383 lines
14 KiB
PHP
383 lines
14 KiB
PHP
<?php
|
|
/***********************************************************
|
|
* Module : Calendar
|
|
* Language : French
|
|
* Version : 5.4.0
|
|
* License : GPL
|
|
* Author : ABOnline solutions http://www.vtiger-crm.fr
|
|
***********************************************************/
|
|
|
|
$mod_strings = array (
|
|
'LBL_MODULE_NAME' => 'Agenda',
|
|
'LBL_MODULE_TITLE' => 'Agenda : accueil',
|
|
'LBL_MODULE_APPOINTMENT' => 'Agenda : rendez-vous',
|
|
'LBL_MODULE_APPOINTMENT_DETAIL' => 'Agenda : détail rendez-vous',
|
|
'LBL_SAVE' => 'Sauver',
|
|
'LBL_RESET' => 'Annuler',
|
|
'LBL_LIST_USER_NAME' => 'Nom utilisateur',
|
|
'LBL_LIST_NAME' => 'Nom',
|
|
'LBL_CALENDAR_SHARED' => 'Votre agenda est partagé avec',
|
|
'LBL_CALENDAR_SHARING' => 'Partager votre agenda avec',
|
|
'LBL_SHARING_OPTION' => 'Peut-on voir mon agenda ?',
|
|
'LBL_LIST_TOOLS' => 'Outils',
|
|
'LBL_SETTINGS' => 'Configuration',
|
|
'LBL_CALSETTINGS' => 'Configurer votre agenda',
|
|
'LBL_USE24' => 'Utiliser le format 24h',
|
|
'LBL_CALSTART' => 'Mes journées débutent à',
|
|
'LBL_TIMESETTINGS' => 'Configuration heure',
|
|
'LBL_HOLDFOLLOWUP' => 'Suivi',
|
|
'LBL_CALL' => 'Appel',
|
|
'LBL_MEET' => 'Rendez-vous',
|
|
'LBL_APPNT' => 'Rendez-vous',
|
|
'LBL_NEW_APPNT' => 'Nouveau rendez-vous',
|
|
'LBL_NEW_APPNT_INFO' => 'Nouveau rendez-vous',
|
|
'LBL_VIEW_DAY_APPNT_INFO' => 'Afficher les rendez-vous(s) pour aujourd\'hui',
|
|
'LBL_CHANGE_APPNT' => 'Afficher/modifier ce rendez-vous (%s - %s)',
|
|
'LBL_DAY' => 'Jour',
|
|
'LBL_DAY_BUTTON_KEY' => 'J',
|
|
'LBL_DAY_BUTTON_TITLE' => 'Jour [Alt+D]',
|
|
'LBL_DAY1' => 'Lundi',
|
|
'LBL_DAY2' => 'Mardi',
|
|
'LBL_DAY3' => 'Mercredi',
|
|
'LBL_DAY4' => 'Jeudi',
|
|
'LBL_DAY5' => 'Vendredi',
|
|
'LBL_DAY6' => 'Samedi',
|
|
'LBL_DAY0' => 'Dimanche',
|
|
'LBL_SM_MON' => 'Lun',
|
|
'LBL_SM_TUE' => 'Mar',
|
|
'LBL_SM_WED' => 'Mer',
|
|
'LBL_SM_THU' => 'Jeu',
|
|
'LBL_SM_FRI' => 'Ven',
|
|
'LBL_SM_SAT' => 'Sam',
|
|
'LBL_SM_SUN' => 'Dim',
|
|
'LBL_DATE_TITLE' => '%d %A',
|
|
'LBL_WEEK' => 'Semaine',
|
|
'LBL_WEEK_BUTTON_KEY' => 'S',
|
|
'LBL_WEEK_BUTTON_TITLE' => 'Semaine [Alt+W]',
|
|
'LBL_WEEKS' => 'Semaine(s)',
|
|
'LBL_NEXT_WEEK' => 'semaine prochaine',
|
|
'LBL_LAST_WEEK' => 'semaine dernière',
|
|
'LBL_4WEEKS_BACK' => 'il y a 1 mois',
|
|
'LBL_4WEEKS_PLUS' => 'dans 1 mois',
|
|
'LBL_RELOAD' => 'Actualiser',
|
|
'LBL_APPCREATED_BY' => 'Créé par',
