'Configuración del comportamiento del Portal del Cliente', 'FieldFormulas_description'=>'Configuración de Fórmulas de actualización de campos personalizados', 'RecycleBin_description'=>'Módulo de control de entidades eliminadas, permite restaurar y eliminar definitivamente', 'Tooltip_description'=>'Configuración de referencias de campos que pueden ser una combinación de otros', 'Webforms_description'=>'Soporte para webforms. Captura de información externa.', 'SMSNotifier_description'=>'Envío de mensajes SMS a Cuentas, Contactos y PreContactos', 'Assets_description'=>'Gestión de Recursos', 'ModComments_description' => 'Permite añadir comentarios a las entidades relacionadas', 'Projects_description' => 'Gestión de Proyectos, Tareas e Hitos', 'Dutch_description' => 'Dutch Language pack', 'French_description' => 'Pack de langue Francais', 'Hungarian_description' => 'Hungarian Language pack', 'Spanish_description' => 'Paquete Idioma Español', 'Deutsch_description' => 'Paquete Idioma Alemán', ); $installationStrings = array( 'LBL_VTIGER_CRM_5' => 'vtiger CRM 5', 'LBL_CONFIG_WIZARD' => 'Asistente Configuración', 'LBL_WELCOME' => 'Bienvenido', 'LBL_WELCOME_CONFIG_WIZARD' => 'Bienvenido al Asistente de Configuración', 'LBL_ABOUT_CONFIG_WIZARD' => 'Este asistente de configuración te ayuda a instalar vtigerCRM ', 'LBL_ABOUT_VTIGER' => 'vtiger CRM es un proyecto de aplicación CRM totalmente código abierto y dirigido por la comunidad.

El objetivo del proyecto es suministrar la mejor y más abierta solución CRM al menor coste total de propiedad para la PYME.

El producto está siendo utilizado ampliamente en el mundo entero, con más de mil descargas diarias.

vtiger CRM tiene una comunidad de desarrolladores y usuario activa, con colaboradores de muchos países distintos.

Está disponible en muchos idiomas, con una extensa red de asociados en docenas de países.', 'LBL_INSTALL' => 'Instalar', 'LBL_MIGRATE' => 'Migrar', 'ERR_RESTRICTED_FILE_ACCESS' => 'Lo siento! Intento de acceder a un fichero restringido', 'LBL_INSTALLATION_CHECK' => 'Verificación de Instalación', 'LBL_BACK' => 'Atrás', 'LBL_NEXT' => 'Siguiente', 'LBL_AGREE' => 'Acepto', 'LBL_SYSTEM_CONFIGURATION'=> 'Configuración Sistema', 'LBL_INSTALLATION_CHECK' => 'Verificación de Instalación', 'LBL_PRE_INSTALLATION_CHECK' => 'Verificación antes de Instalación', 'LBL_CHECK_AGAIN' => 'Verificar', 'LBL_CONFIRM_SETTINGS' => 'Confirmar Configuración', 'LBL_CONFIRM_CONFIG_SETTINGS' => 'Confirmar Datos de Configuración', 'LBL_CONFIG_FILE_CREATION' => 'Creando Fichero Configuración', 'LBL_OPTIONAL_MODULES' => 'Módulos Opcionales', 'LBL_SELECT_OPTIONAL_MODULES_TO_install' => 'Selecciona los Módulos Opcionales a Instalar', 'LBL_SELECT_OPTIONAL_MODULES_TO_update' => 'Selecciona los Módulos Opcionales a Actualizar', 'LBL_SELECT_OPTIONAL_MODULES_TO_copy' => 'Selecciona los Módulos Opcionales a Copiar', 'MSG_CONFIG_FILE_CREATED' => 'Fichero de Configuración (config.inc.php) creado correctamente', 'LBL_FINISH' => 'Terminar', 'LBL_CONFIG_COMPLETED' => 'Configuración Completada', 'LBL_PHP_VERSION_GT_5' => 'Versión PHP >= 5.2', 'LBL_YES' => 'Sí', 'LBL_NO' => 'No', 'LBL_NOT_CONFIGURED' => 'No Configurado', 'LBL_IMAP_SUPPORT' => 'Soporte IMAP', 'LBL_ZLIB_SUPPORT' => 