268 lines
7.9 KiB
PHP
268 lines
7.9 KiB
PHP
<?php
|
||
/**
|
||
* Copyright (C) 2006-2012 YUCHENG HU
|
||
*
|
||
* ---------------------------------------------------------
|
||
* OSSEZ (中国) 信息技术有限公司
|
||
* http://www.ossez.com
|
||
* http://src.ossez.com
|
||
*
|
||
* CONTACT
|
||
* huyuchengus@gmail.com / yucheng.hu@ossez.com
|
||
*
|
||
* ---------------------------------------------------------
|
||
* [A] GNU GENERAL PUBLIC LICENSE GNU/LGPL
|
||
* [B] Apache License, Version 2.0
|
||
*
|
||
* ---------------------------------------------------------
|
||
* NOTE
|
||
* 1. 所有的语言配置文件必须采用无 BOM 的 UTF-8 编码
|
||
* 2. 本语言文件为 ossez-5.4.0 分支，适用于 vTiger 5.4.0
|
||
* ---------------------------------------------------------
|
||
*/
|
||
|
||
$mod_strings = Array(
|
||
'LBL_MODULE_NAME'=>'潜在客户',
|
||
'LBL_DIRECT_REPORTS_FORM_NAME'=>'直接输出',
|
||
'LBL_MODULE_TITLE'=>'潜在客户： 首页',
|
||
'LBL_SEARCH_FORM_TITLE'=>'查找潜在客户',
|
||
'LBL_LIST_FORM_TITLE'=>'潜在客户列表',
|
||
'LBL_NEW_FORM_TITLE'=>'新增潜在客户',
|
||
'LBL_LEAD_OPP_FORM_TITLE'=>'联系人-销售机会：',
|
||
'LBL_LEAD'=>'潜在客户：',
|
||
'LBL_ADDRESS_INFORMATION'=>'地址信息',
|
||
'LBL_CUSTOM_INFORMATION'=>'自定义信息',
|
||
|
||
'LBL_LIST_NAME'=>'名称',
|
||
'LBL_LIST_LAST_NAME'=>'姓名',
|
||
'LBL_LIST_COMPANY'=>'公司',
|
||
'LBL_LIST_WEBSITE'=>'网站',
|
||
'LBL_LIST_LEAD_NAME'=>'潜在客户名称',
|
||
'LBL_LIST_EMAIL'=>'Email',
|
||
'LBL_LIST_PHONE'=>'电话',
|
||
'LBL_LIST_LEAD_ROLE'=>'职位',
|
||
|
||
'LBL_NAME'=>'名称：',
|
||
'LBL_LEAD_NAME'=>'潜在客户名称：',
|
||
'LBL_LEAD_INFORMATION'=>'潜在客户信息',
|
||
'LBL_FIRST_NAME'=>'英文名：',
|
||
'LBL_PHONE'=>'电话：',
|
||
'LBL_COMPANY'=>'公司：',
|
||
'LBL_DESIGNATION'=>'职位：',
|
||
'LBL_PHONE'=>'电话:',
|
||
'LBL_LAST_NAME'=>'姓名：',
|
||
'LBL_MOBILE'=>'手机：',
|
||
'LBL_EMAIL'=>'Email：',
|
||
'LBL_LEAD_SOURCE'=>'潜在客户来源：',
|
||
'LBL_LEAD_STATUS'=>'潜在客户状态：',
|
||
'LBL_WEBSITE'=>'网站：',
|
||
'LBL_FAX'=>'传真：',
|
||
'LBL_INDUSTRY'=>'行业：',
|
||
'LBL_ANNUAL_REVENUE'=>'年营业额：',
|
||
'LBL_RATING'=>'评价：',
|
||
'LBL_LICENSE_KEY'=>'许可证 Key：',
|
||
'LBL_NO_OF_EMPLOYEES'=>'员工数：',
|
||
'LBL_YAHOO_ID'=>'Yahoo! ID:',
|
||
|
||
'LBL_ADDRESS_STREET'=>'邮寄地址：',
|
||
'LBL_ADDRESS_POSTAL_CODE'=>'邮政编码：',
|
||
'LBL_ADDRESS_CITY'=>'城市：',
|
||
'LBL_ADDRESS_COUNTRY'=>'国家：',
|
||
'LBL_ADDRESS_STATE'=>'省份：',
|
||
'LBL_ADDRESS'=>'地址：',
|
||
'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION'=>'详细信息',
|
||
'LBL_DESCRIPTION'=>'描述：',
|
||
|
||
'LBL_CONVERT_LEAD'=>'转化潜在客户：',
|
||
'LBL_CONVERT_LEAD_INFORMATION'=>'转化潜在客户信息',
|
||
'LBL_ACCOUNT_NAME'=>'客户名称',
|
||
'LBL_POTENTIAL_NAME'=>'销售机会名称',
|
||
'LBL_POTENTIAL_CLOSE_DATE'=>'销售机会结束日期',
|
