147 lines
5.9 KiB
PHP
147 lines
5.9 KiB
PHP
<?php
|
|
/***********************************************************
|
|
* Module : Webmails
|
|
* Language : French
|
|
* Version : 5.4.0
|
|
* License : GPL
|
|
* Author : ABOnline solutions http://www.vtiger-crm.fr
|
|
***********************************************************/
|
|
|
|
$mod_strings = array (
|
|
'LBL_MODULE_NAME' => 'Messagerie',
|
|
'LBL_MODULE_TITLE' => 'Messagerie',
|
|
'LBL_SEARCH_FORM_TITLE' => 'Recherche',
|
|
'LBL_LIST_FORM_TITLE' => 'Liste',
|
|
'LBL_NEW_FORM_TITLE' => 'Suivi Email',
|
|
'LBL_LIST_SUBJECT' => 'Objet',
|
|
'LBL_LIST_CONTACT' => 'Contact',
|
|
'LBL_LIST_RELATED_TO' => 'Relatif à',
|
|
'LBL_LIST_DATE' => 'Date d\'envoi',
|
|
'LBL_LIST_TIME' => 'Heure d\'envoi',
|
|
'LBL_MOVE_TO' => 'Déplacer vers...',
|
|
'LBL_DELETE' => 'Supprimer',
|
|
'ERR_DELETE_RECORD' => 'Un enregistrement doit être sélectionné pour être supprimer.',
|
|
'LBL_DATE_SENT' => 'Date d\'envoi:',
|
|
'LBL_SUBJECT' => 'Objet:',
|
|
'LBL_DATE_AND_TIME' => 'Date & heure d\'envoi:',
|
|
'LBL_DATE' => 'Date d\'envoi:',
|
|
'LBL_TIME' => 'Heure d\'envoi:',
|
|
'LBL_BODY' => 'Corps:',
|
|
'LBL_CONTACT_NAME' => ' Contact: ',
|
|
'LBL_EMAIL' => 'Email:',
|
|
'LBL_COLON' => ':',
|
|
'LBL_TO' => 'à :',
|
|
'LBL_CHK_MAIL' => 'Vérifier le courrier',
|
|
'LBL_COMPOSE' => 'Nouveau message',
|
|
'LBL_SETTINGS' => 'Configuration',
|
|
'LBL_EMAIL_FOLDERS' => 'Dossier',
|
|
'LBL_INBOX' => 'Entrant',
|
|
'LBL_SENT_MAILS' => 'Par type de destinataire',
|
|
'LBL_TRASH' => 'Corbeille',
|
|
'LBL_JUNK_MAILS' => 'Corbeille',
|
|
'LBL_TO_LEADS' => 'Vers prospects',
|
|
'LBL_TO_CONTACTS' => 'Vers contacts',
|
|
'LBL_TO_ACCOUNTS' => 'Vers comptes',
|
|
'LBL_MY_MAILS' => 'Explorateur des dossiers',
|
|
'LBL_QUAL_CONTACT' => 'Emails qualifiés (Contacts)',
|
|
'LBL_MAILS' => 'Mails',
|
|
'LBL_QUALIFY_BUTTON' => 'Qualifier',
|
|
'LBL_REPLY_BUTTON' => 'Répondre',
|
|
'LBL_FORWARD_BUTTON' => 'Transférer',
|
|
'LBL_DOWNLOAD_ATTCH_BUTTON' => 'Télécharger',
|
|
'LBL_FROM' => 'de :',
|
|
'LBL_CC' => 'CC :',
|
|
'LBL_REPLY_TO_SENDER' => 'Répondre',
|
|
'LBL_REPLY_ALL' => 'Répondre à tous',
|
|
'LBL_SHOW_HIDDEN' => 'Afficher tout',
|
|
'LBL_EXPUNGE_MAILBOX' => 'Vider les messages supprimés',
|
|
'NTC_REMOVE_INVITEE' => 'êtes-vous certain de vouloir retirer ces destinataires du message ?',
|
|
'LBL_INVITEE' => 'Destinataires',
|
|
'LBL_BULK_MAILS' => 'Email de masse',
|
|
'LBL_ATTACHMENT' => 'Pièces jointes',
|
|
'LBL_UPLOAD' => 'Télécharger',
|
|
'LBL_FILE_NAME' => 'Fichier',
|
|
'LBL_SEND' => 'Envoi',
|
|
