251 lines
7.9 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* Copyright (C) 2006-2012 YUCHENG HU
*
* ---------------------------------------------------------
* OSSEZ (中国) 信息技术有限公司
* http://www.ossez.com
* http://src.ossez.com
*
* CONTACT
* huyuchengus@gmail.com / yucheng.hu@ossez.com
*
* ---------------------------------------------------------
* [A] GNU GENERAL PUBLIC LICENSE GNU/LGPL
* [B] Apache License, Version 2.0
*
* ---------------------------------------------------------
* NOTE
* 1. 所有的语言配置文件必须采用无 BOM 的 UTF-8 编码
* 2. 本语言文件为 ossez-5.4.0 分支,适用于 vTiger 5.4.0
* ---------------------------------------------------------
*/
$mod_strings=Array(
// Mike Crowe Mod --------------------------------------------------------Added for general search
'LBL_MODULE_NAME'=>'联系人',
'LBL_INVITEE'=>'*受邀者',
'LBL_MODULE_TITLE'=>'联系人: 首页',
'LBL_SEARCH_FORM_TITLE'=>'查找联系人',
'LBL_LIST_FORM_TITLE'=>'联系人列表',
'LBL_NEW_FORM_TITLE'=>'新增联系人',
'LBL_CONTACT_OPP_FORM_TITLE'=>'联系人-销售机会:',
'LBL_CONTACT'=>'联系人:',
'LBL_LIST_NAME'=>'姓名',
'LBL_LIST_LAST_NAME'=>'姓名',
'LBL_LIST_FIRST_NAME'=>'英文名',
'LBL_LIST_CONTACT_NAME'=>'联系人姓名',
'LBL_LIST_TITLE'=>'职务',
'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME'=>'客户名称',
'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS'=>'Email',
'LBL_LIST_PHONE'=>'电话',
'LBL_LIST_CONTACT_ROLE'=>'职位',
//DON'T CONVERT THESE THEY ARE MAPPINGS
'db_last_name'=>'LBL_LIST_LAST_NAME',
'db_first_name'=>'LBL_LIST_FIRST_NAME',
'db_title'=>'LBL_LIST_TITLE',
'db_email1'=>'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS',
'db_email2'=>'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS',
//END DON'T CONVERT
'LBL_EXISTING_CONTACT'=>'使用现有的联系人',
'LBL_CREATED_CONTACT'=>'新增联系人',
'LBL_EXISTING_ACCOUNT'=>'使用现有的客户',
'LBL_CREATED_ACCOUNT'=>'新增客户',
'LBL_CREATED_CALL'=>'新增电话',
'LBL_CREATED_MEETING'=>'新增会议',
'LBL_ADDMORE_BUSINESSCARD'=>'新增更多名片',
'LBL_BUSINESSCARD'=>'名片',
'LBL_NAME'=>'姓名:',
'LBL_CONTACT_NAME'=>'联系人姓名:',
'LBL_CONTACT_INFORMATION'=>'联系人信息',
'LBL_CUSTOM_INFORMATION'=>'自定义信息',
'LBL_FIRST_NAME'=>'英文名:',
'LBL_OFFICE_PHONE'=>'办公室电话:',
'LBL_ACCOUNT_NAME'=>'客户名称:',
'LBL_ANY_PHONE'=>'其它电话:',
'LBL_PHONE'=>'电话:',
'LBL_LAST_NAME'=>'姓名:',
