1267 lines
49 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/*********************************************************************************
* The contents of this file are subject to the SugarCRM Public License Version 1.1.2
* ("License"); You may not use this file except in compliance with the
* License. You may obtain a copy of the License at http://www.sugarcrm.com/SPL
* Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
* WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License for
* the specific language governing rights and limitations under the License.
* The Original Code is: SugarCRM Open Source
* The Initial Developer of the Original Code is SugarCRM, Inc.
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.;
* All Rights Reserved.
* Contributor(s): ______________________________________.
********************************************************************************/
/*********************************************************************************
* $Header: /advent/projects/custprojects/vtigercrm/vtigersupport/vtiger_crm/modules/Settings/language/en_us.lang.php,v 1.2 2007/07/06 09:55:40 rajeshkannan Exp $
* Description: Defines the English language pack for Settings
* Portions created by SugarCRM are Copyright (C) SugarCRM, Inc.
* All Rights Reserved.
* Contributor(s): Valmir Carlos Trindade/Translate to Brazilian Portuguese| 03/03/2012 |Curitiba/Paraná/Brasil.|www.ttcasolucoes.com.br
********************************************************************************/
$mod_strings = Array(
'LBL_MODULE_NAME'=>'Configurações',
'LBL_MODULE_TITLE'=>'Configurações: Principal',
'LBL_LIST_CONTACT_ROLE'=>'Função',
'LBL_LIST_LAST_NAME'=>'Sobrenome',
'LBL_FIRST_NAME'=>'Nome:',
'LBL_LAST_NAME'=>'Sobrenome:',
'LBL_PHONE'=>'Fone:',
'LBL_EMAIL_ADDRESS'=>'E-mail',
'LBL_TRANSCURR'=>'Transferir Moeda Usuário para',
'LBL_CURRDEL'=>'Moeda a ser Apagada',
'LBL_NEW_FORM_TITLE'=>'Novo Contato',
'LBL_NEW_CURRENCY'=>'Nova Moeda',
'LBL_VIEWING'=>'Visualizar',
'LBL_CURRENCY_NAME'=>'Nome Moeda',
'LBL_CURRENCY_CODE'=>'Código Moeda',
'LBL_CURRENCY_SYMBOL'=>'Símbolo',
'LBL_CURRENCY_CRATE'=>'Taxa Câmbio',
'LBL_CURRENCY_STATUS'=>'Status',
'LBL_CURRENCY_TOOL'=>'Ferramentas',
'LBL_CURRENCY_LIST'=>'Lista Moedas',
'NTC_DELETE_CONFIRMATION'=>'Tem certeza que deseja deletar este registro?',
'LEADCUSTOMFIELDS'=>'Campos Customizados Lead',
'ACCOUNTCUSTOMFIELDS'=>'Campos Organização Customizados',
'CONTACTCUSTOMFIELDS'=>'Campos Customizados Contato',
'OPPORTUNITYCUSTOMFIELDS'=>'Campos Customizados Oportunidade',
'HELPDESKCUSTOMFIELDS'=>'Campos Customizados Helpdesk',
'PRODUCTCUSTOMFIELDS'=>'Campos Customizados Produto',
'VENDORCUSTOMFIELDS'=>'Campos Customizados Fornecedor',
'PRICEBOOKCUSTOMFIELDS'=>'Campos Customizados Lista Preços',
'POCUSTOMFIELDS'=>'Campos Customizados Pedido Compra',
'SOCUSTOMFIELDS'=>'Campos Customizados Pedido Vendas',
'QUOTESCUSTOMFIELDS'=>'Campos Customizados Cotações',
'INVOICECUSTOMFIELDS'=>'Campos Customizados Fatura',
'EDITLEADPICKLISTVALUES'=>'Editar Lista Opções Lead ',
'EDITACCOUNTPICKLISTVALUES'=>'Editar Lista Opções Organização ',
'EDITCONTACTPICKLISTVALUES'=>'Editar Lista Opções Contato ',
'EDITOPPORTUNITYPICKLISTVALUES'=>'Editar Lista Opções Oportunidade ',
'EDITHELPDESKPICKLISTVALUES'=>'Editar Lista Opções HeldDesk ',
'EDITPRODUCTPICKLISTVALUES'=>'Editar Lista Opções Produto ',
'EDITEVENTPICKLISTVALUES'=>'Editar Lista Opções Evento ',
'EDITTASKPICKLISTVALUES'=>'Editar Lista Opções Tarefa ',
'EDITRSSPICKLISTVALUES'=>'Editar Lista Opções RSS',
'EDITVENDORPICKLISTVALUES'=>'Editar Lista Opções Fornecedor',
'EDITPBPICKLISTVALUES'=>'Editar Lista Opções Lista Preços',
'EDITPOPICKLISTVALUES'=>'Edita Lista Opções Pedido Compras',
'EDITSOPICKLISTVALUES'=>'Edita Lista Opções Pedido Vendas',
'EDITQUOTEPICKLISTVALUES'=>'Edita Lista Opções Cotação',
'EDITINVOICEPICKLISTVALUES'=>'Edita Lista Opções Fatura',
// Added for Release vtigerCRM 3.2 PATCH 1.0
//Settings/index.php
'LBL_PICKLIST_FIELD_SETTINGS'=>'Configurações Campos Lista de Opções:',
//SETTINGS/CustomFieldList.php,ComboFieldList.php,CreateCustomField.php
'Leads'=>'Lead',
'Accounts'=>'Organização',
'Contacts'=>'Contato',
'Potentials'=>'Oportunidade',
'HelpDesk'=>'HelpDesk',
'Products'=>'Produto',
'Events'=>'Evento',
'Activities'=>'Tarefa',
'CustomFields'=>'Campos Customizados',
'NewCustomField'=>'Novo Campo Customizado',
'NewCustomFieldAltC'=>'Novo Campo Customizado [Alt+c]:',
'FieldName'=>'Nome Campo',
'FieldType'=>'Tipo Campo',
'FieldLabel'=>'Rótulo Campo',
'Delete'=>'Apagar',
'NEW'=>'Novo',
'CUSTOMFIELD'=>'Campo Customizado',
'LBL_CUSTOM_FIELDS'=>'Customizar Campos',
'LBL_ADD_FIELD'=>'Adicionar Campo',
'LBL_CUSTM_MSG'=>'permite-lhe....',
'PicklistFields'=>'Campos Lista Opções',
'Edit'=>'Editar',
'LBL_EDIT_FIELD_TYPE'=>'Editar Tipo Campo',
//Settings/CustomField.html
'LBL_PROVIDE_FIELD_INFORMATION'=>'Forneça Informação do Campo:',
'LBL_SELECT_FIELD_TYPE'=>'Selecione Tipo Campo: ',
'LBL_PROVIDE_FIELD_DETAILS'=>'Forneça Detalhes Campo: ',
'LBL_LABEL'=>'Rótulo: ',
'LBL_LENGTH'=>'Tamanho: ',
'LBL_DECIMAL_PLACES'=>'Casas Decimais: ',
'LBL_PICK_LIST_VALUES'=>'Valores Lista Opções: ',
//Settings/EditComboField.php
'EditPickListValues'=>'Editar Lista Opções ',
//Settings/EditField.html
'LBL_FIELD_INFORMATION'=>'Informação do Campo:',
'Values'=>'Valores',
'EnterListOfValues'=>'Por favor, insira a lista de valores abaixo. Um valor por linha.',
//Settings/fieldtypes.php
'Text'=>'Texto',
'Number'=>'Número',
'Percent'=>'Percentual',
'Currency'=>'Moeda',
'Date'=>'Data',
'Email'=>'E-mail',
'Phone'=>'Fone',
'PickList'=>'Lista de Opções',
'LBL_MULTISELECT_COMBO'=>'Caixa Combinação Multi-Seleção',
'Skype'=>'Skype',
'Time'=>'Hora',
//added for patch2
'USERGROUPLIST'=>'Grupos',
'EMAILTEMPLATES'=>'Modelos E-mail',
'WORDINTEGRATION'=>'Mesclar Modelos Correspondências',
'LBL_MAIL_MERGE'=>'Mesclar Correspondência',
'NOTIFICATIONSCHEDULERS'=>'Sistema Agendamento Notificação',
//currency status
'LBL_ACTIVE'=>'Ativo',
'LBL_INACTIVE'=>'Inativo',
'LBL_NOTIFICATION'=>'Notificação',
'LBL_DESCRIPTION'=>'Descrição',
'LBL_TOOL'=>'Ferramenta',
//Added fields for Title Informations -- after 4 Beta
