181 lines
5.4 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* Copyright (C) 2006-2012 YUCHENG HU
*
* ---------------------------------------------------------
* OSSEZ (中国) 信息技术有限公司
* http://www.ossez.com
* http://src.ossez.com
*
* CONTACT
* huyuchengus@gmail.com / yucheng.hu@ossez.com
*
* ---------------------------------------------------------
* [A] GNU GENERAL PUBLIC LICENSE GNU/LGPL
* [B] Apache License, Version 2.0
*
* ---------------------------------------------------------
* NOTE
* 1. 所有的语言配置文件必须采用无 BOM 的 UTF-8 编码
* 2. 本语言文件为 ossez-5.4.0 分支,适用于 vTiger 5.4.0
* ---------------------------------------------------------
*/
$mod_strings = Array(
'LBL_MODULE_NAME'=>'报价单',
'LBL_MODULE_TITLE'=>'报价单: 首页',
'LBL_SEARCH_FORM_TITLE'=>'查找报价单',
'LBL_LIST_FORM_TITLE'=>'报价单列表',
'LBL_NEW_FORM_TITLE'=>'新增报价单',
'LBL_MEMBER_ORG_FORM_TITLE'=>'所属单位',
'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME'=>'客户名称',
'LBL_RELATED_PRODUCTS'=>'系列产品',
'LBL_LIST_CITY'=>'城市',
'LBL_LIST_WEBSITE'=>'网站',
'LBL_LIST_STATE'=>'省份',
'LBL_LIST_PHONE'=>'电话',
'LBL_LIST_EMAIL_ADDRESS'=>'Email地址',
'LBL_LIST_CONTACT_NAME'=>'联系人姓名',
//DON'T CONVERT THESE THEY ARE MAPPINGS
'db_name'=>'LBL_LIST_ACCOUNT_NAME',
'db_website'=>'LBL_LIST_WEBSITE',
'db_billing_address_city'=>'LBL_LIST_CITY',
//END DON'T CONVERT
'LBL_ACCOUNT'=>'客户:',
'LBL_PHONE'=>'电话:',
'LBL_WEBSITE'=>'网站:',
'LBL_FAX'=>'传真:',
'LBL_TICKER_SYMBOL'=>'股票代码:',
'LBL_OTHER_PHONE'=>'其它电话:',
'LBL_ANY_PHONE'=>'任意电话:',
'LBL_MEMBER_OF'=>'上级单位:',
'LBL_EMAIL'=>'Email',
'LBL_EMPLOYEES'=>'员工数:',
'LBL_OTHER_EMAIL_ADDRESS'=>'其它Email',
'LBL_ANY_EMAIL'=>'其它Email',
'LBL_OWNERSHIP'=>'所有制:',
'LBL_RATING'=>'评价:',
'LBL_INDUSTRY'=>'行业:',
'LBL_SIC_CODE'=>'行业编码:',
'LBL_TYPE'=>'类型:',
'LBL_ANNUAL_REVENUE'=>'年营业额:',
'LBL_ADDRESS_INFORMATION'=>'地址信息',
'LBL_Quote_INFORMATION'=>'客户信息',
'LBL_CUSTOM_INFORMATION'=>'自定义信息',
'LBL_BILLING_ADDRESS'=>'付款地址:',
'LBL_SHIPPING_ADDRESS'=>'收货地址:',
'LBL_ANY_ADDRESS'=>'任一地址:',
'LBL_CITY'=>'城市:',
'LBL_STATE'=>'省份:',
'LBL_POSTAL_CODE'=>'邮政编码:',
'LBL_COUNTRY'=>'国家:',
'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION'=>'详细信息',
'LBL_DESCRIPTION'=>'描述:',
'NTC_COPY_BILLING_ADDRESS'=>'复制付款地址到收货地址',
'NTC_COPY_SHIPPING_ADDRESS'=>'复制收货地址到付款地址',