'LBL_MOBILE_PHONE'=>'手机:',
'LBL_HOME_PHONE'=>'家庭电话:',
'LBL_LEAD_SOURCE'=>'潜在客户来源:',
'LBL_OTHER_PHONE'=>'其它电话:',
'LBL_FAX_PHONE'=>'传真:',
'LBL_TITLE'=>'职务:',
'LBL_DEPARTMENT'=>'部门:',
'LBL_BIRTHDATE'=>'生日:',
'LBL_EMAIL_ADDRESS'=>'Email',
'LBL_OTHER_EMAIL_ADDRESS'=>'其它Email',
'LBL_ANY_EMAIL'=>'其它Email',
'LBL_REPORTS_TO'=>'经理:',
'LBL_ASSISTANT'=>'助理:',
'LBL_YAHOO_ID'=>'Yahoo!帐号:',
'LBL_ASSISTANT_PHONE'=>'助理电话:',
'LBL_DO_NOT_CALL'=>'拒绝电话打扰:',
'LBL_EMAIL_OPT_OUT'=>'拒绝邮件打扰:',
'LBL_PRIMARY_ADDRESS'=>'主要地址:',
'LBL_ALTERNATE_ADDRESS'=>'其它地址:',
'LBL_ANY_ADDRESS'=>'其它地址:',
'LBL_CITY'=>'城市:',
'LBL_STATE'=>'省份:',
'LBL_POSTAL_CODE'=>'邮政编码:',
'LBL_COUNTRY'=>'国家:',
'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION'=>'详细信息',
'LBL_IMAGE_INFORMATION'=>'联系人照片',
'LBL_ADDRESS_INFORMATION'=>'地址信息',
'LBL_DESCRIPTION'=>'描述:',
'LBL_CONTACT_ROLE'=>'职位:',
'LBL_OPP_NAME'=>'销售机会名称:',
'LBL_DUPLICATE'=>'可能有重复的联系人',
'MSG_DUPLICATE'=>'新增这个联系人可能造成重复,您可以点击创建联系人来建立新的联系人或是点选取消。',
'LNK_NEW_APPOINTMENT'=>'新增行程',
'LBL_ADD_BUSINESSCARD'=>'新增名片',
'NTC_DELETE_CONFIRMATION'=>'您确定要删除这个记录?',
'NTC_REMOVE_CONFIRMATION'=>'您确定要从这个事件中移除这位联系人?',
'NTC_REMOVE_DIRECT_REPORT_CONFIRMATION'=>'您确定要将此记录从直接报告人处删除吗?',
'ERR_DELETE_RECORD'=>'在删除联系人前必须输入正确的记录编号.',
'NTC_COPY_PRIMARY_ADDRESS'=>'复制主地址内容到备用地址',
'NTC_COPY_ALTERNATE_ADDRESS'=>'复制备用地址内容到主地址',
'LBL_SELECT_CONTACT'=>'选择联系人',
//Added for search heading
'LBL_GENERAL_INFORMATION'=>'一般信息',
//for v4 release added
'LBL_NEW_POTENTIAL'=>'新增销售机会',
'LBL_POTENTIAL_TITLE'=>'销售机会',
'LBL_NEW_TASK'=>'新增任务',
'LBL_TASK_TITLE'=>'任务',
'LBL_NEW_CALL'=>'新增电话记录',
'LBL_CALL_TITLE'=>'电话记录',
'LBL_NEW_MEETING'=>'新增会议',
'LBL_MEETING_TITLE'=>'会议',
'LBL_NEW_EMAIL'=>'撰写新邮件',
'LBL_EMAIL_TITLE'=>'电子邮件',
'LBL_NEW_NOTE'=>'新增备忘录',
'LBL_NOTE_TITLE'=>'备忘录',
// Added for 4GA
'LBL_TOOL_FORM_TITLE'=>'联系人编辑区',
'Salutation'=>'称谓',
'First Name'=>'英文名',
'Office Phone'=>'办公室电话',
'Last Name'=>'姓名',
'Mobile'=>'手机',
'Account Name'=>'客户名称',
'Home Phone'=>'家庭电话',
'Lead Source'=>'潜在客户来源',
'Phone'=>'电话',
'Title'=>'职位',
'Fax'=>'传真',
'Department'=>'部门',
'Birthdate'=>'生日',
'Email'=>'Email',
'Reports To'=>'经理',
'Assistant'=>'助理',
'Yahoo Id'=>'Yahoo! 账号',
'Assistant Phone'=>'助理电话',