|
|
'LBL_AT_DATE_TIME' => 'à',
|
|
'LBL_MON' => 'Mois',
|
|
'LBL_MON_BUTTON_KEY' => 'M ',
|
|
'LBL_MON_BUTTON_TITLE' => 'Année [Alt+Y]',
|
|
'LBL_PREV_MON' => 'Mois précédent',
|
|
'LBL_NEXT_MON' => 'Mois suivant',
|
|
'LBL_YEAR_BUTTON_KEY' => 'Y ',
|
|
'LBL_PREV_YEAR' => 'Année précédente',
|
|
'LBL_NEXT_YEAR' => 'Année suivante',
|
|
'LBL_APP_LOCATION' => 'Localisation',
|
|
'LBL_APP_IGNORE_TIME' => 'ignorer les horaires ci-dessus',
|
|
'LBL_SUBJECT' => 'Objet',
|
|
'LBL_APP_DESCRIPTION' => 'Description ',
|
|
'LBL_CONTACT' => 'Contact :',
|
|
'LBL_APP_IGNORE_TIME2' => '(ex. le rendez-vous n\'aura lieu
|
|
à aucune heure spécifique)',
|
|
'LBL_APP_ERR001' => 'Date invalide dans ce champ %s !',
|
|
'LBL_APP_ERR002' => 'Fini avant de commencer!',
|
|
'LBL_APP_ERR003' => 'Contact manquant !',
|
|
'LBL_APP_ERR004' => 'Objet manquant !',
|
|
'ERR_DELETE_RECORD' => 'Un enregistrement doit être sélectionné.',
|
|
'DELETE_CONFIRMATION' => 'Etes-vous certain de vouloir supprimer ce rendez-vous ?',
|
|
'AppLoc' => array(
|
|
'' => 'Bureau',
|
|
'1' => 'Déplacement',
|
|
'2' => 'Vacances',
|
|
'3' => 'Malade',
|
|
'4' => 'Reporté',
|
|
'5' => 'Option',
|
|
'6' => 'Privé',
|
|
),
|
|
'cal_month_long' => array(
|
|
'' => '',
|
|
'1' => 'Janvier',
|
|
'2' => 'Février',
|
|
'3' => 'Mars',
|
|
'4' => 'Avril',
|
|
'5' => 'Mai',
|
|
'6' => 'Juin',
|
|
'7' => 'Juillet',
|
|
'8' => 'Août',
|
|
'9' => 'Septembre',
|
|
'10' => 'Octobre',
|
|
'11' => 'Novembre',
|
|
'12' => 'Décembre',
|
|
),
|
|
'cal_weekdays_short' => array(
|
|
'' => 'Dim',
|
|
'1' => 'Lun',
|
|
'2' => 'Mar',
|
|
'3' => 'Mer',
|
|
'4' => 'Jeu',
|
|
'5' => 'Ven',
|
|
'6' => 'Sam',
|
|
),
|
|
'cal_weekdays_long' => array(
|
|
'' => 'Dimanche',
|
|
'1' => 'Lundi',
|
|
'2' => 'Mardi',
|
|
'3' => 'Mercredi',
|
|
'4' => 'Jeudi',
|
|
'5' => 'Vendredi',
|
|
'6' => 'Samedi',
|
|
),
|
|
'cal_month_short' => array(
|
|
'' => '',
|
|
'1' => 'Jan',
|
|
'2' => 'Fev',
|
|
'3' => 'Mar',
|
|
'4' => 'Avr',
|
|
'5' => 'Mai',
|
|
'6' => 'Jui',
|
|
'7' => 'Juil',
|
|
'8' => 'Aoû',
|
|
'9' => 'Sep',
|
|
'10' => 'Oct',
|
|
'11' => 'Nov',
|
|
'12' => 'Dec',
|
|
),
|
|
'LBL_TIME' => 'Heure',
|
|
'LBL_START_TIME' => 'Heure de début',
|
|
'LBL_END_TIME' => 'Heure de fin',
|
|
'LBL_START_DATE' => 'Date de début',
|
|
'LBL_TIME_START' => 'Heure de début',
|
|
'LBL_DUE_DATE' => 'Echéance',
|
|
'LBL_START_DATE_TIME' => 'Date et heure de début',
|
|