'Soporte Zlib', 'LBL_GD_LIBRARY' => 'Librería gráfica GD', 'LBL_RECOMMENDED_PHP_SETTINGS' => 'Configuración Recomendada PHP', 'LBL_DIRECTIVE' => 'Directiva', 'LBL_RECOMMENDED' => 'Recomendada', 'LBL_PHP_INI_VALUE' => 'Valor PHP.ini', 'LBL_READ_WRITE_ACCESS' => 'Acceso Lectura/Escritura', 'LBL_NOT_RECOMMENDED' => 'No Recomendada', 'LBL_PHP_DIRECTIVES_HAVE_RECOMMENDED_VALUES' => 'La configuración PHP es la recomendada', 'MSG_PROVIDE_READ_WRITE_ACCESS_TO_PROCEED' => 'Habilita acceso lectura/escritura a los ficheros y directorios listados a continuación para proceder', 'WARNING_PHP_DIRECTIVES_NOT_RECOMMENDED_STILL_WANT_TO_PROCEED' => 'Algunas de las directivas de configuración de PHP no son las recomendadas. Esto puede afectar algunas de las características de vtiger CRM. ¿Seguro que quieres seguir?', 'LBL_CHANGE' => 'Cambiar', 'LBL_DATABASE_INFORMATION' => 'Información Base de Datos', 'LBL_CRM_CONFIGURATION' => 'Configuración CRM', 'LBL_USER_CONFIGURATION' => 'Configuración Usuario', 'LBL_DATABASE_TYPE' => 'Tipo Base de Datos', 'LBL_NO_DATABASE_SUPPORT' => 'No se ha encontrado soporte para Base de Datos', 'LBL_HOST_NAME' => 'Nombre Servidor', 'LBL_USER_NAME' => 'Nombre Usuario', 'LBL_PASSWORD' => 'Contraseña', 'LBL_DATABASE_NAME' => 'Nombre Base de Datos', 'LBL_CREATE_DATABASE' => 'Crear Base de Datos', 'LBL_DROP_IF_EXISTS' => 'Se eliminará la base de datos si existe', 'LBL_ROOT' => 'Raíz', 'LBL_UTF8_SUPPORT' => 'Soporte UTF-8', 'LBL_URL' => 'URL', 'LBL_CURRENCY_NAME' => 'Nombre moneda', 'LBL_USERNAME' => 'Nombre usuario', 'LBL_EMAIL' => 'Correo', 'LBL_POPULATE_DEMO_DATA' => 'Crear información de demostración', 'LBL_DATABASE' => 'Base de Datos', 'LBL_SITE_URL' => 'Url Servidor', 'LBL_PATH' => 'Camino', 'LBL_MISSING_REQUIRED_FIELDS' => 'Faltan campos obligatorios', 'ERR_ADMIN_EMAIL_INVALID' => 'La cuenta de correo del usuario admin es inválida', 'ERR_STANDARDUSER_EMAIL_INVALID' => 'La cuenta de correo del usuario standard es inválida', 'WARNING_LOCALHOST_IN_SITE_URL' => 'Indica el nombre de servidor exacto en vez de "localhost" en la URL del servidor, o tendrá algunos problemas con las extensiones de la aplicación. ¿Quieres continuar?', 'LBL_DATABASE_CONFIGURATION' => 'Configuración Base de Datos', 'LBL_ENABLED' => 'Habilitado', 'LBL_NOT_ENABLED' => 'No Habilitado', 'LBL_SITE_CONFIGURATION' => 'Configuración Sitio', 'LBL_DEFAULT_CHARSET' => 'Codificación por Defecto', 'ERR_DATABASE_CONNECTION_FAILED' => 'No se ha podido conectar con el servidor de la base de datos', 'ERR_INVALID_MYSQL_PARAMETERS' => 'Parámetros de Conexión mySQL Incorrectos', 'MSG_LIST_REASONS' => 'Esto puede ser debido a las siguientes causas', 'MSG_DB_PARAMETERS_INVALID' => 'alguno de los parámetros de acceso a la base de datos es incorrecto, revisalos e intentalo de nuevo', 'MSG_DB_USER_NOT_AUTHORIZED' => 'el usuario de base de datos indicado no tiene acceso para conectar al servidor de base de datos', 'LBL_MORE_INFORMATION' => 'Más Información', 'ERR_INVALID_MYSQL_VERSION' => 'Versión de MySQL no soportada, conecta a un servidor MySQL 4.1.x o superior', 'ERR_UNABLE_CREATE_DATABASE' => 'No se ha podido crear la base de datos', 'MSG_DB_ROOT_USER_NOT_AUTHORIZED' => 'Mensaje: El usuario administrador indicado no tiene permiso