||
'LBL_POTENTIAL_AMOUNT'=>'销售机会金额',
|
||
'LBL_POTENTIAL_SALES_STAGE'=>'销售机会销售阶段',
|
||
|
||
'NTC_DELETE_CONFIRMATION'=>'您确定要删除这条记录？',
|
||
'NTC_REMOVE_CONFIRMATION'=>'您确定要从这个销售机会删除这个潜在客户？',
|
||
'NTC_REMOVE_DIRECT_REPORT_CONFIRMATION'=>'您确定要删除这笔直接报告的资料？',
|
||
'NTC_REMOVE_OPP_CONFIRMATION'=>'您确定要从这个销售机会删除这个联系人？',
|
||
'ERR_DELETE_RECORD'=>'删除这笔联系人记录必须指定记录编号.',
|
||
'NTC_COPY_PRIMARY_ADDRESS'=>'复制主要地址到其他地址',
|
||
'NTC_COPY_ALTERNATE_ADDRESS'=>'复制其他地址到主要地址',
|
||
|
||
// Added vtiger_fields in fetchfile.php, import.php -- crm4-Beta
|
||
'LBL_COLON'=>' ： ',
|
||
'LBL_IMPORT_LEADS'=>'导入潜在客户',
|
||
'LBL_LEADS_FILE_LIST'=>'潜在客户文件列表',
|
||
'LBL_INSTRUCTIONS'=>'指令',
|
||
'LBL_KINDLY_PROVIDE_AN_XLS_FILE'=>'友善的提供输入 .xls 文件',
|
||
'LBL_PROVIDE_ATLEAST_ONE_FILE'=>'请至少提供一个文件',
|
||
|
||
'LBL_NONE'=>'无',
|
||
'LBL_ASSIGNED_TO'=>'负责人：',
|
||
'LBL_SELECT_LEAD'=>'选择潜在客户',
|
||
'LBL_GENERAL_INFORMATION'=>'一般信息',
|
||
'LBL_DO_NOT_CREATE_NEW_POTENTIAL'=>'在转换时不新增销售机会',
|
||
|
||
//for v4 release added
|
||
'LBL_NEW_POTENTIAL'=>'新增销售机会',
|
||
'LBL_POTENTIAL_TITLE'=>'销售机会',
|
||
|
||
'LBL_NEW_TASK'=>'新增任务',
|
||
'LBL_TASK_TITLE'=>'任务',
|
||
'LBL_NEW_CALL'=>'新增电话',
|
||
'LBL_CALL_TITLE'=>'电话',
|
||
'LBL_NEW_MEETING'=>'新增会议',
|
||
'LBL_MEETING_TITLE'=>'会议',
|
||
'LBL_NEW_EMAIL'=>'撰写新邮件',
|
||
'LBL_EMAIL_TITLE'=>'电子邮件',
|
||
'LBL_NEW_NOTE'=>'新增备忘录',
|
||
'LBL_NOTE_TITLE'=>'备忘录',
|
||
'LBL_NEW_ATTACHMENT'=>'新增附件',
|
||
'LBL_ATTACHMENT_TITLE'=>'附件',
|
||
|
||
|
||
//Added vtiger_fields after RC1 - Release
|
||
'LBL_ALL'=>'全部',
|
||
'LBL_CONTACTED'=>'已联系',
|
||
'LBL_LOST'=>'失去',
|
||
'LBL_HOT'=>'热情',
|
||
'LBL_COLD'=>'冷淡',
|
||
|
||
// Added for 4GA
|
||
'LBL_TOOL_FORM_TITLE'=>'潜在客户工具',
|
||
|
||
'LBL_SELECT_TEMPLATE_TO_MAIL_MERGE'=>'选择要合并的邮件模版：',
|
||
|
||
//Added for 4GA
|
||
'Salutation'=>'称谓',
|
||
'First Name'=>'英文名',
|
||
'Phone'=>'电话',
|
||
'Last Name'=>'姓名',
|
||
'Mobile'=>'手机',
|
||
'Company'=>'公司',
|
||
'Fax'=>'传真',
|
||
'Email'=>'Email',
|
||
'Lead Source'=>'潜在客户来源',
|
||
'Website'=>'网站',
|
||
'Annual Revenue'=>'年营业额',
|
||
'Lead Status'=>'潜在客户状态',
|
||
'Industry'=>'行业',
|
||
'Rating'=>'评价',
|
||
'No Of Employees'=>'员工数',
|
||
'Assigned To'=>'负责人',
|
||
'Yahoo Id'=>'Yahoo Id',
|
||
'Created Time'=>'创建时间',
|
||
'Modified Time'=>'修改时间',
|
||
'Street'=>'邮寄地址',
|
||
'Postal Code'=>'邮政编码',
|
||
'City'=>'城市',
|
||
'Country'=>'国家',
|
||
'State'=>'省份',
|
||
'Description'=>'描述',
|
||
'Po Box'=>'邮政信箱',
|
||
'Campaign Source'=>'营销活动来源',
|
||
//Added for CustomView 4.2 Release
|
||
'Name'=>'名称',
|
||
'LBL_NEW_LEADS'=>'我的最新潜在客户',
|
||
|
||