'LBL_END_DATE_TIME' => 'Date et heure de fin',
|
|
'LBL_TODO' => 'Tâche',
|
|
'LBL_TODOS' => 'Tâches',
|
|
'LBL_EVENTS' => 'Evènements',
|
|
'LBL_TOTALEVENTS' => 'Total ês :',
|
|
'LBL_TOTALTODOS' => 'Total tâches :',
|
|
'LBL_VIEW' => 'Affichage',
|
|
'LBL_LISTVIEW' => 'Liste',
|
|
'LBL_HRVIEW' => 'Horaire',
|
|
'LBL_WEEKVIEW' => 'Hebdomadaire',
|
|
'LBL_MONTHVIEW' => 'Mensuelle',
|
|
'LBL_YEARVIEW' => 'Annuelle',
|
|
'LBL_STATUS' => 'Statut',
|
|
'LBL_ACTION' => 'Actions ',
|
|
'LBL_ADD' => 'Ajouter',
|
|
'LBL_OPENCAL' => 'Ouvrir calendrier',
|
|
'LBL_ADD_EVENT' => 'Ajouter activité',
|
|
'LBL_ADDCALL' => 'Appel',
|
|
'LBL_ADDMEETING' => 'Rendez-vous',
|
|
'LBL_ADDTODO' => 'Tâche',
|
|
'LBL_BEFOREEVENT' => 'avant le début de l\'activité',
|
|
'LBL_BEFORETASK' => 'avant le début de la tâche',
|
|
'LBL_EVENTDETAILS' => 'Détails',
|
|
'LBL_CURSTATUS' => 'Statut actuel',
|
|
'LBL_ASSINGEDTO' => 'Assigné à',
|
|
'LBL_RELATEDTO' => 'Relatif à',
|
|
'LBL_PENDING' => 'En attente',
|
|
'LBL_PUBLIC' => 'Marquer public',
|
|
'LBL_MORE' => 'Plus',
|
|
'LBL_EDIT' => 'Editer',
|
|
'LBL_EVERYDAY' => 'Chaque jour',
|
|
'LBL_EVERYWEEK' => 'Chaque semaine',
|
|
'LBL_EVERYMON' => 'Chaque mois',
|
|
'LBL_MONTHS' => 'Mois',
|
|
'LBL_YEAR' => 'Année',
|
|
'LBL_NONE_SCHEDULED' => 'Aucun',
|
|
'LBL_INVITE_INST1' => 'Pour inviter un collaborateur, veuillez le sélectionner dans la liste ci-dessous, puis cliquer sur le bouton Ajouter >>',
|
|
'LBL_INVITE_SHARE' => 'Pour partager, sélectionnez un collaborateur de la liste et ajoutez le à votre liste de partage.',
|
|
'LBL_INVITE_INST2' => 'Pour retirer un collaborateur, veuillez le sélectionner dans la liste ci-dessous, puis cliquer sur le bouton << Retirer',
|
|
'LBL_SELUSR_INFO' => ' Les utilisateurs sélectionnés recevront un email.',
|
|
'LBL_CALSHAREMESSAGE' => 'Partager mon agenda avec ',
|
|
'LBL_CALSHARE' => 'Partage d\'agenda',
|
|
'LBL_SEL_USERS' => 'Sélectionner collaborateur',
|
|
'LBL_AVL_USERS' => 'Collaborateur disponible',
|
|
'LBL_ADD_BUTTON' => 'Ajouter',
|
|
'LBL_USERS' => 'Collaborateurs',
|
|
'LBL_RMV_BUTTON' => 'Retirer',
|
|
'LBL_SDRMD' => 'Envoyer rappel à',
|
|
'LBL_ENABLE_REPEAT' => 'Activer planifications',
|
|
'LBL_REPEAT_ONCE' => 'Répéter chaque',
|
|
'LBL_ADD_TODO' => 'Nouvelle tâche',
|
|
'LBL_TODONAME' => 'Tâche',
|
|
'LBL_TODODATETIME' => 'Commence à',
|
|
'db_last_name' => LBL_LIST_LAST_NAME,
|
|
'db_first_name' => LBL_LIST_FIRST_NAME,
|