'LBL_EMAIL_CONFIG'=>'Configuração Servidor Envio Mensagem',
'LBL_WORD_INTEGRATION'=>'Integraçào com MS Word:',
'LBL_GROUP_SETTINGS'=>'Configuração de Grupos:',
'LBL_TEMPLATE_SETTINGS'=>'Configuração de Modelos:',
'LBL_NOTIFICATION_SETTINGS'=>'Configuração de Notificações:',
'LBL_EMAIL_SETTINGS'=>'Configuração de E-mails:',
'LBL_SECURITY_SETTINGS'=>'Configuração de Segurança:',
//Added fields after RC1 - Release
'LBL_MAIL_SERVER_INFO'=>'Informação Servidor Envio Mensagem',
'LBL_OUTGOING_MAIL_SERVER'=>'Nome Servidor',
'LBL_OUTGOING_MAIL_SERVER_LOGIN_USER_NAME'=>'Login do Usuário no Servidor de Envio Mensagem',
'LBL_OUTGOING_MAIL_SERVER_PASSWORD'=>'Senha Servidor Envio Mensagem',
'LBL_MAIL_SERVER_SMTP'=>'Configurações Servidor Mensagem (SMTP)',
'LBL_BACKUP_SERVER_CONFIG'=>'Configuração Servidor de Backup',
'LBL_SERVER_ADDRESS'=>'Endereço Servidor',
'LBL_FTP_SERVER_NAME'=>'Nome Servidor FTP',
'LBL_FTP_USER_NAME'=>'Nome Usuário FTP',
'LBL_FTP_PASSWORD'=>'Senha FTP',
'LBL_FTP'=>'FTP',
'LBL_SYSTEM_CONFIG'=>'Configuração do Sistema',
'LBL_SYSTEM_INFO'=>'Informação Sistema',
'LBL_PROXY_SETTINGS'=>'Servidor Proxy',
'LBL_AUDIT_TRAIL'=>'Informação Auditoria',
'LBL_ENABLE_AUDIT_TRAIL'=>'Habilitar Auditoria',
'LBL_USER_AUDIT'=>'Selecionar Usuário',
'LBL_VIEW_AUDIT_TRAIL'=>'Visualizar Auditoria',
'LBL_AUDIT_TRAIL_DESC'=>'Tela de Auditoria de Usuários que acessam o CRM',
'LBL_NO_DATA'=>'Nenhum Dado',
'LBL_CURRENCY_CONFIGURATION'=>'- Informação da Moeda',
'LBL_CURRENCY_CONFIG'=>'Configuração da Moeda',
'LBL_CURRENCY_INFO'=>'Informação da Moeda',
'LBL_CURRENCY_TITLE'=>'Moeda',
'LBL_CURRENCY_SETTINGS'=>'Moedas',
'LBL_USERNAME'=>'Nome Usuário',
'LBL_PASWRD'=>'Senha',
'LBL_REQUIRES_AUTHENT'=>'Requer Autenticação?',
'LBL_FROM_EMAIL_FIELD'=>'Do Email',
//Fields for Settings
'LBL_USER_MANAGEMENT'=>'Administração de Usuário & Acessos',
'LBL_USERS'=>'Usuários',
'LBL_USERS_LIST'=>'Lista Usuários',
'LBL_GROUP_LIST'=>'Lista Grupos',
'LBL_CREATE_AND_MANAGE_USERS'=>'- Criar e Administrar Usuários (ex., admin)',
'LBL_CREATE_AND_MANAGE_USER_ROLES'=>'- Criar e Administrar Funções de Usuário (ex., Administrador, Usuário Padrão, etc.)',
'LBL_PROFILES'=>'Perfis',
'LBL_PROFILES_LIST'=>'Lista Perfis',
'LBL_CREATE_AND_MANAGE_USER_PROFILES'=>'- Criar e Administrar Perfis de Usuários (ex., CEO, Gerente de Vendas, etc.)',
'LBL_CREATE_AND_MANAGE_USER_GROUPS'=>'- Criar e Administrar Grupos de Usuários',
'LBL_SHARING_ACCESS'=>'Compartilhar Acesso',
'LBL_FIELDS_ACCESS'=>'Acesso Campos',
'LBL_DEFAULT_ORGANIZATION_FIELDS'=>'Padrão Acesso Campos Organização',
'LBL_SETTING_DEFAULT_ORGANIZATION_FIELDS'=>' - Configurar Padrão Acesso Campos na Organização',
'LBL_SETTING_DEFAULT_SHARING_ACCESS'=>'- Configurar Padrão Acesso Compartilhado na Organização',
'LBL_FIELD_ACCESSIBILITY'=>'Acessibilidade aos Campos',
'LBL_SETTING_FIELD_ACCESSIBILITY'=>' - Configurar Acessibilidade Campos para cada Perfil',
//<<<<<<<<for edit ordering blocks>>>>>>
'LBL_FIELD_ORDERING_DESC'=>' - Editar Ordem do Campo',
'LBL_FIELD_ORDERING'=>'Editar Blocos do Campo',
//<<<<<<<<<<end>>>>>>>>>>>>>
'LBL_LEAD_FIELD_ACCESS'=>'Acesso Campo Lead',
'LBL_ACCOUNT_FIELD_ACCESS'=>'Acesso Campo Organização',
'LBL_CONTACT_FIELD_ACCESS'=>'Acesso Campo Contato',
'LBL_OPPORTUNITY_FIELD_ACCESS'=>'Acesso Campo Oportunidade',
'LBL_HELPDESK_FIELD_ACCESS'=>'Acesso Campo HelpDesk',
'LBL_PRODUCT_FIELD_ACCESS'=>'Acesso Campo Produto',
'LBL_NOTE_FIELD_ACCESS'=>'Acesso Campo Documento',
'LBL_EMAIL_FIELD_ACCESS'=>'Acesso Campo E-mail',
'LBL_TASK_FIELD_ACCESS'=>'Acesso Campo Tarefa',
'LBL_EVENT_FIELD_ACCESS'=>'Acesso Campo Evento',
'LBL_DELETE_DEMO_DATA'=>'Apagar Dados de Demonstração',
'LBL_DELETE_DEMO_DATA_INFO'=>'- Apagar os dados de Demonstração criados durante a instalação',
'LBL_STUDIO'=>'Estudio',
'LBL_CUSTOM_FIELD_SETTINGS'=>'Configurações Campo Customizado',
'LBL_CREATE_AND_MANAGE_USER_DEFINED_FIELDS'=>'Administrar campos customizados para sua Empresa',
'LBL_SELECT_MODULE'=>'Selecionar Módulo',
'LBL_SELECT_CF_TEXT'=>'<b>Selecionar Módulo:</b>',
'LBL_PICKLIST_SETTINGS'=>'Configuração Lista de Opções',
'LBL_EDIT_PICKLIST_VALUES'=>' - Editar valores dos Campos da Lista de Opções',
'LBL_EDIT'=>'Editando',
'LBL_COMMUNICATION_TEMPLATES'=>'Modelos de Comunicação',
'LBL_CREATE_EMAIL_TEMPLATES'=>'Novo Modelo de E-mail',
'LBL_UPLOAD_MSWORD_TEMPLATES'=>' - Transferir Modelos do MS Word para Mesclar Correspondência',
'LBL_SCHEDULE_EMAIL_NOTIFICATION'=>' - Agendar Notificações por E-mail',
'LBL_EXPAND_CLOSE_MENU'=>'Expandir/Fechar Menu',
'LBL_CONFIGURATION'=>'Configuração',
'LBL_CONFIGURE_MAIL_SERVER'=>' - Configurar Servidor Envio de Mensagem',
'LBL_BACKUP_SERVER_CONFIGURATION'=>'Configuração Servidor de Backup',
'LBL_BACKUP_SERVER_INFO'=>'Informação Servidor de Backup',
'LBL_BACKUP_SERVER_SETTINGS'=>'Configuração Servidor de Backup',
'LBL_CONFIGURE_BACKUP_SERVER'=>' - Configurar Servidor de Backup',
'LBL_SYSTEM_CONFIGURATION'=>' - Configuração do Sistema',
'LBL_PROXY_SERVER_CONFIGURATION'=>'Configuração Servidor Proxy',
'LBL_PROXY_SERVER_INFO'=>'Informação Servidor Proxy',
'LBL_PROXY_SERVER_SETTINGS'=>'Servidor Proxy',
'LBL_CONFIGURE_PROXY_SERVER'=>' - Configurar Servidor Proxy',
'LBL_PROXY_PORT'=>'Número Porta',
//Field Types for custom fields
'LBL_URL'=>'URL',
'LBL_CHECK_BOX'=>'Checkbox',
//PickList Settings
'LBL_STANDARD_FIELDS'=>'Campos Padrões',
'LBL_LEAD_SOURCE'=>'Fonte Lead',
'LBL_SALUTATION'=>'Saudação',
'LBL_LEAD_STATUS'=>'Status Lead',
'LBL_INDUSTRY'=>'Atividade',
'LBL_RATING'=>'Avaliação',
'LBL_ACCOUNT_TYPE'=>'Tipo Organização',
'LBL_BUSINESS_TYPE'=>'Tipo Negócio',
'LBL_CURRENCY_TYPE'=>'Tipo Moeda',
'LBL_SALES_STAGE'=>'Estágio Vendas',
'LBL_PRIORITY'=>'Prioridade',
'LBL_STATUS'=>'Status',
'LBL_CATEGORY'=>'Categoria Ticket',
'LBL_MANUFACTURER'=>'Fabricante',
'LBL_PRODUCT_CATEGORY'=>'Categoria de Produto',
'LBL_RSS_CATEGORY'=>'Categoria de RSS',
//Added for Web based Email client integration (post 4.0.1 release)
'LBL_ADD_MAIL_ACCOUNT'=>'Adiciona Conta Correio',
'LBL_NEW_MAIL_ACCOUNT_TITLE'=>'Nova Conta Correio [Alt+M]',
'LBL_NEW_MAIL_ACCOUNT_KEY'=>'M',
'LBL_NEW_MAIL_ACCOUNT_LABEL'=>'Nova Conta Correio',
