268 lines
14 KiB
PHP
268 lines
14 KiB
PHP
<?php
|
|
/*********************************************************************************
|
|
* The contents of this file are subject to the SugarCRM Public License Version 1.1.2
|
|
* ("License"); You may not use this file except in compliance with the
|
|
* License. You may obtain a copy of the License at http://www.sugarcrm.com/SPL
|
|
* Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
|
|
* WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License for
|
|
* the specific language governing rights and limitations under the License.
|
|
* The Original Code is: SugarCRM Open Source
|
|
* The Initial Developer of the Original Code is SugarCRM, Inc.
|
|
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.;
|
|
* All Rights Reserved.
|
|
* Contributor(s): ______________________________________.
|
|
*********************************************************************************
|
|
/*********************************************************************************
|
|
* $Header: \modules\Reports\language\hu_hu.lang.php - 21:17 2011.11.12. $
|
|
* Description: Defines the Hungarian language pack for the Reports module vtiger 5.3.x
|
|
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.
|
|
* All Rights Reserved.
|
|
* Contributor(s): Istvan Holbok, e-mail: holbok@gmail.com , mobil: +3670-3420900 , Skype: holboki
|
|
********************************************************************************/
|
|
|
|
$mod_strings = array(
|
|
'LBL_MODULE_NAME' => 'Jelentések',
|
|
'LBL_MODULE_TITLE' => 'Jelentések: Kezdőlap',
|
|
'LBL_CREATE_REPORT' => 'Új Jelentés',
|
|
'LBL_CUSTOMIZE_REPORT' => 'Egyedi Jelentés',
|
|
'LBL_REP_BUTTON' => 'Új Jelentés',
|
|
'LBL_REP_FOLDER_BUTTON' => 'Új mappa létrehozása a Jelentéseknek',
|
|
'LBL_REP_FOLDER' => 'Jelentés Mappa',
|
|
'LBL_REP_FOLDER_DTLS' => 'Mappa adatok',
|
|
'LBL_REP_FOLDER_NAME' => 'Mappa neve:',
|
|
'LBL_REP_FOLDER_DESC' => 'Mappa leírása:',
|
|
'LBL_NEW_REP0_HDR1' => 'Válaszd ki azt a Modult, ami számára az Új Jelentés készül:',
|
|
'LBL_NEW_REP0_HDR2' => 'Válaszd ki a kapcsolódó a Modult:',
|
|
'LBL_NEW_REP0_HDR3' => 'Megjegyzés:',
|
|
'LBL_NEW_REP0_HDR4' => 'A jelentő Modul és a hozzá kapcsolódó modul később már nem módosítható, ha egyszer ki lettek választva',
|
|
'LBL_CONTINUE_BUTTON' => 'Folytatás',
|
|
'LBL_NEW_REP1_HDR1' => 'Add meg a következő Jelentés információkat',
|
|
'LBL_SELECT_COLUMNS' => 'Válassz Oszlopokat',