|
'db_title' => LBL_LIST_TITLE,
|
|
'db_email1' => LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS,
|
|
'db_email2' => LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS,
|
|
'LBL_COMPLETED' => 'Terminé',
|
|
'LBL_DEFERRED' => 'Reporté',
|
|
'LBL_HELD' => 'A eu lieu',
|
|
'LBL_NOTHELD' => 'N\'a pas eu lieu',
|
|
'LBL_POSTPONE' => 'Reporté',
|
|
'LBL_CHANGEOWNER' => 'Changer d\'assignation',
|
|
'LBL_DEL' => 'Supprimer',
|
|
'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Recherche',
|
|
'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Liste',
|
|
'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Nouvelle activité',
|
|
'LBL_TASK_INFORMATION' => 'Information',
|
|
'LBL_EVENT_INFORMATION' => 'Informations',
|
|
'LBL_CALENDAR_INFORMATION' => 'Informations',
|
|
'LBL_NAME' => 'Sujet :',
|
|
'LBL_ACTIVITY_NOTIFICATION' => 'Ceci est une notification relative à une activité qui vous est assignée',
|
|
'LBL_ACTIVITY_INVITATION' => 'Vous avez été invité à une activité ',
|
|
'LBL_DETAILS_STRING' => 'Les détails sont',
|
|
'LBL_REGARDS_STRING' => 'cordialement',
|
|
'LBL_CONTACT_NAME' => 'Contact',
|
|
'LBL_OPEN_ACTIVITIES' => 'Activités en cours',
|
|
'LBL_ACTIVITY' => 'Activité :',
|
|
'LBL_HISTORY' => 'Historique',
|
|
'LBL_UPCOMING' => 'Mes activités en cours',
|
|
'LBL_TODAY' => 'jusqu\'à ',
|
|
'LBL_NEW_TASK_BUTTON_TITLE' => 'Nouvelle tâche [Alt+N]',
|
|
'LBL_NEW_TASK_BUTTON_KEY' => 'N ',
|
|
'LBL_NEW_TASK_BUTTON_LABEL' => 'Nouvelle tâche',
|
|
'LBL_SCHEDULE_MEETING_BUTTON_TITLE' => 'Planifier rendez-vous [Alt+M]',
|
|
'LBL_SCHEDULE_MEETING_BUTTON_KEY' => 'M ',
|
|
'LBL_SCHEDULE_MEETING_BUTTON_LABEL' => 'Planifier rendez-vous',
|
|
'LBL_SCHEDULE_CALL_BUTTON_TITLE' => 'Planifier appel [Alt+C]',
|
|
'LBL_SCHEDULE_CALL_BUTTON_KEY' => 'C ',
|
|
'LBL_SCHEDULE_CALL_BUTTON_LABEL' => 'Planifier appel',
|
|
'LBL_NEW_NOTE_BUTTON_TITLE' => 'Nouvelle note [Alt+T]',
|
|
'LBL_NEW_ATTACH_BUTTON_TITLE' => 'Fichiers joints [Alt+F]',
|
|
'LBL_NEW_NOTE_BUTTON_KEY' => 'T ',
|
|
'LBL_NEW_ATTACH_BUTTON_KEY' => 'F ',
|
|
'LBL_NEW_NOTE_BUTTON_LABEL' => 'Nouvelle note',
|
|
'LBL_NEW_ATTACH_BUTTON_LABEL' => 'Ajouter fichier',
|
|
'LBL_TRACK_EMAIL_BUTTON_TITLE' => 'Suivi email [Alt+K]',
|
|
'LBL_TRACK_EMAIL_BUTTON_KEY' => 'K ',
|
|
'LBL_TRACK_EMAIL_BUTTON_LABEL' => 'Suivi email',
|
|
'LBL_LIST_CLOSE' => 'Clôt',
|
|
'LBL_LIST_STATUS' => 'Statut',
|
|
'LBL_LIST_CONTACT' => 'Contact ',
|
|