//Added for Existing Picklist Entries
|
||
|
||
'--None--'=>'-- 无 --',
|
||
'Mr.'=>'先生',
|
||
'Ms.'=>'女士',
|
||
'Mrs.'=>'小姐',
|
||
'Dr.'=>'博士',
|
||
'Prof.'=>'专家',
|
||
|
||
'Acquired'=>'已获得',
|
||
'Active'=>'有意向',
|
||
'Market Failed'=>'市场失利',
|
||
'Project Cancelled'=>'项目取消',
|
||
'Shutdown'=>'关闭',
|
||
|
||
'Apparel'=>'服装',
|
||
'Banking'=>'银行',
|
||
'Biotechnology'=>'生物',
|
||
'Chemicals'=>'化工',
|
||
'Communications'=>'交通',
|
||
'Construction'=>'建筑',
|
||
'Consulting'=>'咨询',
|
||
'Education'=>'教育',
|
||
'Electronics'=>'电子',
|
||
'Energy'=>'能源',
|
||
'Engineering'=>'工程',
|
||
'Entertainment'=>'娱乐',
|
||
'Environmental'=>'环保',
|
||
'Finance'=>'金融',
|
||
'Food & Beverage'=>'饮食',
|
||
'Government'=>'政府',
|
||
'Healthcare'=>'保健',
|
||
'Hospitality'=>'医院',
|
||
'Insurance'=>'保险',
|
||
'Machinery'=>'机械',
|
||
'Manufacturing'=>'制造业',
|
||
'Media'=>'媒体',
|
||
'Not For Profit'=>'非盈利机构',
|
||
'Recreation'=>'休闲',
|
||
'Retail'=>'零售',
|
||
'Shipping'=>'航运',
|
||
'Technology'=>'科技',
|
||
'Telecommunications'=>'电信',
|
||
'Transportation'=>'运输',
|
||
'Utilities'=>'公共事业',
|
||
'Real Estate'=>'房地产公司',
|
||
'State-owned Enterprises'=>'国有企业',
|
||
'Private Enterprise'=>'民营企业',
|
||
'Construction Company'=>'建筑公司',
|
||
'LED Manufacturer'=>'LED 工程公司',
|
||
'LED Lighting Company'=>'LED 照明公司',
|
||
'Other'=>'其它',
|
||
|
||
'Cold Call'=>'陌生拜访',
|
||
'Existing Customer'=>'老客户',
|
||
'Self Generated'=>'自动产生',
|
||
'Employee'=>'员工',
|
||
'Partner'=>'合作伙伴',
|
||
'Public Relations'=>'公共关系',
|
||
'Direct Mail'=>'邮件营销',
|
||
'Conference'=>'研讨会',
|
||
'Trade Show'=>'贸易展览',
|
||
'Web Site'=>'网站',
|
||
'Word of mouth'=>'口碑',
|
||
'Other'=>'其他',
|
||
|
||
'Attempted to Contact'=>'尝试接触',
|
||
'Cold'=>'关系冷淡',
|
||
'Contact in Future'=>'即将联系',
|
||
'Contacted'=>'联系中',
|
||
'Hot'=>'熟络',
|
||
'Junk Lead'=>'没有潜在价值',
|
||
'Lost Lead'=>'丢失的潜在客户',
|
||
'Not Contacted'=>'没有联系',
|
||
'Pre Qualified'=>'基本合格',
|
||
'Qualified'=>'合格',
|
||
'Warm'=>'很好',
|
||
// Added/Updated for vtiger CRM 5.0.4
|
||
|
||
'Designation'=>'职位',
|
||
|
||
// Added after 5.0.4 GA
|
||
|
||
//Module Sequence Numbering
|
||
'Lead No'=>'潜在客户编号',
|
||
'Email'=>'工作 Email',
|
||
'Secondary Email' => '私人 Email',
|
||
// END
|
||
|
||
'LBL_TRANSFER_RELATED_RECORDS_TO' => '将相关记录转换为',
|
||
|
||
'LBL_FOLLOWING_ARE_POSSIBLE_REASONS' => '可能是下面的原因之一',
|
||
'LBL_LEADS_FIELD_MAPPING_INCOMPLETE' => '不是所有必需映射的字段都已经映射',
|
||
'LBL_MANDATORY_FIELDS_ARE_EMPTY' => '一些不能为空的字段可能为空',
|
||
'LBL_LEADS_FIELD_MAPPING' => '潜在客户自定义字段映射',
|
||
'LBL_FIELD_SETTINGS' => '字段设置',
|
||
'Leads ID' => '潜在客户序号',
|
||
);
|
||
|
||
?>
|