'LBL_GENERAL_INFO'=>'Informação Geral',
'LBL_DISPLAY_NAME'=>'Nome Exibição',
'LBL_MAIL_PROTOCOL'=>'Protocolo Correio',
'LBL_LIST_PASSWORD'=>'Senha',
'LBL_MAIL_SERVER_NAME'=>'Nome Servidor Correio ou IP',
'LBL_MAIL_SERVER_SETTINGS'=>'Servidor Envio Mensagem',
'LBL_INCOME_SERVER_SETTINGS'=>'Servidor Recebimento Mensagem',
'LBL_TEST_SETTINGS'=>'Testar Configuração da minha Conta imediatamente',
'LBL_TEST_BUTTON_TITLE'=>'Testar minha Conta agora! [Alt+T]',
'LBL_TEST_BUTTON_KEY'=>'T',
'LBL_TEST_BUTTON_LABEL'=>'Testar minha Conta agora!',
'LBL_DEFAULT'=>'Padrão',
'LBL_IMAP2'=>'IMAP2',
'LBL_IMAP4'=>'IMAP4',
'LBL_POP'=>'POP',
'LBL_IMAP'=>'IMAP',
'LBL_MAIL_DISCLAIM'=>'Itens marcados com <font color="red">*</font> são requerido<br>Itens marcados com <font color="red">**</font> não são totalmente suportados',
'LBL_SSL_OPTIONS'=>'Opções SSL',
'LBL_TLS'=>'TLS',
'LBL_NO_TLS'=>'Sem TLS',
'LBL_CERT_VAL'=>'Validações Certificado',
'LBL_INT_MAILER'=>'Usar Sistema envio E-mail Interno?',
'LBL_INT_MAILER_USE'=>'Sim',
'LBL_INT_MAILER_NOUSE'=>'não',
'LBL_VAL_SSL_CERT'=>'Validar SSL',
'LBL_DONOT_VAL_SSL_CERT'=>'não Validar SSL',
'LBL_WEB_MAIL_CONFIG'=>'Configuração Web Mail',
'LBL_CONFIGURE_WEB_MAIL'=>' - Configurar Web Mail',
'LBL_LIST_MAIL_ACCOUNT'=>' Listar Contas Correio',
'LBL_USAGEUNIT'=>'Unidade Utilizada',
'LBL_GLACCT'=>'Conta Plano Contas',
'LBL_QUOTE_STAGE'=>'Estágio Cotação',
'LBL_CARRIER'=>'Transportador',
'LBL_TAXCLASS'=>'Categoria Imposto',
'LBL_MY_DETAILS'=>'Meus Detalhes',
'LBL_MY_MAIL_SERVER_DET'=>'Detalhes Meu Servidor Recebimento Mensagem',
'LBL_EMAIL_ID'=>'E-mail',
'LBL_NAME_EXAMPLE'=>'(exemplo : João da Silva)',
'LBL_EMAIL_EXAMPLE'=>'(exemplo : joaosilva@xyz.com.br)',
'LBL_REFRESH_TIMEOUT'=>'Atualizar Timeout',
'LBL_1_MIN'=>'1 minuto',
'LBL_2_MIN'=>'2 minutos',
'LBL_3_MIN'=>'3 minutos',
'LBL_4_MIN'=>'4 minutos',
'LBL_5_MIN'=>'5 minutos',
'LBL_EMAILS_PER_PAGE'=>'Emails por Página',
//Added for Organization Details (4.2 release)
'LBL_ORGANIZATION_NAME'=>'Nome Empresa',
'LBL_ORGANIZATION_ADDRESS'=>'Endereço',
'LBL_ORGANIZATION_CITY'=>'Cidade',
'LBL_ORGANIZATION_STATE'=>'Estado',
'LBL_ORGANIZATION_CODE'=>'CEP',
'LBL_ORGANIZATION_COUNTRY'=>'País',
'LBL_ORGANIZATION_PHONE'=>'Fone',
'LBL_ORGANIZATION_FAX'=>'Fax',
'LBL_ORGANIZATION_WEBSITE'=>'Website',
'LBL_ORGANIZATION_DETAILS'=>'Informação da Empresa',
'LBL_SPECIFY_COMPANY_DETAILS'=>' - Especificar Informação da Empresa',
'LBL_ORGANIZATION_LOGO'=>'Logo da Empresa',
'LBL_UPLOAD'=>'Upload',
'LBL_FILENAME'=>'Nome Arquivo',
'LBL_SETTINGS'=>'Configurações',
'LBL_COMPANY_DETAILS'=>'Detalhes da Empresa',
'LBL_SEVERITY'=>'Gravidade',
'LBL_FAQ_CATEGORY'=>'Categoria da FAQ',
'LBL_VENDOR_FIELD_ACCESS'=>'Acesso Campo Fornecedor',
'LBL_PB_FIELD_ACCESS'=>'Acesso Campo Lista Preço',
'LBL_QUOTE_FIELD_ACCESS'=>'Acesso Campo Cotação',
'LBL_PO_FIELD_ACCESS'=>'Acesso Campo Pedido Compra',
'LBL_SO_FIELD_ACCESS'=>'Acesso Campo Pedido Venda',
'LBL_INVOICE_FIELD_ACCESS'=>'Acesso Campo Fatura',
'INVENTORYNOTIFICATION'=>'Notificações Estoque',
'LBL_INVENTORY_NOTIFICATIONS'=>' - Edita Email Notificação Estoque',
'INVENTORYTERMSANDCONDITIONS'=>'Estoque: Prazos e Condições', //newly added for Inventory terms and conditions
'LBL_INVENTORY_TERMSANDCONDITIONS'=>' - Editar Prazos e Condições', //newly added
'LBL_TANDC_TEXT'=>'Texto Prazos & Condições',
'LBL_INVENTORY_TANDC'=>'Prazos & Condições',
'LBL_OTHER_SETTINGS'=>'Outras Configurações',
'LBL_SCROLL'=>'[Topo]',
'LBL_INV_NOT_DESC'=>'Esta é a Lista de Notificações enviadas para o Almoxarife lembrando-o sobre a procura e a quantidade atual durante a emissão de uma Cotação, Pedido de Venda e Fatura.',
'InvoiceNotification'=>'Notificação do Estoque de Produto durante Geração da Fatura',
'InvoiceNotificationDescription'=>'Quando o nível de estoque do produto ficar abaixo do nível de reposição, uma Notificação será enviada para o Almoxarife',
'Vendor'=>'Fornecedor',
'PriceBook'=>'Lista Preço',
'Quotes'=>'Cotação',
'PurchaseOrder'=>'Pedido Compra',
'SalesOrder'=>'Pedido Venda',
'Invoice'=>'Fatura',
//For Custom Fields
'LBL_LEAD_MAP_CUSTOM_FIELD'=>'Mapear Campos Customizado do Lead',
'leadCustomFieldDescription'=>'Mapear cada campo customizado do Lead para cada campo customizado de sua Organização
,Contato, ou Oportunidade. Este mapeamento será usado quando você converter Leads',
'LBL_MAPPING_INFO'=>'Informação Mapeamento',
'LBL_ACCOUNT_FIELD'=>'Customizar Campo Organização',
'LBL_CONTACT_FIELD'=>'Customizar Campo Contato',
'LBL_POTENTIAL_FIELD'=>'Customizar Campo Oportunidade',
'CUSTOMFIELDMAPPING'=>'Mapeando Customizar Campo',
'LBL_FIELD_MAPPING'=>'Mapeando Campo',
'LBL_LEAD_FIELD'=>'Customizar Campo Lead',
//After 4.2 GA
'LBL_TEXT_AREA'=>'Área de Texto',
//for Edit ordering the blocks
'NOTESCUSTOMFIELDS'=>'Campos Customizados de Documentos',
//Added fields after 4.2 ptach 2
'LBL_ASSIGN_MODULE_OWNERS'=>'Definir Proprietário do Módulo',
'LBL_MODULE_OWNERS'=>'Proprietário Módulo',
'LBL_ASSIGN_MODULE_OWNERS_INFO'=>' - Definir Proprietários para cada Módulo',
'LBL_MODULE'=>'Módulo CRM',
'LBL_OWNER'=>'Proprietário Responsável',
'LBL_MIGRATION'=>'Migração Orientada',
'LBL_MIGRATION_INFO'=>'Migrar dados da Versão anterior do vtiger CRM',
//Added for 5 GA - Description of Settings UI
'LBL_USER_DESCRIPTION'=>'Administrar Usuários que podem acessar o vtiger CRM',
'LBL_ROLE_DESCRIPTION'=>'Definir hierarquia das Funções e Atribuições para Usuários',
'LBL_PROFILE_DESCRIPTION'=>'Administrar acesso de Usuários a Módulos específicos para diferentes Funções',
'LBL_GROUP_DESCRIPTION'=>'Administrar tipos diferentes de Equipes baseados em Funções, Usuários, Perfis etc',
'LBL_SHARING_ACCESS_DESCRIPTION'=>'Administrar Módulo de Compartilhamento para Funções Padrões & Funções Customizadas',
'LBL_SHARING_FIELDS_DESCRIPTION'=>'Definir nível de acesso global em cada campo do Módulo',
'LBL_MODULE_OWNERS_DESCRIPTION'=>'Definir responsáveis pelo Suporte ao Cliente nos Módulos do CRM',
'LBL_ANNOUNCEMENT_DESCRIPTION'=>'Administrar Anúncios da Empresa',
'LBL_CUSTOM_FIELDS_DESCRIPTION'=>'Administrar tipos diferentes de campos definidos pelo Usuário',
'LBL_PICKLIST_DESCRIPTION'=>'Customizar Lista de Opções em cada Módulo',