|
|
'LBL_SPECIFY_GROUPING' => 'Határozd meg a csoportosítást',
|
|
'LBL_COLUMNS_TO_TOTAL' => 'Válassz Oszlopokat az Összesítésekhez',
|
|
'LBL_SPECIFY_CRITERIA' => 'Add meg a szempontokat',
|
|
'LBL_SAVERUN_BUTTON' => 'Mentés és Futtatás',
|
|
'LBL_TABULAT_REPORT' => 'Táblázatos Jelentés',
|
|
'LBL_REPORT_TYPE_HDR1' => 'A Táblázatos Jelentések a legegyszerűbb és leggyorsabb módja annak, hogy listázd az adataidat.',
|
|
'LBL_SUMMARY_REPORT' => 'Összegző Jelentés',
|
|
'LBL_REPORT_TYPE_HDR2' => 'Az Összegző Jelentések lehetőséget adnak az adatok megtekintésére részösszegeken és más egyéb összesítéseken keresztül.',
|
|
'LBL_AVAILABLE_COLUMNS' => 'Elérhető Oszlopok:',
|
|
'LBL_SELECTED_COLUMNS' => 'Kiválasztott Oszlopok:',
|
|
'LBL_ADD_BUTTON' => 'Hozzáad',
|
|
'LBL_COLUMNS' => 'Oszlopok',
|
|
'LBL_COLUMNS_SUM' => 'Összesít',
|
|
'LBL_COLUMNS_AVERAGE' => 'Átlag',
|
|
'LBL_COLUMNS_LOW_VALUE' => 'Legalacsonyabb érték',
|
|
'LBL_COLUMNS_LARGE_VALUE' => 'Legnagyobb érték',
|
|
'LBL_NONE' => 'Nincs',
|
|
'LBL_GROUPING_SORT' => 'Rendezési sorrend:',
|
|
'LBL_GROUPING_SUMMARIZE' => 'Összesítsd az információt ez szerint:',
|
|
'LBL_GROUPING_THEN_BY' => 'és aztán ez szerint:',
|
|
'LBL_GROUPING_FINALLY_BY' => 'és végül ez szerint:',
|
|
'LBL_ADVANCED_FILTER' => 'Haladó szűrők',
|
|
'LBL_STANDARD_FILTER' => 'Standard szűrők',
|
|
'LBL_SF_COLUMNS' => 'Oszlop',
|
|
'LBL_SF_STARTDATE' => 'Kezdés Dátuma',
|
|
'LBL_SF_ENDDATE' => 'Befejezés dátuma',
|
|
'LBL_AF_HDR1' => 'Add meg a keresési feltételeket a lista további behatárolására.',
|
|
'LBL_AF_HDR2' => 'Használhatsz "vagy" szűrőket többszörös elemeket bevíve a harmadik oszlopba.',
|
|
'LBL_AF_HDR3' => 'Bevihetsz max 10 tételt vesszővel elválasztva. Például a CA, NY, TX, FL szűrni fog a CA vagy NY vagy TX vagy FL szavakra.',
|
|
'LBL_FILTER_OPTIONS' => 'Szűrő opciók',
|
|
'LBL_CUSTOMIZE_BUTTON' => 'Testreszabás',
|
|
'LBL_EXPORTPDF_BUTTON' => 'Exportálás PDF-be',
|
|
'LBL_APPLYFILTER_BUTTON' => 'Szűrő alkalmazása',
|
|
'LBL_GENERATED_REPORT' => 'Generált Jelentés',
|
|
'LBL_GRAND_TOTAL' => 'Összesen',
|
|
'LBL_EXPORTXL_BUTTON' => 'Exportálás Excel-be',
|
|
'LBL_NO_PERMISSION' => 'A profilod nem teszi lehetővé számodra az egyik (vagy több) modul jelentéseinek megketintését',
|
|
'LBL_SELECT_COLUMNS_TO_GENERATE_REPORTS' => 'Válassz oszlopokat a jelentések elkészítéséhez',
|
|
'LBL_AVAILABLE_FIELDS' => 'Elérhető mezők',
|
|
'LBL_SELECTED_FIELDS' => 'Kiválasztott mezők',
|
|
