159 lines
4.5 KiB
PHP
159 lines
4.5 KiB
PHP
<?php
|
||
/**
|
||
* Copyright (C) 2006-2012 YUCHENG HU
|
||
*
|
||
* ---------------------------------------------------------
|
||
* OSSEZ (中国) 信息技术有限公司
|
||
* http://www.ossez.com
|
||
* http://src.ossez.com
|
||
*
|
||
* CONTACT
|
||
* huyuchengus@gmail.com / yucheng.hu@ossez.com
|
||
*
|
||
* ---------------------------------------------------------
|
||
* [A] GNU GENERAL PUBLIC LICENSE GNU/LGPL
|
||
* [B] Apache License, Version 2.0
|
||
*
|
||
* ---------------------------------------------------------
|
||
* NOTE
|
||
* 1. 所有的语言配置文件必须采用无 BOM 的 UTF-8 编码
|
||
* 2. 本语言文件为 ossez-5.4.0 分支，适用于 vTiger 5.4.0
|
||
* ---------------------------------------------------------
|
||
*/
|
||
|
||
$mod_strings = Array(
|
||
'LBL_MODULE_NAME'=>'销售机会',
|
||
'LBL_MODULE_TITLE'=>'销售机会： 首页',
|
||
'LBL_SEARCH_FORM_TITLE'=>'查找销售机会',
|
||
'LBL_LIST_FORM_TITLE'=>'销售机会列表',
|
||
'LBL_OPPORTUNITY_NAME'=>'销售机会名称：',
|
||
'LBL_OPPORTUNITY'=>'销售机会：',
|
||
'LBL_NAME'=>'销售机会名称',
|
||
'LBL_INVITEE'=>'联系人',
|
||
'LBL_LIST_OPPORTUNITY_NAME'=>'销售机会',
|
||
'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME'=>'客户名称',
|
||
'LBL_PRODUCT_NAME'=>'产品名称',
|
||
'LBL_LIST_AMOUNT'=>'金额',
|
||
'LBL_LIST_DATE_CLOSED'=>'预计完成日期',
|
||
'LBL_LIST_SALES_STAGE'=>'销售阶段',
|
||
|
||
'LBL_OPPORTUNITY_NAME'=>'潜在客户名称:',
|
||
'LBL_ACCOUNT_NAME'=>'客户名称：',
|
||
'LBL_AMOUNT'=>'金额：',
|
||
'LBL_DATE_CLOSED'=>'预计完成日期:',
|
||
'LBL_TYPE'=>'类型:',
|
||
'LBL_NEXT_STEP'=>'下一步：',
|
||
'LBL_LEAD_SOURCE'=>'潜在客户来源：',
|
||
'LBL_SALES_STAGE'=>'销售阶段：',
|
||
'LBL_PROBABILITY'=>'可能性 (%)：',
|
||
'LBL_DESCRIPTION'=>'描述：',
|
||
'LBL_OPPORTUNITY_INFORMATION'=>'销售机会信息',
|
||
'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION'=>'详细信息',
|
||
'LBL_CUSTOM_INFORMATION'=>'自定义信息',
|
||
|
||
'LBL_NEW_FORM_TITLE'=>'新增销售机会',
|
||
|
||
'ERR_DELETE_RECORD'=>'删除销售机会必须指定记录编号.',
|
||
'LBL_TOP_OPPORTUNITIES'=>'最近销售机会',
|
||
|
||
'NTC_REMOVE_OPP_CONFIRMATION'=>'您确定要从销售机会中删除这位联系人？',
|
||
|
||
'NTC_NONE_SCHEDULED'=>'未安排行程',
|
||
|
||
'LBL_SELECT_OPPOPTUNITY'=>'选择销售机会',
|
||
'LBL_GENERAL_INFORMATION'=>'一般信息',
|
||
|
||
|
||
|
||
//for v4 release added
|
||
'LBL_NEW_POTENTIAL'=>'新增销售机会',
|
||
'LBL_POTENTIAL_TITLE'=>'销售机会',
|
||
|
||
'LBL_NEW_TASK'=>'新增任务',