'LBL_LIST_ACCOUNT' => 'Compte',
|
|
'LBL_LIST_RELATED_TO' => 'Relatif à',
|
|
'LBL_LIST_DUE_DATE' => 'Echéance',
|
|
'LBL_LIST_DATE' => 'Date ',
|
|
'LBL_LIST_SUBJECT' => 'Sujet',
|
|
'LBL_LIST_LAST_MODIFIED' => 'Dernière modification',
|
|
'LBL_LIST_RECURRING_TYPE' => 'Type répétition',
|
|
'NTC_NONE_SCHEDULED' => 'Aucun.',
|
|
'LBL_ATTACHMENTS' => 'Pièces jointes',
|
|
'LBL_NEW_ATTACHMENT' => 'Ajouter fichier',
|
|
'LBL_ALL' => 'Tout',
|
|
'LBL_MEETING' => 'Rendez-vous',
|
|
'LBL_TASK' => 'Tâche',
|
|
'Subject' => 'Sujet',
|
|
'Assigned To' => 'Assigné à',
|
|
'Start Date & Time' => 'Date & heure de début',
|
|
'Time Start' => 'Heure',
|
|
'Due Date' => 'Echéance',
|
|
'Related To' => 'Relatif à',
|
|
'Contact Name' => 'Contact',
|
|
'Status' => 'Statut',
|
|
'Priority' => 'Priorité',
|
|
'Visibility' => 'Visibilité',
|
|
'Send Notification' => 'Envoyer notification',
|
|
'Created Time' => 'Créé le',
|
|
'Modified Time' => 'Modifié le',
|
|
'Activity Type' => 'Type',
|
|
'Description' => 'Description ',
|
|
'Duration' => 'Durée',
|
|
'Duration Minutes' => 'Durée minutes',
|
|
'Location' => 'Localisation',
|
|
'No Time' => 'Sans heure',
|
|
'Send Reminder' => 'Envoyer rappel',
|
|
'LBL_YES' => 'Oui',
|
|
'LBL_NO' => 'Non',
|
|
'LBL_DAYS' => 'jour(s)',
|
|
'LBL_MINUTES' => 'minutes ',
|
|
'LBL_HOURS' => 'heures',
|
|
'LBL_BEFORE_EVENT' => 'avant l\'activité',
|
|
'Close' => 'Clôt',
|
|
'Start Date' => 'Date de début',
|
|
'Type' => 'Type ',
|
|
'End Date' => 'Date de fin',
|
|
'Recurrence' => 'Récurence',
|
|
'Recurring Type' => 'Type planification',
|
|
'LBL_NOTIFICATION_ERROR' => 'Erreur : veuillez vérifier la configuration de votre serveur mail sortant ou l\'adresse email de votre profil.',
|
|
'LBL_GENERAL_INFORMATION' => 'Information',
|
|
'LBL_EVENTTYPE' => 'Type',
|
|
'LBL_EVENTNAME' => 'Sujet',
|
|
'LBL_EVENTSTAT' => 'Commence à',
|
|
'LBL_EVENTEDAT' => 'Fini à',
|
|
'LBL_INVITE' => 'Inviter',
|
|
'LBL_REPEAT' => 'Répétition',
|
|
'LBL_REMINDER' => 'Rappel',
|
|
'LBL_SENDREMINDER' => 'Envoyer rappel',
|
|
'LBL_NOTIFICATION' => 'Notification ',
|
|
'LBL_SENDNOTIFICATION' => 'Envoyer rappel',
|
|
'LBL_RMD_ON' => 'Rappel ',
|
|
'LBL_REPEATEVENT' => 'Répéter tous les',
|
|
'LBL_TIMEDATE' => 'Heure & Date',
|
|
'LBL_HR' => 'H',
|
|
'LBL_MIN' => 'min ',
|
|
'LBL_EVENT' => 'Activité',
|
|
'Daily' => 'Jour(s)',
|
|
'Weekly' => 'Semaine(s)',
|
|
'Monthly' => 'Mois',
|
|
'Yearly' => 'Année',