'LBL_CALCULATIONS' => 'Számítások',
|
|
'LBL_SELECT_COLUMNS_TO_TOTAL' => 'Válaszd ki az oszlopokat az Összesítéshez',
|
|
'LBL_SELECT_FILTERS_TO_STREAMLINE_REPORT_DATA' => 'Válasz Szűrőket a Jelentés adatok szűréséhez',
|
|
'LBL_SELECT_FILTERS' => 'Szűrők',
|
|
'LBL_SELECT_COLUMNS_TO_GROUP_REPORTS' => 'Válassz oszlopokat a jelentések csoportosításához',
|
|
'LBL_BACK_TO_REPORTS' => 'Vissza a Jelentésekhez',
|
|
'LBL_SELECT_ANOTHER_REPORT' => 'Válassz egy másik Jelentést',
|
|
'LBL_SELECT_COLUMN' => 'Válassz Oszlopot',
|
|
'LBL_SELECT_TIME' => 'Válassz Időt',
|
|
'LBL_PRINT_REPORT' => 'Jelentés Nyomtatása',
|
|
'LBL_CLICK_HERE' => 'Kattints ide',
|
|
'LBL_TO_ADD_NEW_GROUP' => ' az új mappa hozzáadásához',
|
|
'LBL_CREATE_NEW' => 'Újat létrehoz',
|
|
'LBL_RELATIVE_MODULE' => 'Kapcsolódó Modul',
|
|
'LBL_REPORT_TYPE' => 'Jelentés típus',
|
|
'LBL_REPORT_DETAILS' => 'Jelentés részletei',
|
|
'LBL_TYPE_THE_NAME' => 'Add meg a nevét',
|
|
'LBL_DESCRIPTION_FOR_REPORT' => 'A Jelentés leírása',
|
|
'LBL_REPORT_NAME' => 'Jelentés neve',
|
|
'LBL_DESCRIPTION' => 'Megjegyzés',
|
|
'LBL_TOOLS' => 'Eszközök',
|
|
'LBL_AND' => 'és',
|
|
'LBL_ADD_NEW_GROUP' => 'Új Mappát Hozzáad',
|
|
'LBL_REPORT_MODULE' => 'Jelentés Modul',
|
|
'LBL_SELECT_RELATIVE_MODULE_FOR_REPORT' => 'Válaszd ki a Jelentéshez kapcsolódó Modult',
|
|
'LBL_SELECT_REPORT_TYPE_BELOW' => 'Válassz Jelentés típust itt alább',
|
|
'LBL_TABULAR_FORMAT' => 'Táblázatos formátum',
|
|
'LBL_TABULAR_REPORTS_ARE_SIMPLEST' => 'A Táblázatos Jelentések a legegyszerűbb és leggyorsabb módja annak, hogy megkapd az adataidat.',
|
|
'LBL_SUMMARY_REPORT_VIEW_DATA_WITH_SUBTOTALS' => 'Az Összegző Jelentések lehetőséget adnak az adatok megtekintésére részösszegeken és más egyéb összesítéseken keresztül.',
|
|
'LBL_FILTERS' => 'Szűrők',
|
|
'LBL_MOVE_TO' => 'Mozgat',
|
|
'LBL_RENAME_FOLDER' => 'Mappa átnevezése',
|
|
'LBL_DELETE_FOLDER' => 'Mappa törlése',
|
|
'Account and Contact Reports' => 'Cég és Kapcsolat Jelentések',
|
|
'Lead Reports' => '(Vevő)Jelölt Jelentések',
|
|
'Potential Reports' => 'Lehetőség Jelentések',
|
|
'Activity Reports' => 'Aktivitás Jelentések',
|
|
'HelpDesk Reports' => 'Kérés Jelentések',
|
|
'Product Reports' => 'Termék Jelentések',
|
|
'Quote Reports' => 'Ajánlat Jelentések',
|
|
'PurchaseOrder Reports' => 'Beszerzések Jelentések',
|
|
'SalesOrder Reports' => 'Megrendelések Jelentések',
|
|
'Invoice Reports' => 'Díjbekérő Jelentések',
|
|
'Campaign Reports' => 'Kampány Jelentések',
|
|
'Contacts by Accounts' => 'Kapcsolatok Cégek szerint listázva',
|
|
'Contacts without Accounts' => 'Kapcsolatok Cégek nélkül',
|
|
'Contacts by Potentials' => 'Kapcsolatok Lehetőségek szerint',
|
|
'Contacts related to Accounts' => 'Kapcsolatok, amelyek Cégekhez tartoznak',
|
|
'Contacts not related to Accounts' => 'Kapcsolatok, amelyek nem tartoznak Cégekhez',
|
|
'Contacts related to Potentials' => 'Kapcsolatok, amelyek Lehetőségekhez tartoznak',
|
|
'Lead by Source' => 'Jelöltek Források szerint',
|
|
'Lead Status Report' => 'Jelölt Állapot Jelentés',
|
|
'Potential Pipeline' => 'Lehetőségek értékesítési tölcsér',
|
|
'Closed Potentials' => 'Lezárt Lehetőségek',
|
|
'Potential that have Won' => 'Lehetőségek, amiket Megkötöttünk',
|
|
'Tickets by Products' => 'Kérések Termékek szerint',
|
|
'Tickets by Priority' => 'Kérések Prioritásuk szerint',
|
|
'Open Tickets' => 'Nyitott Kérések',
|
|
'Tickets related to Products' => 'Kérések, amelyek Termékekhez tartoznak',
|
|
'Tickets that are Open' => 'Kérések, amelyek nyitva vannak',
|
|
'Product Details' => 'Termék adatok',
|
|
'Products by Contacts' => 'Termékek a Kapcsolatok szerint',
|
|
'Product Detailed Report' => 'Termékek: részletes Jelentés',
|
|
'Products related to Contacts' => 'Termékek, amelyek Kapcsolatokhoz tartoznak',
|
|
'Open Quotes' => 'Nyitott Ajánlatok',
|
|
'Quotes Detailed Report' => 'Ajánlatok: részletes Jelentés',
|
|
'Quotes that are Open' => 'Ajánlatok, amelyek nyitva vannak',
|
|
'PurchaseOrder by Contacts' => 'Beszerzések Kapcsolatok szerint',
|
|
'PurchaseOrder Detailed Report' => 'Beszerzések: részletes Jelentés',
|
|
'PurchaseOrder related to Contacts' => 'Beszerzések, amelyek Kapcsolatokhoz tartoznak',
|
|
'Invoice Detailed Report' => 'Díjbekérők: részletes Jelentés',
|
|
'Last Month Activities' => 'Az elmúlt Hónap Aktivitásai',
|
|
'This Month Activities' => 'Az aktuális Hónap Aktivitásai',
|
|
'Campaign Expectations and Actuals' => 'Kampány: Elvárt és aktuális adatok',
|
|
'SalesOrder Detailed Report' => 'Megrendelések: részletes Jelentés',
|
|
'LBL_DELETE' => 'Töröl',
|
|
'Create_Reports' => 'Új Jelentések',
|
|
'Create_New_Folder' => 'Új Mappa',
|
|
'Move_Reports' => 'Jelentések Mozgatása',
|
|
'Delete_Report' => 'Jelentések Törlése',
|
|
'Custom' => 'Egyedi',
|
|
'Previous FY' => 'Előző pü.Év',
|
|
'Current FY' => 'Aktuális pü.Év',
|
|
'Next FY' => 'Következő pü.Év',
|
|
'Previous FQ' => 'Előző pü.nÉv',
|
|
'Current FQ' => 'Aktuális pü.nÉv',
|
|
'Next FQ' => 'Következő pü.nÉv',
|
|
'Yesterday' => 'Tegnap',
|
|
'Today' => 'Ma',
|
|
'Tomorrow' => 'Holnap',
|
|
'Last Week' => 'Elmúlt hét',
|
|
'Current Week' => 'Aktuális hét',
|
|
'Next Week' => 'Következő hét',
|
|
'Last Month' => 'Elmúlt hónap',
|
|
'Current Month' => 'Aktuális hónap',
|
|
'Next Month' => 'Következő hónap',
|
|
'Last 7 Days' => 'Elmúlt 7 nap',
|
|
'Last 30 Days' => 'Elmúlt 30 nap',
|
|
'Last 60 Days' => 'Elmúlt 60 nap',
|
|
'Last 90 Days' => 'Elmúlt 90 nap',
|
|
'Last 120 Days' => 'Elmúlt 120 nap',
|
|
'Next 7 Days' => 'Next 7 Days',
|
|
'Next 30 Days' => 'Következő 30 nap',
|
|
'Next 60 Days' => 'Következő 60 nap',
|
|
'Next 90 Days' => 'Következő 90 nap',
|
|
'Next 120 Days' => 'Következő 120 nap',
|
|
'TITLE_VTIGERCRM_CREATE_REPORT' => 'vtiger CRM - Jelentés Létrehozása',
|
|
'TITLE_VTIGERCRM_PRINT_REPORT' => 'vtiger CRM - Jelentés Nyomtatása',
|
|
'NO_FILTER_SELECTED' => 'Nincs szűrő kiválasztva',
|
|
'LBL_GENERATE_NOW' => 'Hozd létre most',
|
|
'Totals' => 'Mező nevek',
|
|
'SUM' => 'ÖSSZ',
|
|
'AVG' => 'ÁTL',
|
|
'MAX' => 'MAX',
|
|
'MIN' => 'MIN',
|
|
'LBL_CUSTOM_REPORTS' => 'Egyedi Jelentések',
|
|
'ticketid' => 'Kérés AZ',
|
|
'NO_COLUMN' => 'Nincs elérhető oszlop az összesítéshez',
|
|
'LBL_REPORT_DELETED' => 'A jelentés, amit megnézni próbálsz, törlésre került.',
|
|
'LBL_SHARING' => 'Megosztás',
|
|
'SELECT_FILTER_TYPE' => 'Jelentés Típus Kiválasztása',
|
|
'LBL_USERS' => 'Felhasználók',
|
|
'LBL_GROUPS' => 'Csoportok',
|
|
'LBL_SELECT_FIELDS' => 'Mezők Kiválasztása',
|
|
'LBL_MEMBERS' => 'Tagok',
|
|
'LBL_RELATED_FIELDS' => 'Kapcsolódó Mezők',
|
|
'LBL_NO_ACCESS' => ' A hozzáférés a Modul(ok)hoz visszautasítva ',
|
|
'LBL_NOT_ACTIVE' => ' A hozzáférés a Modul(ok)hoz visszautasítva ',
|
|
'LBL_PERM_DENIED' => ' A hozzáférés a Jelentés(ek)hez visszautasítva: ',
|
|
'LBL_FLDR_NOT_EMPTY' => 'A Mappa, amit törölni próbálsz nem üres. Töröld, vagy Mozgasd el belőle a Jelentéseket.',
|
|
'NO_REL_MODULES' => 'A kiválasztott Modulhoz nincs kapcsolódó Modul',
|
|
'LBL_REPORT_GENERATION_FAILED' => 'A Jelentés létrehozása nem sikerült!',
|
|
'LBL_OR' => 'vagy',
|
|
'LBL_NEW_GROUP' => 'Új csoport',
|
|
'LBL_DELETE_GROUP' => 'Csoport törlése',
|
|
'LBL_NEW_CONDITION' => 'Új feltétel',
|
|
'LBL_SHARING_TYPE' => 'Megosztás típusa',
|
|
'LBL_SELECT_REPORT_TYPE_TO_CONTROL_ACCESS' => 'Válaszd ki a Megosztás Típusát, hogy szabályozd a Jelentéshez való hozzáférést',