'LBL_EMAIL_TEMPLATE_DESCRIPTION'=>'Administrar modelos para Módulo de E-Mail',
'LBL_MAIL_MERGE_DESCRIPTION'=>'Administrar modelos de Correspondências',
'LBL_NOTIF_SCHED_DESCRIPTION'=>'Administrar Notificações que serão disparadas em caso de ações importante',
'LBL_INV_NOTIF_DESCRIPTION'=>'Mudar Configurações das Notificações relacionadas ao Estoque',
'LBL_INV_TANDC_DESCRIPTION'=>'Especificar Prazos e Condições para Cotações, Pedidos e Faturas',
'LBL_COMPANY_DESCRIPTION'=>'Especificar Endereço comercial da Empresa',
'LBL_MAIL_SERVER_DESCRIPTION'=>'Configurar detalhes do Servidor de Envio Mensagem',
'LBL_BACKUP_SERVER_DESCRIPTION'=>'Especificar detalhes do Servidor de Backup',
'LBL_CURRENCY_DESCRIPTION'=>'Administrar Moedas Internacionais e Taxas de Câmbio',
'LBL_TAX_DESCRIPTION'=>'Administrar Impostos e respectivas alíquotas',
'LBL_SYSTEM_DESCRIPTION'=>'Visualizar detalhes do Servidor vtiger CRM',
'LBL_PROXY_DESCRIPTION'=>'Configurar proxies para acesso a alimentadores RSS através da Internet',
'LBL_AUDIT_DESCRIPTION'=>'Exibir as operações executadas por Usuários',
'LBL_TAX_DESC'=>'Administrar diferentes tipos de alíquotas de impostos: IPI, ICMS etc.',
'LBL_COMPANY_DESC'=>'Especificar Endereço comercial de sua Empresa',
'LBL_SELECT_LOGO'=>'Selecionar nova logo :',
'LBL_INVEN_TANDC_DESC'=>'Especificar o texto para Prazo & Condições nos Módulos Estoque, Pedidos de Compras, Vendas e Faturas.',
'LBL_MAIL_SERVER_DESC'=>'Configurar detalhes de seu Servidor de Envio de Mensagens',
'LBL_BACKUP_SERVER_DESC'=>'Administrar seu Servidor de Backup',
'LBL_MODULES_AND_OWNERS'=>'Proprietários & Módulos',
'LBL_GROUP_DESC'=>'Administrar diferentes tipos de Grupos de Usuários na Organização',
'LBL_MAIL_MERGE_DESC'=>'Administrar modelos de Correspondências utilizadas nos Módulos do CRM',
//Added fields after 5.0 Alpha
'LBL_REQUIRE_SMTP_AUTHENTICATION'=>'Requer Autenticação SMTP?', //Contribuição de Jader Marasca - 25/09/2010
'LBL_ANNOUNCEMENT'=>'Anúncios',
'LBL_SETTING_ANNOUNCEMENT'=>'Anúncio',
'LBL_ANNOUNCE_TEXT'=>'Texto do Anúncio',
'LBL_UPDATE_BUTTON'=>'Atualizar',
'LBL_ANNOUNCEMENT_INFO'=>'Digite abaixo o texto da apresentação, e clique no botão Salvar.',
'LBL_ANNOUNCEMENT_DESC'=>'Mudar o texto que aparece no Anúncio no topo de cada Página',
'LBL_EMAIL_CONTENTS'=>'Conteúdo do E-mail',
'LBL_SUBJECT'=>'Assunto',
'LBL_MESSAGE'=>'Mensagem',
'LBL_PICKLIST_EDITOR'=>'Editor Lista Opções',
'LBL_PICKLIST_AVAIL'=>'Lista Opções disponível em',
'LBL_PICKLIST_AVAILINFO1'=>'As Listas de Opções Disponíveis em',
'LBL_PICKLIST_AVAILINFO2'=>'são apresentadas abaixo. Clique Editar para modificar o Conteúdo da Lista.',
'LBL_EDIT_PICKLIST'=>'Editar Lista de Opções',
'LBL_PICKLIST_SAVEINFO'=>'Digite as entradas abaixo - uma por uma e clique no botão Salvar para salvar a Lista.',
'LBL_SELECT_CRM_MODULE'=>'Selecionar Módulo CRM',
'LBL_TAX_SETTINGS'=>'Cálculo Imposto',
'LBL_INVENTORY_TAX_CONFIG'=>'Configuração Imposto Estoque',
'LBL_CUSTOM_MAPP_INFO'=>'Somente o Módulo Leads suporta mapeamento de campos com outros Módulos.',
'LBL_MAPPING_OTHER_MODULES'=>'Mapeamento com outros Módulos',
'LBL_CUSTOM_FILED_IN'=>'Customizar Campos em ',
'LBL_ROLE_HIERARCHY_TREE'=>'Árvore de Funções & Hierarquia',
'LBL_EDIT_FIELD_MAPPING'=>'Editando Mapeamento de Campo',
'LBL_LOGIN_HISTORY_DETAILS'=>'Histórico Login Usuário',
'LBL_LOGIN_HISTORY_DESCRIPTION'=>'apresentação Histórico login Usuários',
'LBL_NON_EDITABLE_PICKLIST_ENTRIES'=>'Entradas não Editáveis da Lista de Opções',
//Added for Tax settings
'LBL_PRODUCT_TAX_SETTINGS'=>'Impostos Produto & Serviços',
'LBL_SHIPPING_HANDLING_TAX_SETTINGS'=>'Impostos s/ Fretes',
'LBL_PROXY_SERVER_DESC'=>'Configurar proxies para acesso aos Alimentadores RSS através da Internet',
'LBL_NEW_CURRENCTY'=>'Nova Moeda',
'LBL_BASE_CURRENCY'=>'Moeda Base - ',
'LBL_DELETE_CURRENCY'=>'Apagar Moeda',
//Added for singlepane view in modules
'LBL_DEFAULT_DETAIL_VIEW'=>'Padrão Detalhes Visualização',
'LBL_DEFAULT_MODULE_VIEW'=>'Padrão Visualização Módulo',
'LBL_DEFAULT_MODULE_VIEW_DESC'=>'Configurar Padrão Visualização',
'LBL_ENABLE_SINGLEPANE_VIEW'=>'Habilitar Visualização Monolí­tica',
'LBL_CLEAR_DATA'=>'Limpar Dados',
'LBL_ENABLE'=>'Habilitado',
'LBL_FAQ_FIELD_ACCESS'=>'Acesso Campo FAQ',
'LBL_ADD_TAX_BUTTON'=>'Adicionar Imposto',
'LBL_NO_TAXES_AVAILABLE'=>'Nenhum Imposto',
'LBL_PLEASE'=>'Por favor',
//Added while moving role file from User to Setting Module
'LBL_ROLES'=>'Funções',
'LBL_CREATE_NEW_ROLE'=>'Criar Nova Função',
'LBL_PROPERTIES'=>'Propriedade da',
'LBL_NEW_ROLE'=>'Nova Função',
'LBL_ROLE_NAME'=>'Nome Função',
'LBL_REPORTS_TO'=>'Reporta-se à:',
'LBL_PROFILE_M'=>'Perfil',
'LBL_PROFILES_AVLBL'=>'Perfis Disponíveis',
'LBL_ASSIGN_PROFILES'=>'Perfis Atribuídos',
'LBL_MEMBER'=>'Membros',
'LBL_DELETE_ROLE'=>'Apagar Função',
'LBL_ROLE_TO_BE_DELETED'=>'Função a ser Apagada',
'LBL_TRANSFER_USER_ROLE'=>'Transferir Usuários para Função',
'LBL_ASSOCIATED_PROFILES'=>'Perfis Associados :',
'LBL_ASSOCIATED_USERS'=>'Usuários Associados :',
//Added while moving email templates from Users to Settings
'LBL_EMAIL_TEMPLATES'=>'Modelos E-mail',
'LBL_EMAIL_TEMPLATE_DESC'=>'Administrar modelos de email usados para Campanhas e Mala Direta',
'LBL_LIST_SELECT'=>'Selecionar',
'LBL_EMAIL_TEMPLATE'=>'Modelo E-mail',
'LBL_TEMPLATE_TOOLS'=>'Ferramentas',
'LBL_NEW_TEMPLATE' =>'Novo Modelo',
'LBL_FOLDER'=>'Folder',
'LBL_NAME'=>'Nome',
'LBL_PERSONAL'=>'Pessoal',
'LBL_PUBLIC'=>'Público',
'LBL_ACCOUNT_FIELDS'=>'Campos Organização',
'LBL_CONTACT_FIELDS'=>'Campos Contato',
'LBL_LEAD_FIELDS'=>'Campos Lead',
'LBL_USER_FIELDS'=>'Campos do Usuário',
'LNK_SAMPLE_EMAIL'=>'Visualizar Exemplo Email',
//Added while moving Mail Merge templates from Users to Settings
'LBL_TEMPLATE_FILE'=>'Arquivo do Modelo',
'LBL_MODULENAMES'=>'Módulo',
'LBL_DOWNLOAD'=>'Download',
'LBL_ADD_TEMPLATE'=>'Adicionar Modelo',
'LBL_WORD_TEMPLATES'=>'Modelo de Correspondência',
//Added while moving Notification Schedulers from Users to Settings
'LBL_TASK_NOTIFICATION'=>'Notificação Tarefas Atrasadas',
'LBL_BIG_DEAL'=>'Notificação Grande Negócio',
'LBL_PENDING_TICKETS'=>'Notificação Tickets Pendentes',