|
||
'LBL_TASK_TITLE'=>'任务',
|
||
'LBL_NEW_CALL'=>'新增电话',
|
||
'LBL_CALL_TITLE'=>'电话',
|
||
'LBL_NEW_MEETING'=>'新增会议',
|
||
'LBL_MEETING_TITLE'=>'会议',
|
||
'LBL_NEW_EMAIL'=>'撰写新邮件',
|
||
'LBL_EMAIL_TITLE'=>'电子邮件',
|
||
'LBL_NEW_NOTE'=>'新增备忘录',
|
||
'LBL_NOTE_TITLE'=>'备忘录',
|
||
|
||
'LBL_NEW_ATTACHMENT'=>'新增附件',
|
||
'LBL_ATTACHMENT_TITLE'=>'附件',
|
||
|
||
'LBL_NEW_CONTACT'=>'新增联系人',
|
||
'LBL_CONTACT_TITLE'=>'联系人',
|
||
|
||
//Added vtiger_fields after RC1 - Release
|
||
'LBL_ALL'=>'全部',
|
||
'LBL_WON'=>'成功',
|
||
'LBL_LOST'=>'失败',
|
||
'LBL_VALUE_PROPOSITION'=>'有价值的建议',
|
||
'LBL_PROSPECTING'=>'预期值',
|
||
|
||
// Added for 4GA
|
||
'LBL_TOOL_FORM_TITLE'=>'销售机会编辑器',
|
||
//Added for 4GA
|
||
'Potential Name'=>'销售机会名称',
|
||
'Amount'=>'金额',
|
||
'Account Name'=>'客户名称',
|
||
'Currency'=>'货币',
|
||
'Expected Close Date'=>'预计完成日期',
|
||
'Opportunity Type'=>'销售机会类型',
|
||
'Type'=>'类型',
|
||
'Next Step'=>'下一步',
|
||
'Lead Source'=>'潜在客户来源',
|
||
'Sales Stage'=>'销售阶段',
|
||
'Assigned To'=>'负责人',
|
||
'Probability'=>'可能性 (%)',
|
||
'Campaign Source'=>'营销活动来源',
|
||
'Description'=>'描述',
|
||
'Created Time'=>'创建时间',
|
||
'Modified Time'=>'修改时间',
|
||
//Added for 4.2 Release -- CustomView
|
||
'Potential'=>'销售机会',
|
||
'Expected Close'=>'预计完成日期',
|
||
|
||
//Added for Existing Picklist Strings
|
||
|
||
'Prospecting'=>'初期沟通',
|
||
'Qualification'=>'立项评估',
|
||
'Needs Analysis'=>'需求分析',
|
||
'Value Proposition'=>'方案制订',
|
||
'Id. Decision Makers'=>'辨识决策者',
|
||
'Perception Analysis'=>'感性分析',
|
||
'Proposal/Price Quote'=>'投标/报价',
|
||
'Negotiation/Review'=>'谈判/回顾',
|
||
'Closed Won'=>'成功结案',
|
||
'Closed Lost'=>'失败结案',
|
||
|
||
'Cold Call'=>'陌生拜访',
|
||
'Existing Customer'=>'老客户',
|
||
'Self Generated'=>'自动产生',
|
||
'Employee'=>'员工',
|
||
'Partner'=>'合作伙伴',
|
||
'Public Relations'=>'公共关系',
|
||
'Direct Mail'=>'邮件营销',
|
||
'Conference'=>'研讨会',
|
||
'Trade Show'=>'贸易展览',
|
||
'Web Site'=>'网站',
|
||
'Word of mouth'=>'口碑',
|
||
'Other'=>'其他',
|
||
|
||
'--None--'=>'-- 无 --',
|
||
'Existing Business'=>'已有业务往来',
|
||
'New Business'=>'新业务',
|
||
|
||
// Added after 5.0.4 GA
|
||
|
||
// Module Sequence Numbering
|
||
'Potential No'=>'销售机会编号',
|
||
'Related To'=>'相关客户或联系人',
|
||
// END
|
||
|
||
);
|
||
|
||
?>
|