|
|
'LBL_ACTION' => 'Művelet',
|
|
'LBL_VIEW_DETAILS' => 'Adatok megtekintése',
|
|
'LBL_SHOW_STANDARD_FILTERS' => 'Standard szűrők mutatása',
|
|
'LBL_YEAR' => 'Év',
|
|
'LBL_MONTH' => 'Hónap',
|
|
'LBL_QUARTER' => 'Negyedév',
|
|
'LBL_ROLES' => 'Munkakörök',
|
|
'LBL_ROLES_SUBORDINATES' => 'Munkakörök és beosztottak',
|
|
'LBL_SCHEDULE_EMAIL' => 'E-mail időzítése',
|
|
'LBL_SCHEDULE_EMAIL_DESCRIPTION' => 'Jelentés időzítése a kiválasztott címzetteknek e-mailben való rendszeres elküldésre',
|
|
'LBL_USERS_AVAILABEL' => 'Címzettek',
|
|
'LBL_REPORT_FORMAT_PDF' => 'PDF',
|
|
'LBL_REPORT_FORMAT_EXCEL' => 'EXCEL',
|
|
'LBL_REPORT_FORMAT_BOTH' => 'Mindkettő',
|
|
'LBL_REPORT_FORMAT' => 'Jelentés formátuma',
|
|
'LBL_USERS_SELECTED' => 'Kiválasztott Címzettek',
|
|
'LBL_SELECT' => 'Kiválasztás',
|
|
'Hourly' => 'Óránkénti',
|
|
'Daily' => 'Napi',
|
|
'Weekly' => 'Heti',
|
|
'BiWeekly' => 'Kétheti',
|
|
'Monthly' => 'Havi',
|
|
'Annually' => 'Éves',
|
|
'LBL_SCHEDULE_REPORT' => 'Jelentés időzítése',
|
|
'LBL_SCHEDULE_FREQUENCY' => 'Gyakoriság',
|
|
'OPTION_SCHEDULE_EMAIL_CHOOSE' => 'Válassz ..... ',
|
|
'LBL_SCHEDULE_EMAIL_TIME' => 'Idő',
|
|
'LBL_SCHEDULE_EMAIL_DOW' => 'Hét napja',
|
|
'LBL_SCHEDULE_EMAIL_DAY' => 'Nap',
|
|
'LBL_SCHEDULE_EMAIL_MONTH' => 'Hónap',
|
|
'WEEKDAY_STRINGS' => array('Vasárnap','Hétfő','Kedd','Szerda','Csütörtök','Péntek','Szombat'),
|
|
'MONTH_STRINGS' => array('Január','Február','Március','Április','Május','Június','Júlis','Augusztus','Szeptember','Október','November','December'),
|
|
'LBL_AUTO_GENERATED_REPORT_EMAIL' => 'Ez egy automatikusan generált, időzített CRM jelentések e-mail.',
|
|
'LBL_TIME_FORMAT_MSG' => 'hh:mm (24 órás formátum)',
|
|
'LBL_SAVE_REPORT' => 'Mentés',
|
|
'LBL_SAVE_REPORT_AS' => '(Jelentés) Mentése másként...',
|
|
'LBL_VIEW_CHARTS' => 'Grafikonok megtekintése',
|
|
'LBL_ADD_CHARTS' => 'Grafikon hozzáadása a kezdőlaphoz',
|
|
'LBL_HOME_REPORT_NAME' => 'Jelentés neve',
|
|
'LBL_HOME_HORIZONTAL_BARCHART' => 'Vízszintes oszlop diagram',
|
|
'LBL_HOME_VERTICAL_BARCHART' => 'Függőleges oszlop diagram',
|
|
'LBL_HOME_PIE_CHART' => 'Tortaszelet diagram',
|
|
'LBL_HOME_REPORT_TYPE' => 'Jelentés típusa',
|
|
'LBL_HOME_WINDOW_TITLE' => 'Az ablak címsora',
|
|
'LBL_GROUPING_TIME' => 'Csoportosítás idő alapján',
|
|
'LBL_WIDGET_ADDED' => 'A dobozt sikeresen hozzáadtuk',
|
|
'LBL_UNDEFINED' => 'Meghatározatlan',
|
|
'LBL_GENERATED_Raport' => 'Létrehozott jelentés'
|
|
);
|
|
?>
|