'Do Not Call'=>'拒绝电话打扰',
'Email Opt Out'=>'拒绝邮件打扰',
'Assigned To'=>'负责人',
'Campaign Source'=>'活动来源',
'Reference'=>'推荐',
'Created Time'=>'创建时间',
'Modified Time'=>'修改时间',
'Mailing Street'=>'邮寄地址',
'Other Street'=>'其它邮寄地址',
'Mailing City'=>'城市',
'Mailing State'=>'省份',
'Mailing Zip'=>'邮政编码',
'Mailing Country'=>'国家',
'Mailing Po Box'=>'邮政信箱',
'Other Po Box'=>'其它邮政信箱',
'Other City'=>'其它城市',
'Other State'=>'其它省份',
'Other Zip'=>'其它邮政编码',
'Other Country'=>'其它国家',
'Contact Image'=>'照片',
'Description'=>'描述',
// Added vtiger_fields for Add Business Card
'LBL_NEW_CONTACT'=>'新增联系人',
'LBL_NEW_ACCOUNT'=>'新增客户',
'LBL_NOTE_SUBJECT'=>'备忘录标题:',
'LBL_NOTE'=>'备忘录:',
'LBL_WEBSITE'=>'网站:',
'LBL_NEW_APPOINTMENT'=>'新增行程',
'LBL_SUBJECT'=>'主题:',
'LBL_START_DATE'=>'开始日期:',
'LBL_START_TIME'=>'开始时间:',
//Added vtiger_field after 4_0_1
'Portal User'=>'Portal用户',
'LBL_CUSTOMER_PORTAL_INFORMATION'=>'客户Portal信息',
'Support Start Date'=>'售后服务开始日期',
'Support End Date'=>'售后服务结束日期',
//Added for 4.2 Release -- CustomView
'Name'=>'姓名',
'LBL_ALL'=>'全部',
'LBL_MAXIMUM_LIMIT_ERROR'=>'抱歉,文件超过系统限制,请保持上传文件在 800KB 以下',
'LBL_UPLOAD_ERROR'=>'上传失败,请重试!',
'LBL_IMAGE_ERROR'=>'上传的文件不是(.gif/.jpg/.png)格式',
'LBL_INVALID_IMAGE'=>'文件有误或是没有数据',
//Added after 5Alpha5
'Notify Owner'=>'提醒负责人',
//Added for Picklist Values
'--None--'=>'-- 无 --',
'Mr.'=>'先生',
'Ms.'=>'小姐',
'Mrs.'=>'女士',
'Dr.'=>'博士',
'Prof.'=>'专家',
'Cold Call'=>'陌生拜访',
'Existing Customer'=>'老客户',
'Self Generated'=>'自动产生',
'Employee'=>'员工',
'Partner'=>'合作伙伴',
'Public Relations'=>'公共关系',
'Direct Mail'=>'邮件营销',
'Conference'=>'研讨会',
'Trade Show'=>'贸易展览',
'Web Site'=>'网站',
'Word of mouth'=>'口碑',
'Other'=>'其它',
'User List'=>'用户列表',
//Added for 5.0.3
'Customer Portal Login Details'=>'客户Portal登录信息',
'Dear'=>'您好,工作愉快:',
'Your Customer Portal Login details are given below:'=>'您的顾客提供了以下注册细节:',
'User Id :'=>'帐号:',
'Password :'=>'密码:',
'Please Login Here'=>'请在这里登录',
'Note :'=>'注意 :',
'We suggest you to change your password after logging in first time'=>'请您在第一次登录时修改密码以保证安全.',
'Support Team'=>'客服团队',
'TITLE_AJAX_CSS_POPUP_CHAT'=>'Ajax Css-Popup chat',
// Added after 5.0.4 GA
// Module Sequence Numbering
'Contact Id'=>'编号',
//END
);
?>