para crear bases de datos o el nombre de la base de datos tiene caracteres no permitidos. Verifica la configuración de la base de datos', 'ERR_DB_NOT_FOUND' => 'No se ha podido encontrar la base de datos. Intenta cambiar los datos de acceso', 'LBL_SUCCESSFULLY_INSTALLED' => 'Instalación Correcta', 'LBL_DEMO_DATA_IN_PROGRESS' => 'Creando información de demostración', 'LBL_PLEASE_WAIT' => 'Por favor espera', 'LBL_ALL_SET_TO_GO' => 'está todo preparado para empezar!', 'LBL_INSTALL_PHP_FILE_RENAMED' => 'El fichero install.php ha sido renombrado a', 'LBL_MIGRATE_PHP_FILE_RENAMED' => 'El fichero migrate.php ha sido renombrado a', 'LBL_INSTALL_DIRECTORY_RENAMED' => 'El directorio install ha sido renombrado a', 'WARNING_RENAME_INSTALL_PHP_FILE' => 'Por seguridad debes renombrar el fichero install.php', 'WARNING_RENAME_MIGRATE_PHP_FILE' => 'Por seguridad debes renombrar el fichero migrate.php', 'WARNING_RENAME_INSTALL_DIRECTORY' => 'Por seguridad debes renombrar el directorio install', 'LBL_LOGIN_USING_ADMIN' => 'Por favor accede utilizando el usuario "admin" con los datos introducidos en el paso 3/4', 'LBL_SET_OUTGOING_EMAIL_SERVER' => 'No olvides configurar los datos del servidor saliente de correo, accesible desde Configuración->Servidor de Correo Saliente', 'LBL_RENAME_HTACCESS_FILE' => 'Renombra htaccess.txt a .htaccess para controlar el acceso a los ficheros de la aplicación', 'MSG_HTACCESS_DETAILS' => 'Este fichero .htaccess funcionará si la directiva "AllowOverride All" esta establecida en la configuración de Apache (httpd.conf) para el DocumentRoot o el camino actual de vtiger CRM.
Si la directiva AllowOverride tiene valor None ie., "AllowOverride None" entonces el fichero .htaccess no tendrá efecto.
Si AllowOverride es None añade la siguiente configuración en al servidor apache (httpd.conf)
<Directory "C:/Program Files/vtigercrm/apache/htdocs/vtigerCRM">
Options -Indexes
</Directory>
Así se restringe el acceso a los ficheros sin necesidad del fichero .htaccess', 'LBL_YOU_ARE_IMPORTANT' => 'Eres muy importante para nosotros!', 'LBL_PRIDE_BEING_ASSOCIATED' => 'Nos enorgullece estar asociado contigo', 'LBL_TALK_TO_US_AT_FORUMS' => 'Habla con nosotros en forums', 'LBL_DISCUSS_WITH_US_AT_BLOGS' => 'Comenta con nosotros en blogs', 'LBL_WE_AIM_TO_BE_BEST' => 'Nuestro objetivo - simplemente el mejor', 'LBL_SPACE_FOR_YOU' => 'Vente, hay espacio para ti también!', 'LBL_NO_OPTIONAL_MODULES_FOUND' => 'No se han encontrado Módulos Opcionales', 'LBL_PREVIOUS_INSTALLATION_INFORMATION' => 'Información de Instalación Anterior', 'LBL_PREVIOUS_INSTALLATION_PATH' => 'Camino de la Instalación Anterior', 'LBL_PREVIOUS_INSTALLATION_VERSION' => 'Versión Instalación Anterior ', 'LBL_MIGRATION_DATABASE_NAME' => 'Nombre de la base de datos para la Migración', 'LBL_IMPORTANT_NOTE' => 'Nota Importante', 'MSG_TAKE_DB_BACKUP' => 'Asegurate de hacer una copia de seguridad (volcado) de la base de datos antes de seguir', 'QUESTION_MIGRATE_USING_NEW_DB' => 'Migrar utilizando una base de datos nueva', 'MSG_CREATE_DB_WITH_UTF8_SUPPORT' => 'Crea la base de datos con soporte de codificación UTF8', 'LBL_EG' => 'eg', 'MSG_COPY_DATA_FROM_OLD_DB' => 'Copia el volcado de la base de datos anterior a esta nueva', 