'LBL_EMAIL_TEMPLATES' => 'Modèles de message',
|
|
'LBL_TEMPLATE_NAME' => 'Nom modèle',
|
|
'LBL_DESCRIPTION' => 'Description',
|
|
'LBL_EMAIL_TEMPLATES_LIST' => 'Liste modèle',
|
|
'LBL_EMAIL_INFORMATION' => 'Information message',
|
|
'LBL_NEW_LEAD' => 'Nouveau prospect',
|
|
'LBL_LEAD_TITLE' => 'Prospect',
|
|
'LBL_NEW_PRODUCT' => 'Nouveau produit',
|
|
'LBL_PRODUCT_TITLE' => 'Produits',
|
|
'LBL_NEW_CONTACT' => 'Nouveau contact',
|
|
'LBL_CONTACT_TITLE' => 'Contacts',
|
|
'LBL_NEW_ACCOUNT' => 'Nouveau compte',
|
|
'LBL_ACCOUNT_TITLE' => 'Comptes',
|
|
'LBL_USER_TITLE' => 'Collaborateur',
|
|
'LBL_NEW_USER' => 'Nouveau collaborateur',
|
|
'LBL_TOOL_FORM_TITLE' => 'Outils',
|
|
'Date & Time Sent' => 'Date & heure d\'envoi',
|
|
'Sales Enity Module' => 'Module de vente',
|
|
'Activtiy Type' => 'Type d\'activité',
|
|
'Related To' => 'Relatif à',
|
|
'Assigned To' => 'Assigné à',
|
|
'Subject' => 'Objet',
|
|
'Attachment' => 'Pièce jointe',
|
|
'Description' => 'Description',
|
|
'Time Start' => 'Début',
|
|
'Created Time' => 'Créé le',
|
|
'Modified Time' => 'Modifié le',
|
|
'MESSAGE_CHECK_MAIL_SERVER_NAME' => 'Veuillez vérifier le nom de votre serveur de messagerie...',
|
|
'MESSAGE_CHECK_MAIL_ID' => 'Le collaborateur "Assigné à" ne semble pas avoir configuré sont adresse email...',
|
|
'MESSAGE_MAIL_HAS_SENT_TO_USERS' => 'Le message à été envoyé au(x) collaborateur(s) suivant(s):',
|
|
'MESSAGE_MAIL_HAS_SENT_TO_CONTACTS' => 'Le message à été envoyé au(x) contact(s) suivant(s):',
|
|
'MESSAGE_MAIL_ID_IS_INCORRECT' => 'Veuillez saisir une adresse email correcte...',
|
|
'MESSAGE_ADD_USER_OR_CONTACT' => 'Veuillez sélectionner un collaborateur ou contact...',
|
|
'MESSAGE_MAIL_SENT_SUCCESSFULLY' => ' Message(s) envoyé !',
|
|
'LBL_FETCH_WEBMAIL' => 'Rapatrier',
|
|
'LBL_ALL' => 'Tout',
|
|
'MESSAGE_CONTACT_NOT_WANT_MAIL' => 'Ce contact ne désire pas être contacter par email.',
|
|
'LBL_WEBMAILS_TITLE' => 'Messagerie',
|
|
'LBL_EMAILS_TITLE' => 'Emails',
|
|
'LBL_MAIL_CONNECT_ERROR_INFO' => 'Erreur de connexion au serveur de messagerie!
|
|
Veuillez vérifier vos paramètres dans la configuration messagerie',
|
|
'LBL_MAIL_CONNECT_ERROR' => 'Connexion au serveur impossible. Veuillez vérifier votre configuration.',
|
|
'IN_REPLY_TO_THE_MESSAGE' => 'En réponse au message envoyé par ',
|
|
'LBL_CLICK_HERE' => 'Cliquez ici ',
|
|
'LBL_GOTO_EMAILS_MODULE' => ' aller aux messages',
|
|
'LBL_NO_EMAILS' => 'Aucun message dans ce dossier',
|
|
'LBL_DEL' => 'Sup ',
|
|
'LABEL_FROM' => 'De',
|
|
'LBL_INFO' => 'Info',
|
|
'LABEL_DATE' => 'