192 lines
8.4 KiB
PHP
192 lines
8.4 KiB
PHP
<?php
|
|
/*********************************************************************************
|
|
* The contents of this file are subject to the SugarCRM Public License Version 1.1.2
|
|
* ("License"); You may not use this file except in compliance with the
|
|
* License. You may obtain a copy of the License at http://www.sugarcrm.com/SPL
|
|
* Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
|
|
* WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License for
|
|
* the specific language governing rights and limitations under the License.
|
|
* The Original Code is: SugarCRM Open Source
|
|
* The Initial Developer of the Original Code is SugarCRM, Inc.
|
|
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.;
|
|
* All Rights Reserved.
|
|
* Contributor(s): ______________________________________.
|
|
********************************************************************************/
|
|
/*********************************************************************************
|
|
* $Header: /advent/projects/wesat/vtiger_crm/sugarcrm/modules/Dashboard/language/en_us.lang.php,v 1.4 2005/01/25 06:01:38 jack Exp $
|
|
* Description: Defines the English language pack for the DashBoard module.
|
|
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.
|
|
* All Rights Reserved.
|
|
* Contributor(s): Valmir Carlos Trindade/Translate to Brazilian Portuguese| 03/03/2012 |Curitiba/Paraná/Brasil.|www.ttcasolucoes.com.br
|
|
********************************************************************************/
|
|
|
|
$mod_strings = Array(
|
|
'LBL_SALES_STAGE_FORM_TITLE'=>'Funil Estágio de Vendas',
|
|
'LBL_SALES_STAGE_FORM_DESC'=>'Mostra as quantidades acumuladas da Oportunidade, por Estágio de Venda e Usuários selecionados, onde a data prevista de fechamento está dentro do intervalo de data especificado.',
|
|
'LBL_MONTH_BY_OUTCOME'=>'Funil de Vendas por Resultado Mensal',
|
|
'LBL_MONTH_BY_OUTCOME_DESC'=>'Mostra as quantidades acumuladas da Oportunidade, por Resultado Mensal, para usuários selecionados onde a expectativa da data de fechamento está dentro do intervalo de data especificado. O resultado é baseado no estágio das vendas, se foi Fechada com Sucesso, se o Fechamento foi Perdido ou algum outro valor.',
|
|
'LBL_LEAD_SOURCE_FORM_TITLE'=>'Todas as Oportunidades por Fonte de Lead',
|
|
'LBL_LEAD_SOURCE_FORM_DESC'=>'Mostra quantidades acumuladas da Oportunidade, por fonte selecionada de Lead, para usuários selecionados.',
|
|
'LBL_LEAD_SOURCE_BY_OUTCOME'=>'Todas as Oportunidades por Fonte de Lead e por Resultado',
|
|
'LBL_LEAD_SOURCE_BY_OUTCOME_DESC'=>'Mostra as quantidades acumuladas da Oportunidade por fonte selecionada de Lead, para usuários selecionados onde a data de fechamento prevista está dentro do limite de data especificado.O resultado é baseado no Estágio das Vendas, se foi Fechada com Sucesso, se o Fechamento foi Perdido ou algum outro valor.',
|
|
'LBL_PIPELINE_FORM_TITLE_DESC'=>'Mostra as quantidades acumuladas, por Estágios de Vendas selecionados, para suas Oportunidades onde a data de fechamento prevista está dentro do limite de data especificado.',
|
|
'LBL_DATE_RANGE'=>'A data limite é de ',
|
|
'LBL_DATE_RANGE_TO'=>'até ',
|
|
'ERR_NO_OPPS'=>'Por favor, crie algumas Oportunidades para ver o Gráfico de Oportunidades.',
|
|
'LBL_TOTAL_PIPELINE'=>'Total Funil de Vendas é',
|
|
'LBL_ALL_OPPORTUNITIES'=>'Resultado Total para todas as Oportunidades é',
|
|
'LBL_OPP_SIZE'=>'Valor Oportunidades em ',
|
|
'LBL_OPP_SIZE_VALUE'=>'1M',
|
|
'NTC_NO_LEGENDS'=>'Nada',
|
|
'LBL_LEAD_SOURCE_OTHER'=>'Outro',
|
|
'LBL_EDIT'=>'Editar',
|
|
'LBL_REFRESH'=>'Atualizar',
|
|
'LBL_CREATED_ON'=>'Última execução',
|
|
'LBL_OPPS_IN_STAGE'=>'Oportunidades cujo Estágio de Vendas é',
|
|
'LBL_OPPS_IN_LEAD_SOURCE'=>'Oportunidades cuja Origem do Lead é',
|
|
'LBL_OPPS_OUTCOME'=>'Oportunidades cujo Resultado é',
|
|
'LBL_USERS'=>'Usuários:',
|
|
'LBL_SALES_STAGES'=>'Estágios de Vendas:',
|
|
'LBL_LEAD_SOURCES'=>'Origem do Lead:',
|
|
'LBL_DATE_START'=>'Data Inicial:',
|
|
'LBL_DATE_END'=>'Data Final:',
|
|
//Added for 5.0
|
|
'LBL_NO_PERMISSION'=>'Seu perfil não permite que você veja o Gráfico deste Módulo',
|
|
'LBL_NO_PERMISSION_FIELD'=>'Seu perfil não permite que você veja o Gráfico deste Módulo ou deste Campo',
|
|
|
|
"leadsource" => "Leads por Fonte",
|
|
"leadstatus" => "Leads por Status",
|
|
"leadindustry" => "Leads por Atividade",
|
|
"salesbyleadsource" => "Vendas por Fonte Lead",
|
|
"salesbyaccount" => "Vendas por Organização",
|
|
"salesbyuser" => "Vendas por Usuário",
|
|
"salesbyteam"=>"Vendas por Equipe",
|
|
"accountindustry" => "Organizações por Atividade",
|
|
"productcategory" => "Produtos por Categoria",
|
|
"productbyqtyinstock" => "Produtos por Quantidade em Estoque",
|
|
"productbypo" => "Produtos por Pedido Compra",
|
|
"productbyquotes" => "Produtos por Cotação",
|
|
"productbyinvoice" => "Produtos por Fatura",
|
|
"sobyaccounts" => "Pedidos Vendas por Organização",
|
|
"sobystatus" => "Pedidos Vendas por Status",
|
|
"pobystatus" => "Pedido Compra por Status",
|
|
"quotesbyaccounts" => "Cotações por Organização",
|
|
"quotesbystage" => "Cotações por Estágio",
|
|
"invoicebyacnts" => "Faturas por Organização",
|
|
"invoicebystatus" => "Faturas por Status",
|
|
"ticketsbystatus" => "Tickets por Status",
|
|
"ticketsbypriority" => "Tickets por Prioridade",
|
|
"ticketsbycategory" => "Tickets por Categoria",
|
|
"ticketsbyuser"=>"Tickets por Usuário",
|
|
"ticketsbyteam"=>"Tickets por Equipe",
|
|
"ticketsbyproduct"=>"Tickets por Produto",
|
|
"contactbycampaign"=>"Contatos por Campanha",
|
|
"ticketsbyaccount"=>"Tickets por Organização",
|
|
"ticketsbycontact"=>"Tickets por Contato",
|
|
|
|
'LBL_DASHBRD_HOME'=>'Painel Principal',
|
|
'LBL_HORZ_BAR_CHART'=>'Gráfico Barras Horizontal',
|
|
'LBL_VERT_BAR_CHART'=>'Gráfico Barras Vertical',
|
|
'LBL_PIE_CHART'=>'Gráfico Pizza',
|
|
'LBL_NO_DATA'=>'Dados não disponíveis',
|
|
'DashboardHome'=>'Página Painel',
|
|
'GRIDVIEW'=>'Visualizar Grade',
|
|
'NORMALVIEW'=>'Visualizar Normal',
|
|
'VIEWCHART'=>'Visualizar Gráfico',
|
|
'LBL_DASHBOARD'=>'Painel',
|
|
|
|
// Added/Updated for vtiger CRM 5.0.4
|
|
"Approved"=>"Aprovado",
|
|
"Created"=>"Criado",
|
|
"Cancelled"=>"Cancelado",
|
|
"Delivered"=>"Entregue",
|
|
"Received Shipment"=>"Entrega Recebida",
|
|
"Sent"=>"Enviar",
|
|
"Credit Invoice"=>"Crédito Fatura",
|
|
"Paid"=>"Pago",
|
|
"Un Assigned"=>"Un Assigned",
|
|
"Cold Call"=>"Cold Call",
|
|
"Existing Customer"=>"Cliente Existente",
|
|
"Self Generated"=>"Auto-Gerado",
|
|
"Employee"=>"Empregado",
|
|
"Partner"=>"Parceiro",
|
|
"Public Relations"=>"Relações Públicas",
|
|
"Direct Mail"=>"Mala Direta",
|
|
"Conference"=>"Conferência",
|
|
"Trade Show"=>"Feiras Negócios",
|
|
"Web Site"=>"Web Site",
|
|
"Word of mouth"=>"Boca-Boca",
|
|
"Other"=>"Outro",
|
|
"--None--"=>"Nada",
|
|
"Attempted to Contact"=>"Tentativa Contato",
|
|
"Cold"=>"Frio",
|
|
"Contact in Future"=>"Contactar no Futuro",
|
|
"Contacted"=>"Contactado",
|
|
"Hot"=>"Quente",
|
|
"Junk Lead"=>"Descartado",
|
|
"Lost Lead"=>"Perdido",
|
|
"Not Contacted"=>"Não Contactado",
|
|
"Pre Qualified"=>"Pré-Qualificado",
|
|
"Qualified"=>"Qualificado",
|
|
"Warm"=>"Morno",
|
|
"Apparel"=>"Vestuário",
|
|
"Banking"=>"Banco",
|
|
"Biotechnology"=>"Biotecnologia",
|
|
"Chemicals"=>"Química",
|
|
"Communications"=>"Comunicações",
|
|
"Construction"=>"Construção",
|
|
"Consulting"=>"Consultoria",
|
|
"Education"=>"Educação",
|
|
"Electronics"=>"Eletrônica",
|
|
"Energy"=>"Energia",
|
|
"Engineering"=>"Engenharia",
|
|
"Entertainment"=>"Entretenimento",
|
|
"Environmental"=>"Meio Ambiente",
|
|
"Finance"=>"Finanças",
|
|
"Food & Beverage"=>"Alimentação & Bebidas",
|
|
"Government"=>"Governo",
|
|
"Healthcare"=>"Saúde",
|
|
"Hospitality"=>"Hotelaria",
|
|
"Insurance"=>"Seguros",
|
|
"Machinery"=>"Mecânica",
|
|
"Manufacturing"=>"Indústria",
|
|
"Media"=>"Mídia",
|
|
"Not For Profit"=>"ONG",
|
|
"Recreation"=>"Recreação",
|
|
"Retail"=>"Comércio",
|
|
"Shipping"=>"Transporte Marítimo",
|
|
"Technology"=>"Tecnologia",
|
|
"Telecommunications"=>"Telecomunicações",
|
|
"Transportation"=>"Transportes",
|
|
"Utilities"=>"Serviço Público",
|
|
"Hardware"=>"Hardware",
|
|
"Software"=>"Software",
|
|
"CRM Applications"=>"Aplicações CRM",
|
|
"Open"=>"Aberto",
|
|
"In Progress"=>"Em Andamento",
|
|
"Wait For Response"=>"Aguarando Resposta",
|
|
"Closed"=>"Fechado",
|
|
"Low"=>"Baixa",
|
|
"Normal"=>"Normal",
|
|
"High"=>"Alta",
|
|
"Urgent"=>"Urgente",
|
|
"Big Problem"=>"Problema Grande",
|
|
"Small Problem"=>"Problema Pequeno",
|
|
"Other Problem"=>"Outro Problema",
|
|
"Accepted"=>"Aceito",
|
|
"Rejected"=>"Rejeitado",
|
|
"Prospecting"=>"Prospectando",
|
|
"Qualification"=>"Qualificação",
|
|
"Needs Analysis"=>"Necessita Análise",
|
|
"Value Proposition"=>"Proposta Valor",
|
|
"Id. Decision Makers"=>"Identif. Decisor",
|
|
"Perception Analysis"=>"Análise Percepção",
|
|
"Proposal/Price Quote"=>"Proposta/Cotação",
|
|
"Negotiation/Review"=>"Negocição/Análise",
|
|
"Closed Won"=>"Fechado Vencido",
|
|
"Closed Lost"=>"Fechado Perdido",
|
|
|
|
);
|
|
|
|
?>
|