'LBL_MANY_TICKETS'=>'Notificação Tickets em demasia',
'LBL_START_NOTIFICATION'=>'Notificação Início do Suporte',
'LBL_ACTIVITY_NOTIFICATION'=>'Notificação Lembrete Evento',
'LBL_TASK_NOTIFICATION_DESCRITPION'=>'Notificação quando uma Tarefa está atrasada a mais de 24 h',
'LBL_BIG_DEAL_DESCRIPTION'=>'Notificação quando existe um grande Negócio',
'LBL_TICKETS_DESCRIPTION'=>'Notificação para verificar Tickets pendentes',
'LBL_MANY_TICKETS_DESCRIPTION'=>'Notificação quando um Usuário recebe muitos Tickets, podendo afetar o desempenho do nível de Serviço',
'LBL_START_DESCRIPTION'=>'Notificação sobre a situação do Início do Suporte/Serviço',
'LBL_ACTIVITY_REMINDER_DESCRIPTION'=>'Notificação antes de um evento ocorrer baseado no Lembrete',
//Added while moving Inventory Notifications from Users to Settings
'QuoteNotificationDescription'=>'Durante a Geração da Cotação, se o estoque do produto na Loja for menor que a quantidade mencionada na Cotação esta Notificação será enviada para o Almoxarife',
'SalesOrderNotificationDescription'=>'Durante Geração do Pedido de Venda, se o estoque do produto na Loja for menor que a quantidade mencionada no Pedido de Venda esta Notificação será enviada para o Almoxarife',
'Tools'=>'Ferramentas',
'QuoteNotification'=>'Notificação de Estoque de Produto durante Geração de Cotação',
'SalesOrderNotification'=>'Notificação de Estoque de Produto durante Geração do Pedido de Venda',
'LBL_NOTE_DO_NOT_REMOVE_INFO'=>'Nota: não remova ou altere o valores dentro { }',
//Added while moving Profile file from User to Setting Module
'LBL_TOTAL'=>'Total :',
'LBL_NEW_PROFILE'=>'Novo Perfil',
'LBL_LIST_NO'=>'#',
'LBL_NEW_PROFILE_NAME'=>'Nome Perfil',
'LBL_LIST_TOOLS'=>'Ferramentas',
'LBL_PROFILE_MESG'=>'Visualizar privilégios de acesso para',
'LBL_PROFILE_PRIVILEGES'=>'Privilégios Perfil',
'LBL_DEFINE_PRIV_FOR'=>' Definir Privilégios para',
'LBL_USE_OPTION_TO_SET_PRIV'=>'Usar as Opções abaixo para definir privilégios',
'LBL_SUPER_USER_PRIV'=>'Privilégios Global',
'LBL_SET_PRIV_FOR_EACH_MODULE'=>'Configurar Privilégios para cada Módulo',
'LBL_FIELDS_AND_TOOLS_SETTINGS'=>'Configurações Campos & Ferramentas',
'LBL_VIEW_ALL'=>'Visualizar todos',
'LBL_EDIT_ALL'=>'Editar todos',
'LBL_ALLOW'=>'Permitidos',
'LBL_MESG_VIEW'=>'para visualizar todas as informações / Módulos do vtiger CRM',
'LBL_MESG_EDIT'=>'para editar todas as informações / Módulos do vtiger CRM',
'LBL_TAB_MESG_OPTION'=>'Módulos para serem apresentados',
'LBL_CREATE_EDIT'=>'Criar/Editar',
'LBL_VIEW'=>'Visualizar',
'LBL_MANDATORY_MSG'=>'Campos Obrigatórios',
'LBL_DISABLE_FIELD_MSG'=>'Campos das Configurações Gerais de Acesso Desabilitados',
'LBL_DELETE'=>'Apagar',
'LBL_STEP_2_2'=>'Passo 2 de 2',
'LBL_FINISH_BUTTON'=>'Final',
//Added while moving Groups file from User to Setting Module
'LBL_NEW_GROUP'=>'Novo Grupo',
'LBL_GROUPS'=>'Grupos',
'LBL_GROUP_NAME'=>'Nome Grupo',
'LBL_ROLES_SUBORDINATES'=>'Subordinados e Funções',
'LBL_MEMBER_AVLBL'=>'Membros & Entidades Disponíveis',
'LBL_MEMBER_SELECTED'=>'Membros Selecionados',
'LBL_ENTITY'=>'Entidade',
'LBL_OF'=>'de',
'LBL_CREATE_NEW_GROUP'=>'Criar Novo Grupo',
'LBL_ADD_GROUP_BUTTON'=>'Adicionar Grupo',
'LBL_GROUP_MESG1'=>'A criação de Grupos é uma forma flexivel para conceder privilégios quando direitos de acesso mais complexos forem exigidos. você pode combinar múltiplas entidades tais como Funções, Usuários, Perfis etc. em um simples Grupo.',
'LBL_GROUP_MESG2'=>'Para adicionar, selecione os membros da Entidade da esquerda e clique no botão ">>".',
'LBL_GROUP_MESG3'=>'Para remover, selecione os membros do Grupo da direita e clique no botão "<<".',
//Sharing Privileges
'LBL_GLOBAL_ACCESS_PRIVILEGES'=>'Privilégio Acesso Global',
'LBL_RECALCULATE_BUTTON'=>'Recalcular',
'LBL_CHANGE'=>'Mudar',
'LBL_PRIVILEGES'=>'Privilégios',
'LBL_CUSTOM_ACCESS_PRIVILEGES'=>'Privilégio Acesso Customizado',
'LBL_ADD_PRIVILEGES_BUTTON'=>'Adicionar Privilégio',
'LBL_RULE_NO'=>'No. Função',
'LBL_CAN_BE_ACCESSED'=>'pode ser acessado por',
'LBL_CUSTOM_ACCESS_MESG'=>'Funções para Acesso Customizado não definidas .',
'LNK_CLICK_HERE'=>'Clique aqui',
'LBL_CREATE_RULE_MESG'=>'para criar uma nova Função',
'LBL_RECALC_MSG'=>'Tem certeza que deseja recalcular o Acesso Compartilhado?',
'LBL_YES'=>'Sim',
'LBL_NO'=>'não',
'LBL_IN_PERMISSION'=>'na permissão',
'LBL_RELATED_MODULE_RIGHTS'=>'Direitos Módulo Relacionado',
'LBL_USR_CAN_ACCESS'=>'Usuário pode ',
'LBL_USR_OTHERS'=>' outro Usuário ',
'LBL_USR_CANNOT_ACCESS'=>'Usuários não podem acessar outros Usuários ',
'LBL_ORG_SHARING_PRIVILEGES'=>'Privilégios Compartilhados na Organização',
'LBL_EDIT_PERMISSIONS'=>'Editar permissão',
'LBL_SAVE_PERMISSIONS'=>'Salvar permissão',
'LBL_READ_ONLY'=>'Publico: Só Leitura',
'LBL_EDIT_CREATE_ONLY'=>'Público: Ler, Criar/Editar',
'LBL_READ_CREATE_EDIT_DEL'=>'Público: Ler, Criar/Editar, Del',
'LBL_PRIVATE'=>'Particular',
'Public: Read Only'=>'Público: Só Leitura',
'Public: Read, Create/Edit'=>'Público: Ler, Criar/Editar',
'Public: Read, Create/Edit, Delete'=>'Público: Ler, Criar/Editar, Del',
'Private'=>'Particular',
'Hide Details'=>'Omitir Detalhes',
'Hide Details and Add Events'=>'Omitir Detalhes e Adicionar Eventos',
'Show Details'=>'Mostrar Detalhes',
'Show Details and Add Events'=>'Mostrar Detalhes e Adicionar Eventos',
//Added for User Login History While moving from User to Settings
'LBL_LOGIN_HISTORY'=>'Histórico Login',
//Sharing Access module moved to Setting
'Read/Write'=>'Leitura/Escrita',
'Read Only '=>'Só Leitura ',
'LBL_GROUP'=>'Grupo',
'LBL_ACCESS_RIGHTS_FOR_MODULES'=>'Direitos de acesso para Módulos relacionados',
'LBL_ADD_RULE'=>'Adicionar Função',
'LBL_ADD_CUSTOM_RULE'=>'Adicionar Privilégio para Função Customizada',
'LBL_RULE_CONSTRUCTION'=>'Tela Construção de Função',
'LBL_STEP'=>'Passo',
'LBL_SELECT_ENTITY'=>'Selecionar uma entidade abaixo',
'LBL_CAN_BE_ACCESSED_BY'=>'Pode ser acessado por',
'LBL_PERMISSIONS'=>'Permissões',
'LBL_DOC_MSWORD'=>'O arquivo deverá ser um Documento do tipo doc/msword',
'LBL_NODOC'=>'Nenhum arquivo <b>doc</b> neste diretório. Por favor, tente novamente!',
//Added for error messages on Company Info.