'LBL_SELECT_PREVIOUS_INSTALLATION_VERSION' => 'Por favor indica la versión de la Instalación anterior', 'LBL_SOURCE_CONFIGURATION' => 'Configuración Anterior', 'LBL_OLD' => 'Viejo', 'LBL_NEW' => 'Nuevo', 'LBL_INNODB_ENGINE_CHECK' => 'Comprobación motor InnoDB', 'LBL_FIXED' => 'Corregido', 'LBL_NOT_FIXED' => 'No Corregido', 'LBL_NEW_INSTALLATION_PATH' => 'Camino Nueva Instalación', 'ERR_CANNOT_WRITE_CONFIG_FILE' => 'No se ha podido crear el fichero de configuración (config.inc.php). Comprueba los permisos y reinicia la instalación', 'ERR_DATABASE_NOT_FOUND' => 'ERR : No se ha encontrado la Base de Datos. Indica un nombre de base de datos correcto', 'ERR_NO_CONFIG_FILE' => 'La fuente indicada no tiene un fichero de configuración. Por favor indica una fuente correcta', 'ERR_NO_USER_PRIV_DIR' => 'La fuente indicada no tiene un directorio de user privileges. Por favor indica una fuente correcta', 'ERR_NO_STORAGE_DIR' => 'La fuente indicada no tiene un directorio de Storage. Por favor indica una fuente correcta', 'ERR_NO_SOURCE_DIR' => 'La fuente indicada parece no existir. Por favor indica una fuente correcta', 'ERR_NOT_VALID_USER' => 'No es un usuario válido. Por favor introduce los datos de acceso de un usuario administrador.', 'ERR_MIGRATION_DATABASE_IS_EMPTY' => 'Esta base de datos está vacía. Por favor copia la información de una base de datos anterior para poder migrar', 'ERR_NOT_AUTHORIZED_TO_PERFORM_THE_OPERATION' => 'No está autorizado a realizar esta operación', 'LBL_DATABASE_CHECK' => 'Comprobación base de datos', 'MSG_TABLES_IN_INNODB' => 'Todas las tablas que han de estar en formato InnoDB, lo están', 'MSG_CLOSE_WINDOW_TO_PROCEED' => 'Puedes cerrar esta ventana y proceder con la migración', 'LBL_RECOMMENDATION_FOR_PROPERLY_WORKING_CRM' => 'Para el correcto funcionamiento de vtiger CRM, recomendamos lo siguiente', 'LBL_TABLES_SHOULD_BE_INNODB' => 'Tablas que han de tener el motor InnoDB', 'QUESTION_WHAT_IS_INNODB' => '¿Qué es InnoDB?', 'LBL_TABLES_CHARSET_TO_BE_UTF8' => 'Para conseguir soporte completo de UTF-8, las tablas deben tener la codificación UTF8 por defecto', 'LBL_FIX_ENGINE_FOR_ALL_TABLES' => 'Arreglar motor para todas las tablas', 'LBL_TABLE' => 'Tabla', 'LBL_TYPE' => 'Tipo', 'LBL_CHARACTER_SET' => 'Codificación', 'LBL_CORRECT_ENGINE_TYPE' => 'Tipo de Motor Correcto', 'LBL_FIX_NOW' => 'Arreglar Ahora', 'LBL_CLOSE' => 'Cerrar', 'LBL_PRE_MIGRATION_TOOLS' => 'Herramientas premigración', 'ERR_TABLES_NOT_INNODB' => 'El motor actual de tu base de datos no es el recomendado "Innodb"', 'MSG_CHANGE_ENGINE_BEFORE_MIGRATION' => 'Por favor asegurate de cambiar el motor antes de la migración', 'LBL_VIEW_REPORT' => 'Ver Informe', 'LBL_IMPORTANT' => 'Importante', 'LBL_DATABASE_BACKUP' => 'Copia Seguridad Base Datos', 'LBL_DATABASE_COPY' => 'Copia Base Datos', 'LBL_DB_DUMP_DOWNLOAD' => 'Descargar volcado de Base de Datos', 'LBL_DB_COPY' => 'Copia Base Datos', 'QUESTION_NOT_TAKEN_BACKUP_YET' => 'No has hecho una copia de seguridad de la base de datos', 'LBL_CLICK_FOR_DUMP_AND_SAVE' => '« Pulsa en el icono de la izquierda para iniciar el volcado y Guarda el resultado', 'LBL_NOTE' => 'Nota', 'LBL_RECOMMENDED' => 'Recomendado', 'MSG_PROCESS_TAKES_LONGER_TIME_BASED_ON_DB_SIZE' => 'Este proceso tardará más o