|
|
'createdtime' => 'Créé le',
|
|
'modifiedtime' => 'Modifié le',
|
|
'first' => 'premier',
|
|
'last' => 'dernier',
|
|
'High' => 'Haute',
|
|
'Medium' => 'Normale',
|
|
'Low' => 'Basse',
|
|
'LBL_SELECT' => 'Sélectionner',
|
|
'LBL_ALL_EVENTS_TODOS' => 'Activités',
|
|
'First' => 'Premier',
|
|
'Last' => 'Dernier',
|
|
'on' => 'le',
|
|
'day of the month' => 'jour du mois',
|
|
'Private' => 'Privé',
|
|
'Public' => 'Public ',
|
|
'Planned' => 'Planifié',
|
|
'Held' => 'A eu lieu',
|
|
'Not Held' => 'N\'a pas eu lieu',
|
|
'Completed' => 'Terminé',
|
|
'Deferred' => 'Reporté',
|
|
'Not Started' => 'Non commencé',
|
|
'In Progress' => 'En cours',
|
|
'Pending Input' => 'En attente',
|
|
'LBL_REMAINDER_DAY' => 'Jours',
|
|
'LBL_REMAINDER_HRS' => 'heures',
|
|
'Call' => 'Appels',
|
|
'Meeting' => 'Rendez-vous',
|
|
'Start date and time' => 'Date et heure de début',
|
|
'End date and time' => 'Date et heure de fin',
|
|
'End date' => 'Date de fin',
|
|
'LBL_SET_DATE' => 'Définir la date...',
|
|
'INVITATION' => ' Invitation',
|
|
'LBL_YEAR_BUTTON_TITLE' => 'Année [Alt+Y]',
|
|
'LBL_SELECT_CONTACT' => 'Selectionnez les contacts',
|
|
'SHARED_EVENT_DEL_MSG' => 'L\'utilisateur n\'a pas les permissions pour éditer/supprimer l\'ê enregistré.',
|
|
'LBL_CREATED' => 'crée',
|
|
'LBL_UPDATED' => 'Mis à jour',
|
|
'LBL_BUSY' => 'Occupé',
|
|
//Custom Fields support for Calendar
|
|
'LBL_CUSTOM_INFORMATION'=>' Information personnalisée',
|
|
|
|
// Repeat Event support for Calendar
|
|
'LBL_UNTIL' => 'jusqu\'à',
|
|
'LBL_SET_DATE'=>'définir date',
|
|
|
|
'LBL_MINE' =>'Les miens',
|
|
'LBL_SUCCESS_CALENDAR_1' => 'Nb. de tâches importées avec succès : ',
|
|
'LBL_SKIPPED_CALENDAR_1' => 'Nb. de tâches ignorées car contenant des champs obligatoires manquants : ',
|
|
'LBL_SUCCESS_EVENTS_1' => 'Nb. d\'activités importées avec succès : ',
|
|
'LBL_SKIPPED_EVENTS_1' => 'No. d\'activités ignorées car contenant des champs obligatoires manquants : ',
|
|
'LBL_FINISHED'=>'Terminé',
|
|
'LBL_UNDO_LAST_IMPORT'=>'Annuler le dernier import',
|
|
'LBL_LAST_IMPORT'=>'Dernièrement importés',
|
|
'LBL_LAST_IMPORT_UNDONE'=>'Le dernier import n\'a pas été réalisé',
|
|
'LBL_SUCCESS'=>'Succès !',
|
|
'LBL_NO_IMPORT_TO_UNDO'=>'Aucun import à annuler.',
|
|
'LBL_FAILURE'=>'Erreur !',
|
|
|
|
'LBL_ARE_YOU_SURE'=>'Etes-vous sûr?',
|
|
'Calendar ID' => 'Activité ID',
|
|
);
|
|
$mod_list_strings = array (
|
|
);
|
|
?>
|