'LOGO_ERROR'=>'A logo deve ser uma imagem do tipo jpeg/png',
'Error_Message'=>'Mensagem de erro',
'Invalid_file'=>'Arquivo inválido OU',
'File_has_no_data'=>'O arquivo não contém dados',
'Sorry'=>'Desculpe',
'uploaded_file_exceeds_maximum_limit'=>'o arquivo transferido excedeu o limite máximo vtiger_filesize',
'try_file_smaller'=>'Por favor tente um arquivo menor que 800000 bytes',
'Problems_in_upload'=>'Problemas na transferência do arquivo',
'Please_try_again'=>'Por favor tente novamente!',
//5.0.3 fixes
'LBL_TESTMAILSTATUS'=>'Status Teste Mensagem:',
'LBL_CHECK_ASSIGNEDTO_MAILID'=>'Por favor, verifique o Endereço de e-mail determinado',
'LBL_MAILSENDERROR'=>'A mensagem não pode ser enviada para o Usuário admin. Por favor verifique o Endereço de e-mail do admin',
'LBL_RECORD_NOEXIST'=>'Registro não disponível',
'LBL_ENTER_PROFILE'=>'Digite o Nome do Perfil',
'LBL_ENABLE'=>'Habilitado',
'LBL_DISABLE'=>'Desabilitado',
'LBL_PROXY'=>'proxy',
'LBL_FIELDS_TO_BE_SHOWN'=>'Campos a serem apresentados',
//Added for alerts
'SPECIFY_FILE_TO_MERGE' => 'Por favor, especifique uma Arquivo para Mesclar',
'FILESIZE_EXCEEDS_INFO_CONFIG_INC' => 'Desculpe, o arquivo transferido excedeu o tamanho máximo definido no arquivo config.inc.php. Tente arquivo menor. ',
'FILESIZE_EXCEEDS_INFO_PHP_INI' => 'Desculpe, o arquivo transferido excedeu o tamanho máximo definido no arquivo php.ini. Tente arquivo menor. ',
'PROBLEMS_IN_FILEUPLOAD' => 'Problemas na transferência do arquivo. Por favor tente novamente!',
//Added fields for Invoice Number labels
'LBL_CUSTOMIZE_INVOICE_NUMBER'=>'Customizar Número Fatura',
'LBL_CUSTOMIZE_INVOICE_NUMBER_DESCRIPTION'=>'Customização Número Fatura',
'LBL_CUSTOM_INVOICE_NUMBER_VIEW'=>'Customização Número Fatura',
'LBL_CUSTOMINVOICE_STRING'=>'Customizar String da Fatura',
'LBL_CUSTOMINVOICE_NUMBER'=>'Customizar Número Fatura',
'LBL_INVOICE_NUMBER_PREVIEW'=>'Visualização',
'LBL_INVOICE_NUMBER_BUTTON'=>'Atualizar Número Fatura',
'LBL_PROXY_AUTHENTICATION_REQUIRED'=>'Requerido Administração Proxy',
'LBL_ENABLE_FTP' => 'você precisa ter suporte à FTP habilitado em php',
//Added for Role Labels
'LBL_ADD_ROLE'=>'Adicionar Função',
'LBL_EDIT_ROLE'=>'Editar Função',
'LBL_MOVE_ROLE'=>'Mover Função',
'LBL_BACKUP_DESC'=>' O Sistema de CRM permite-lhe fazer backup do Banco de Dados salvando-o em seu Servidor FTP. O CRM fará backup de todos os dados toda vez que o Administrador sair do Sistema. Verifique se existe espaço suficiente no seu Servido FTP. O arquivo backup criado terá o seguinte formato: "backup_date_time.sql".',
// Added/Updated for vtiger CRM 5.0.4
'LBL_SUPPORT_NOTICIATION'=>'Notificação Fim do Suporte',
'LBL_SUPPORT_NOTICIATION_MONTH'=>'Notificação de Final de Suporte antecedência mensal' ,
'LBL_SUPPORT_DESCRIPTION'=>'Notificar quando o suporte estiver quase no fim',
'LBL_SUPPORT_DESCRIPTION_MONTH'=>'Notificar com antecedência de um mês quando o suporte estiver prestes a terminar',
'LBL_SELECT_ROLE'=>'Selecionar Função',
'LBL_TEMPLATE'=>'Modelo',
'LBL_SELECT_EMAIL_TEMPLATE_FOR'=>'Selecione o Modelo de E-mail para',
'ERR_CUSTOM_FIELD_WITH_NAME'=>'Customzar Campo com o Nome ',
'ERR_ALREADY_EXISTS'=>' já existe.',
'ERR_SPECIFY_DIFFERENT_LABEL'=>'Por gentileza, especifique um Rótulo diferente',
'LBL_TOOLS_TO_BE_SHOWN'=>'Ferramentas a serem exibidas',
'LBL_PICKLIST_GLOBAL_CHANGE'=>'Mudar Global',
'LBL_PICKLIST_TRANSFER'=>'Transferindo os valores de ',
'LBL_REPLACE_VALUE_WITH'=>'Substituir valor com ',
'LBL_EDIT_CUSTOM_RULE'=>'Editar Customizar Regras Privilégio',
/*for global add/delete in picklist*/
'DELETE_PICKLIST_VALUES'=>'Apagar valores Lista Opções',
'EDIT_PICKLIST_VALUE'=>'Editar Valores Lista Opções',
'ADD_PICKLIST_VALUES'=>'Adicionar Valores Lista Opções',
'LBL_PICKLIST_ADDINFO'=>'Digite abaixo nova entrada uma por uma',
'LBL_SELECT_ROLES'=> 'Selecionar a Função para a qual as entradas serão adicionadas',
'LBL_EXISTING_PICKLIST_VALUES'=>'Valores Lista Opções Existente',
'LBL_SELECT_PICKLIST'=>'Selecionar Lista Opções',
// Added after 5.0.4 GA
'LBL_GENERAL_FIELDS'=>'Campos Gerais',
'LBL_CANCEL_BUTTON'=>'Cancelar',
//Added fields for Inventory Number labels
'LBL_CUSTOMIZE_INVENTORY_NUMBER'=>'Customizar Numeração',
'LBL_CUSTOMIZE_INVENTORY_NUMBER_DESCRIPTION'=>'Customizar Numeração da Cotação, Pedidos e Fatura',
'LBL_CUSTOM_QUOTE_NUMBER_VIEW'=>'Customização Número Cotação',
'LBL_CUSTOMQUOTE_STRING'=>'Customizar String Cotação',
'LBL_CUSTOMQUOTE_NUMBER'=>'Customizar Número Cotação',
'LBL_QUOTE_NUMBER_PREVIEW'=>'Visualização',
'LBL_QUOTE_NUMBER_BUTTON'=>'Atualizar Número Cotação',
'LBL_CUSTOM_SO_NUMBER_VIEW'=>'Customização Número Pedido Venda',
'LBL_CUSTOMSO_STRING'=>'Customizar String Pedido Venda',
'LBL_CUSTOMSO_NUMBER'=>'Customizar Número Pedido Venda',
'LBL_SO_NUMBER_PREVIEW'=>'Visualização',
'LBL_SO_NUMBER_BUTTON'=>'Atualizar Número Pedido Venda',
'LBL_CUSTOM_PO_NUMBER_VIEW'=>'Customização Número Pedido Compra',
'LBL_CUSTOMPO_STRING'=>'Customizar String Pedido Compra',
'LBL_CUSTOMPO_NUMBER'=>'Customizar Número Pedido Compra',
'LBL_PO_NUMBER_PREVIEW'=>'Visualização',
'LBL_PO_NUMBER_BUTTON'=>'Atualizar Número Pedido Compra',
// Added after 5.0.4 GA
// Added for Multi-Currency Support
'LBL_TRANSFER_CURRENCY'=>'Transferir Moeda',
'LBL_CURRENT_CURRENCY'=>'Moeda Atual',
//Added for new backup labels
'LBL_LOCAL'=>'Local',
'LBL_BACKUP'=>'Backup',
'LBL_BACKUP_LOCATION'=>'Local do Backup',
'LBL_LAYOUT_EDITOR'=>'Editor de Layout',
'LBL_LAYOUT_EDITOR_DESCRIPTION'=>'Desenhar e Modificar o layout em cada um dos Módulos',
'LBL_Show'=>'Mostrar',
'LBL_Hide'=>'Ocultar',
// vtlib customization: Language Stings
'VTLIB_LBL_MODULE_MANAGER'=>'Gerenciador Módulos',
'VTLIB_LBL_MODULE_MANAGER_DESCRIPTION'=>'Gerenciar Comportamento Módulos no vtiger CRM',
'VTLIB_LBL_MODULE_MANAGER_CUSTOMMOD'=>'Módulos Customizados',
'VTLIB_LBL_MODULE_MANAGER_STANDARDMOD'=>'Módulos Padrões',
'VTLIB_LBL_MODULE_MANAGER_NOMODULES'=>'Nenhum Módulo customizado foi encontrado! Criar ou Importar Novo...',
// vtmailscanner START