menos dependiendo del tamaño de la base de datos', 'QUESTION_MIGRATING_TO_NEW_DB' => '¿Estás migrando a una nueva base de datos', 'LBL_CLICK_FOR_NEW_DATABASE' => '« Pulsa en el icono de la izquierda para proceder si no has preparado una nueva base de datos con datos anteriores', 'MSG_USE_OTHER_TOOLS_FOR_DB_COPY' => 'Utiliza herramientas como (mysql, phpMyAdmin) para preparar una nueva base de datos con información', 'LBL_COPY_OLD_DB_TO_NEW_DB' => 'Haz una copia de tu base de datos actual para la migración', 'LBL_IF_DATABASE_EXISTS_WILL_RECREATE' => 'Si una base de datos con el mismo nombre ya existe, será eliminada', 'LBL_SHOULD_BE_PRIVILEGED_USER' => 'Debe tener privilegios para CREATE DATABASE', 'ERR_FAILED_TO_FIX_TABLE_TYPES' => 'No ha sido posible arreglar el tipo de las tablas', 'ERR_SPECIFY_NEW_DATABASE_NAME' => 'Indica el nombre de la nueva base de datos', 'ERR_SPECIFY_ROOT_USER_NAME' => 'Indica el nombre de usuario administrador', 'ERR_DATABASE_COPY_FAILED' => 'Error creando copia de base de datos, por favor hazla manualmente', 'MSG_DATABASE_COPY_SUCCEDED' => 'Copia de base de datos correcta.
Pulsa Siguiente » para seguir', 'MSG_SUCCESSFULLY_FIXED_TABLE_TYPES' => 'Tablas cambiadas a motor InnoDB correctamente', 'LBL_MIGRATION' => 'Migración', 'LBL_SOURCE_VERSION_NOT_SET' => 'Versión anterior no establecida. Por favor comprueba vtigerversion.php y continua el proceso de migración', 'LBL_GOING_TO_APPLY_DB_CHANGES' => 'Iniciando cambios en la base de datos', 'LBL_DATABASE_CHANGES' => 'Cambios en Base de Datos', 'LBL_STARTS' => 'Empieza', 'LBL_ENDS' => 'Termina', 'LBL_SUCCESS' => 'EXITO', 'LBL_FAILURE' => 'FRACASO', 'LBL_MIGRATION_FINISHED' => 'Migración Completada Correctamente', 'LBL_OLD_VERSION_IS_AT' => 'La versión anterior está disponible en : ', 'LBL_CURRENT_SOURCE_PATH_IS' => 'El camino del código es : ', 'LBL_DATABASE_EXTENSION' =>'Extensión Base de Datos', 'LBL_DOCUMENTATION_TEXT' => 'Documentación, incluiendo el Manual del Usuario, puede obtenerse en', 'LBL_USER_PASSWORD_CHANGE_NOTE' => 'contraseñas de todos los usuarios se cambiará al nombre del usuario. Por favor, informa a todos los usuarios y que procedan a cambiar su contraseña', 'LBL_PASSWORD_FIELD_CHANGE_FAILURE' => "no se ha podido cambiar el campo de contraseña", 'LBL_OPENSSL_SUPPORT' => 'Soporte de OpenSSL', 'LBL_OPTIONAL_MORE_LANGUAGE_PACK' => 'Paquetes de idioma adicionales se pueden obtener en', 'LBL_GETTING_STARTED' => 'Primeros pasos:', 'LBL_GETTING_STARTED_TEXT' => 'Puedes empezar a utilizar tu CRM ahora.', 'LBL_YOUR_LOGIN_PAGE' => 'La página de acceso:', 'LBL_ADD_USERS' => 'Para añadir más usuarios, accede a la página de Configuración.', 'LBL_SETUP_BACKUP' => "No olvides configurar el 'Servidor de Copias' para mantener un copia de la información y los ficheros de tu CRM en otra ubicación regularmente. ", 'LBL_RECOMMENDED_STEPS' => 'Pasos Recomendados:', 'LBL_RECOMMENDED_STEPS_TEXT' => 'Es importante que completes los siguientes pasos', 'LBL_DOCUMENTATION_TUTORIAL' => 'Documentación y Tutorial', 'LBL_WELCOME_FEEDBACK' => 'Agradecemos tus comentarios', 'LBL_TUTORIAL_TEXT' => 'Hay tutoriales en vídeo disponibles en', 'LBL_DROP_A_MAIL' => 'Mándanos un email a', 'LBL_LOGIN_PAGE' => 'La página de acceso: ', ); ?>