'NTC_REMOVE_MEMBER_ORG_CONFIRMATION'=>'您确定要删除这条记录吗?',
'LBL_DUPLICATE'=>'可能有重复的客户',
'MSG_DUPLICATE'=>'创建这个客户可能与现有的数据重复。你可以选择客户列表中的客户复制创建新的记录,以继承它相关的数据。',
'LBL_INVITEE'=>'受邀者',
'ERR_DELETE_RECORD'=>'删除这个客户必须指定这个客户的记录编号.',
'LBL_SELECT_ACCOUNT'=>'选择客户',
'LBL_GENERAL_INFORMATION'=>'一般信息',
//for v4 release added
'LBL_NEW_POTENTIAL'=>'新增销售机会',
'LBL_POTENTIAL_TITLE'=>'销售机会',
'LBL_NEW_TASK'=>'新增任务',
'LBL_TASK_TITLE'=>'任务',
'LBL_NEW_CALL'=>'新增电话',
'LBL_CALL_TITLE'=>'电话',
'LBL_NEW_MEETING'=>'新增会议',
'LBL_MEETING_TITLE'=>'会议',
'LBL_NEW_EMAIL'=>'撰写新邮件',
'LBL_EMAIL_TITLE'=>'电子邮件',
'LBL_NEW_CONTACT'=>'新增联系人',
'LBL_CONTACT_TITLE'=>'联系人',
//Added vtiger_fields after RC1 - Release
'LBL_ALL'=>'全部',
'LBL_PROSPECT'=>'潜在客户',
'LBL_INVESTOR'=>'投资商',
'LBL_RESELLER'=>'经销商',
'LBL_PARTNER'=>'合作伙伴',
// Added for 4GA
'LBL_TOOL_FORM_TITLE'=>'客户工具',
//Added for 4GA
'Subject'=>'标题',
'Potential Name'=>'销售机会名称',
'Quote Stage'=>'报价单状态',
'Valid Till'=>'有效期至',
'Team'=>'团队',
'Contact Name'=>'联系人姓名',
'Currency'=>'货币',
'Carrier'=>'物流公司',
'Sub Total'=>'小计',
'Shipping'=>'运费',
'Inventory Manager'=>'仓库经理',
'Type'=>'类型',
'Tax'=>'税',
'Total'=>'合计',
'Product Name'=>'产品名称',
'Assigned To'=>'负责人',
'Billing Address'=>'付款地址',
'Shipping Address'=>'收货地址',
'Billing City'=>'付款城市',
'Billing State'=>'付款省份',
'Billing Code'=>'付款邮政编码',
'Billing Country'=>'付款国家',
'Billing Po Box'=>'付款邮政信箱',
'Shipping Po Box'=>'收货邮政信箱',
'Shipping City'=>'收货城市',
'Shipping State'=>'收货省份',
'Shipping Code'=>'收货邮政编码',
'Shipping Country'=>'收货国家',
'Created Time'=>'创建时间',
'Modified Time'=>'修改时间',
'Description'=>'描述',
'Account Name'=>'客户名称',
'Terms & Conditions'=>'条款与条件',
//Quote Info
'LBL_QUOTE_INFORMATION'=>'报价单信息',
'LBL_TERMS_INFORMATION'=>'条款与条件',
'LBL_QUOTE'=>'报价单:',
//Added during 4.2 release
'LBL_SUBJECT'=>'标题:',
'LBL_POTENTIAL_NAME'=>'销售机会名称:',
'LBL_QUOTE_STAGE'=>'报价单状态:',
'LBL_MY_TOP_QUOTE'=>'我的最新报价单',
//'Quote ID'=>'Quote Id',
'Quote'=>'报价单',
//Added for existing Picklist Entries
'Created'=>'已创建',
'Delivered'=>'已发送',
'Reviewed'=>'已审批',
'Accepted'=>'已接受',
'Rejected'=>'已拒绝',
'FedEx'=>'联邦快递',
'UPS'=>'联合包裹服务',
'USPS'=>'邮政局',
'DHL'=>'敦豪快运',
'BlueDart'=>'蓝标快递',
'Sales Tax'=>'销售税',
'Issued Date'=>'发布日期',
'Valid Date'=>'有效期至',
);
?>