'LBL_MAIL_SCANNER'=>'Scanner de Mensagem',
'LBL_MAIL_SCANNER_DESCRIPTION'=>'Configure Caixa Correio para Scanear',
'LBL_SCAN_NOW'=>'Escanear Agora',
'LBL_RULE'=>'Regra',
'LBL_SETUP'=>'Configuração',
'LBL_CONFIGURE'=>'Configurar',
'LBL_MAILBOX' => 'Caixa Correio',
'LBL_INFORMATION' => 'Informação',
'LBL_SCANNER' => 'Scanner',
'LBL_SERVER' => 'Servidor',
'LBL_PROTOCOL'=> 'Protocolo',
'LBL_PASSWORD'=> 'Senha',
'LBL_TYPE' => 'Tipo',
'LBL_SSL' => 'SSL',
'LBL_METHOD'=> 'Método',
'LBL_VAL_SSL_CERT'=>'Validar Certificado SSL',
'LBL_DONOT_VAL_SSL_CERT'=>'não Validar Certificado SSL',
'LBL_STATUS'=>'Status',
'LBL_ENABLE'=>'Habilitar',
'LBL_DISABLE'=>'Desabilitar',
'LBL_CONNECT'=>'Conectar',
'LBL_URL_CAPS'=>'URL',
'LBL_ENABLED'=>'Habilitado',
'LBL_DISABLED'=>'Desabilitado',
'LBL_RULES'=>'Regras',
'LBL_FOR'=>'Para',
'LBL_FROM'=>'De',
'LBL_TO'=>'Para',
'LBL_ACTION'=>'Ação',
'LBL_CREATE'=>'Criar',
'LBL_TICKET'=>'Ticket',
'LBL_ADD'=>'Adicionar',
'LBL_CONTACT'=>'Contato',
'LBL_ACCOUNT'=>'Organização',
'LBL_FROM_CAPS'=>'DE',
'LBL_TO_CAPS'=>'PARA',
'LBL_TO_SMALL'=>'para',
'LBL_CONTAINS'=>'Contém',
'LBL_EQUALS'=>'Igual',
'LBL_BEGINS'=>'Inicia',
'LBL_REGEX'=>'Regex',
'LBL_ENDS'=>'Final',
'LBL_BODY'=>'Corpo',
'LBL_NOT'=>'não',
'LBL_ALL' => 'Todas',
'LBL_ANY'=>'Qualquer uma das',
'LBL_CONDITION'=>'Condições',
'LBL_ACTION'=>'Ação',
'LBL_MOVE'=>'Mover',
'LBL_UP'=>'Acima',
'LBL_DOWN'=>'Abaixo',
'LBL_PRIORITY'=>'Prioridade',
'LBL_UPDATE'=>'Atualizar',
'LBL_SELECT'=>'Selecionar',
'LBL_FOLDERS'=>'Pastas',
'LBL_UNSELECT'=>'Remover',
'LBL_MATCH'=>'Combinar',
'LBL_SCANNING'=>'Rastreando',
'LBL_LOOKFOR'=>'Procurar por',
'LBL_UNREAD'=>'não lida',
'LBL_READ'=>'Lida',
'LBL_AFTER_SCAN'=>'Rastrear depois',
'LBL_MESSAGES_FROM_LASTSCAN'=>'Mensagens do último rastreamento',
'LBL_MARK_MESSAGE_AS'=>'Marcar mensagem como',
//Added for the workflow module
'LBL_LIST_WORKFLOWS'=>'Workflows',
'LBL_LIST_WORKFLOWS_DESCRIPTION' => 'Criar e Editar Workflows para o vtiger',
'LBL_TASK_TITLE'=>'Título Tarefa',
'LBL_PARENT_WORKFLOW'=>'Workflow Pai',
'MSG_EXECUTE_TASK_DELAY'=>'Executar a Tarefa após certo tempo de atraso',
'LBL_AFTER'=>'Depois',
'LBL_BEFORE'=>'Antes',
'LBL_TASK_OPERATIONS'=>'Operações Tarefa',
'LBL_CREATE_TASK'=>'Criar Tarefa',
'LBL_CREATE_TASK_OF_TYPE'=>'Criar uma Tarefa nova do tipo',
'LBL_SUMMARY'=>'Sumário',
'LBL_WHEN_TO_RUN_WORKFLOW'=>'Quando executar o Workflow',
'LBL_ONLY_ON_FIRST_SAVE'=>'Somente na primeira vez em que for salvo',
'LBL_UNTIL_FIRST_TIME_CONDITION_TRUE'=>'Até a primeira vez em que a Condição for verdadeira',
'LBL_EVERYTIME_RECORD_SAVED'=>'Todas as vezes em que o registro for salvo',
'LBL_ON_MODIFY' => 'Todas as vezes que registro for modificado',
'LBL_CONDITIONS'=>'Condições',
'LBL_NEW_CONDITION_BUTTON_LABEL'=>'Nova Condição',
'LBL_TASKS'=>'Tarefas',
'LBL_NEW_TASK_BUTTON_LABEL'=>'Nova Tarefa',
'LBL_TASK'=>'Tarefa',
// END
//Added for vantage customization (Mandatory fields) -- Pavani
'LBL_MANDATORY_FIELDS'=>'Campos Obrigatórios',
'LBL_MANDATORY_FIELDS_DESCRIPTION'=>'Administrar campos Obrigatórios de todos os Módulos',
// Module Sequence Numbering
'LBL_CUSTOMIZE_MODENT_NUMBER'=>'Customizar Numeração Registros',
'LBL_CUSTOMIZE_MODENT_NUMBER_DESCRIPTION'=>'Customizar Número Entidade do Módulo',
// END
//added for softphone integration
'LBL_SOFTPHONE_SERVER_SETTINGS'=>'Configurações Servidor SoftPhone',
'LBL_SOFTPHONE_SERVER_SETTINGS_DESCRIPTION'=>'Configure aqui seu Softphone',
'ASTERISK_SERVER_IP'=>'IP Servidor Asterisk ',
'ASTERISK_PORT'=>'Porta Servidor Asterisk',
'ASTERISK_USERNAME'=>'Usuário Asterisk',
'ASTERISK_PASSWORD'=>'Senha Asterisk',
'ASTERISK_SERVER_IP_TITLE'=>'URL do Servidor Asterisk',
'ASTERISK_PORT_TITLE'=>'Porta em que a API do administrador de chamadas pode se conectar ao Asterisk (Porta Padrão: 5038)',
'ASTERISK_USERNAME_TITLE'=>'O Usuário Asterisk (geralmente o nome de Usuário admin)',
'ASTERISK_PASSWORD_TITLE'=>'Senha para o Usuário Asterisk',
'LBL_CANCEL_BUTTON'=>'Cancelar',
'ASTERISK_VERSION' => 'Versão Asterisk',
'ASTERISK_VERSION_TITLE'=>'Selecione, aqui, sua Versão do Asterisk; deixe-a como 1.4 se não tiver certeza',
'ASTERISK_CONFIGURATION'=>'Configuração Asterisk',
//softphone integration ends
'LBL_SELECT_FIELD_TO_MOVE' => 'Selecionar Campos para mover',
'VTLIB_LBL_SELECT_PACKAGE_FILE'=>'Selecionar Arquivo Pacote',
'VTLIB_LBL_FILE_LOCATION'=>'Localização Arquivo:',
'VTLIB_LBL_PACKAGE_FILE_HELP'=>'Módulos do vtiger são empacotados como arquivos zip.',
'VTLIB_LBL_IMPORT_FAILURE'=>'Falha Importante',
'VTLIB_LBL_INVALID_FILE'=>'Arquivo inválido',
'VTLIB_LBL_INVALID_IMPORT_TRY_AGAIN'=>'fornecido para importar Módulo! Tente novamente.',
'VTLIB_LBL_UNABLE_TO_UPLOAD'=>'Não é possível transferir',
'VTLIB_LBL_UNABLE_TO_UPLOAD2'=>'o pacote no Servidor! Tente novamente.',
'VTLIB_LBL_VERIFY_IMPORT_DETAILS'=>'Verifique Detalhes importação',
'VTLIB_LBL_MODULE_NAME'=>'Nome Módulo',
'VTLIB_LBL_MODULE_DIR'=>'Diretório Módulo',
'VTLIB_LBL_REQ_VTIGER_VERSION'=>'Req. Versão vtiger',
'VTLIB_LBL_LICENSE'=>'Licença',
'VTLIB_LBL_LICENSE_ACCEPT_AGREEMENT'=>'Eu aceito os termos da Licença.',
'VTLIB_LBL_PROCEED_WITH_IMPORT'=>'Deseja prosseguir com a importação?',
'VTLIB_LBL_IMPORTING_MODULE_START'=>'Importando Módulo ...',
'VTLIB_LBL_WARNING'=>'Aviso',
'VTLIB_LBL_NOT_WRITEABLE'=>'não escrita',
'VTLIB_LBL_PACKAGE_VERSION'=>'Versão',
'LBL_UPGRADE'=>'Atualização',
'VTLIB_LBL_UPDATE_FAILURE'=>'Falha Atualização',
'VTLIB_LBL_MODULENAME_MISMATCH'=>'Nome Módulo incompatà­vel',
'VTLIB_LBL_TRY_AGAIN'=>'Tente Novamente',
'VTLIB_LBL_VERIFY_UPDATE_DETAILS'=>'Verifique Detalhes Atualização',
'VTLIB_LBL_PROCEED_WITH_UPDATE'=>'Deseja prosseguir com a Atualização?',
'VTLIB_LBL_UPDAING_MODULE_START'=>'Atualizando Módulo ...',
'VTLIB_LBL_EXISTS'=>'Existe',
'VTLIB_LBL_NOT_PRESENT'=>'Ausente',
'VTLIB_LBL_INST_VERSION'=>'Versão Instalada',
'VTLIB_LBL_MATCHES_PACKAGE_VERSION'=>'compatibilidade Versão Pacote',
'VTLIB_LBL_CANNOT_UPGRADE'=>'não é possível atualizar!',
// END
//User group fixes
'LBL_USERNAME_EXIST' => 'Um Usuário com o nome especificado já existe!',
