>'Lö ',
    'LABEL_FROM'=>'Von',
    'LBL_INFO'=>'Info',
    'LABEL_DATE'=>'Datum',
    'LBL_NO_IFRAMES_SUPPORTED'=>'Iframes werden nicht unterstützt',
    'LBL_EMAIL_ATTACHMENTS'=>'E-Mail Anhänge:',
    'LBL_ALLMAILS'=>'Alle Mails',
    'LBL_TO_USERS'=>'zu Benutzer',
    'LBL_TO_GROUPS'=>'zu Gruppen',
    'SUBJECT' => 'Betreff',
    'BODY' => 'Inhalt',
    'TO' => 'An:',
    'CC' => 'CC:',
    'BCC' => 'BCC:',
    'FROM' => 'Von:',
    'IN'=>'in',
    'ADD_FOLDER' => 'Erstelle Verzeichnis[X]',
    //Added for 5.0.3
    'LBL_LOADING_IMAGE' => 'Bild wird geladen',
    'LBL_ENABLE_IMAP_SUPPORT' => 'Sie müssen IMAP in php zulassen, um dieses Modul zu nutzen.',

    // Added/Updated for vtiger CRM 5.0.4
    'LBL_CONFIGURE_MAIL_SETTINGS'=>'Bitte die Maileinstellungen konfigurieren.',
    'LBL_PLEASE'=>'Bitte',
    'LBL_HERE'=>'hier',

    // Added after 5.0.4 GA
    'LBL_FULL_EMAIL_VIEW'=>'komplette E-Mail Ansicht', 
    'LBL_MESSAGE'=>'Nachricht', 
    'LBL_MESSAGES'=>'Nachrichten',

    'LBL_NO_ATTACHMENTS'=>'keine Dateien zum Download', 
    'LBL_THERE_ARE'=>'Es gibt ', 
    'LBL_ATTACHMENTS_TO_CHOOSE'=>' Anhänge zur Auswahl',
    'LBL_ATTACHMENTS'=>'Anhänge', 

    'LBL_LIST_COUNT'=>'Zeige',

    'LBL_INSTEAD_OF_WEBMAILS_USE' => 'Statt Webmails, klicken Sie bitte hier, um zu verwenden',
    'LBL_PLEASE_CLICK_HERE_TO_GO_TO' => 'Bitte klicken Sie hier ',
);
?>