'LBL_GROUPNAME_EXIST' => 'Um Grupo com o nome especificado já existe!',
'LBL_ROLENAME_EXIST' => 'Nome Função já existe',
//layout editor
'LBL_MOVE_FIELDS' => 'Mover Campos',
'NO_HIDDEN_FIELDS' => 'Nenhum Campo Oculto',
'LBL_RELATED_LIST' => 'Lista Relacionada',
'LBL_ADD_BLOCK' => 'Adicionar Bloco',
'HIDDEN_FIELDS' => 'Ocultar Campos',
'DOWN'=> 'Abaixo',
'UP'=> 'Acima',
'RIGHT' => 'Direito',
'LEFT' => 'Esquerdo',
'LBL_EDIT_PROPERTIES' => 'Editar Propriedades',
'LBL_MANDATORY_FIELD' => 'Campo Obrigatório',
'LBL_ACTIVE' => 'Ativo',
'LBL_QUICK_CREATE' => 'Criar Rápido',
'LBL_MASS_EDIT' => 'Editar em Massa',
'LBL_BLOCK_NAME' => 'Nome Bloco',
'AFTER' => 'Depois',
'ADD_BLOCK' => 'Adicionar Bloco',
'ARRANGE_RELATEDLIST' => 'Organizar Lista Relacionada',
'CUSTOMFIELD_MAPPING' => 'Mapear Campo Customizado',
'LBL_MAPPED_FIELDS' => 'Campos Mapeados',
'LEADS_CUSTOM_FIELD_MAPPING_DESCRIPTION' => 'Mapear campos customizados de Leads com Organizações, Contatos e Oportunidades',
'LEADS_CUSTOM_FIELD_MAPPING'=> 'Mapear Campos Customizados de Leads',
'LBL_CALENDER_CUSTOMFIELDS' => 'Campos Customizados da Agenda',
'LBL_CALENDER_CUSTOMFIELDS_DESCRIPTION' => 'você pode Criar Campos Customizados para Agenda',
'LBL_GO_BACK'=>'Voltar',
//Added fix for: 5418
'LBL_USE_PREFIX' => 'Utizar Prefixo',
'LBL_START_SEQ' => 'Iniciar Sequência',
'LBL_MODULE_NUMBERING' => 'Numeração Módulo',
'LBL_FAILED' => 'Falhou',
'LBL_DONE' => 'Concluído',
'LBL_IN_USE' => 'EM USO',
'LBL_MODULE_NUMBERING_FIX_MISSING' => 'Atualizar Sequência de Registros Faltantes Agora',
//Added for: 5473
'LBL_SHARING_ACCESS_HELPNOTE' => 'Depois que fizer modificações, pressione o botão Recalcular para aplicar as mudanças.',
//for customer portal extension module
'PORTAL_EXTENSION_DESCRIPTION'=>'Permite Configurar o Plugin do Portal do Cliente',
'LBL_CUSTOMER_PORTAL'=> 'Portal do Cliente',
'LBL_ADD_CUSTOMFIELD' => 'Adicionar Campo Customizado',
'ERR_INVALID_PROFILE_ID' => 'ID Perfil Inválido. Por favor, especifique um ID do Perfil válido.',
// Customization
'LBL_PUBLISHER' => 'Editor',
'LBL_PUBLISHED_ON' => 'Publicado em',
'LBL_LICENSE' => 'Licença',
'LBL_EXTENSION_FILE_DOWNLOAD_FAILED' => 'Falha ao fazer o download do pacote de extensão!',
'LBL_DEFAULT'=>'Por padrão, as configurações da Organização SMTP, para o Servidor de Envio de Mensagens, estão configuradas para o Servidor od1.vtiger.com. Para evitar problemas com os filtros de spam no Servidor de Mensagens do ISP (Provedor) do destinatário, recomendamos implementar o que se segue.',
'LBL_OPTIONS1'=>'Enviar emails a partir do seu Servidor de Envio de Mensagens<br>
- Digite os detalhes da Organização SMTP (Nome Servidor, Usuário, Senha) para a mesma Organização digitada no endereço do Remetente (DE:).',
'LBL_OPTIONS2'=>"Adicionar o Servidor od1.vtiger.com como um remetente autorizado para seu domínio.<br>
- Se você preferir manter o Servidor do vtiger como Servidor de Envio de Mensagem, recomendamos que configure seu registro SPF (Sender Policy Framework) do domínio, para incluir o Servidor do vtiger como um rementente válido para seu domínio.
Para instruções adicionais sobre configuração do registro SPF, por gentileza, envie email para od-support@vtiger.com.",
'LBL_ALREADY_EXISTS' => 'Já Existe',
'LBL_EXTENSION_INCOMPATIBLE' => 'Extensão Incompatível',
'LBL_INSTALL' => 'Instalar',
'LBL_DEFAULT_SETTINGS_BUTTON_TITLE' => 'Restaurar Padrão',
'LBL_CONFIRM_DEFAULT_SETTINGS' => 'Tem certeza que deseja mudar os detalhes do Servidor para os valores padrões do Servidor',
'EXISTING_DEFAULT_VALUES' => 'Os detalhes do Servidor já estão configurados para os valores padrões',
'LBL_NOTE' => 'Nota:',
'LBL_HIDE' => 'Ocultar Detalhes',
'LBL_SHOW' => 'Mostrar Detalhes',
// END
'LBL_USER_ADDITION_INFO'=>"Para adicionar um novo Usuário, por favor clique sobre
<span style='font-style:italic;color:blue;'>Menu Configurações-OD -> Admin On Demand -> Adicionar / Convidar Usuário </span>",
'LBL_READ_ONLY_ACCESS_MSG' => 'Acesso Somente Leitura',
'LBL_READ_WRITE_ACCESS_MSG' => 'Acesso Leitura-Escrita',
'LBL_DEFAULT_VALUE' => 'Valor Padrão',
'LBL_DESCRIPTION_Public: Read Only'=>'Usuários podem acessar outros Usuários com privilégio "Somente Leitura"',
'LBL_DESCRIPTION_Public: Read, Create/Edit'=>'Usuários podem acessar outros Usuários com privilégio "Ler, Criar/Editar"',
'LBL_DESCRIPTION_Public: Read, Create/Edit, Delete'=>'Usuários podem acessar outros Usuários com privilégio "Ler, Criar/Editar, Apagar"',
// For Dependency picklist
'LBL_PICKLIST_DEPENDENCY_SETUP' => 'Configuração Dependência Lista Opções',
'LBL_PICKLIST_DEPENDENCY_DESCRIPTION' => 'Configuração Dependência entre valores Lista Opções em cada módulo',
'Settings' => 'Configurações',
'LBL_ERR_TAX_LABEL_ALREADY_EXISTS' => 'Este imposto já está disponível.',
'LBL_ERR_SOME_TAX_LABELS_ALREADY_EXISTS' => 'Alguns rótulos de impostos já estão disponíveis, portanto não foram salvos.',
'LBL_EDIT_COMPANY_INFO' => "Para editar os detalhes da empresa, por favor, clique sobre o
<span style='font-style:italic;color:blue;'>Ícone Configurações > Admin On Demand > Empresa </span>",
'Configuration Editor'=>'Editor Configuração',
'ModTracker' => 'Rastreador de Módulo',
'LBL_MODTRACKER_DESCRIPTION' => 'Selecionar Módulos para rastrear',
'LBL_MENUS_TO_SHOW'=>'Selecionar os Módulos para serem apresentados no menu principal',
'LBL_MENU_DESC'=>'Customizar sequência do Menu',
'LBL_MENU_EDITOR'=>'Editor de Menu',
'LBL_MENUS_TO_SHOW_DESCRIPTION' => 'Você pode utilizar as setas para ordenar os itens do Menu. Os 10 primeiros itens aparecem no menu principal e os demais são apresentados no dropdown <b><i>Mais</i></b>',
'LBL_ALL_MODULES' => 'Todos os Módulos',
'LBL_SELECTED_MODULES' => 'Módulos Selecionados',
'LBL_CRM_SETTINGS' => 'Configurações CRM',
//Fields missing vtiger CRM
'Add New'=> 'Adicionar Novo', // Added by Valmir Carlos Trindade - valmir@ttcasolucoes.com.br
'SMSNotifier'=>'Notificador SMS', // Added by Valmir Carlos Trindade - valmir@ttcasolucoes.com.br
);
?>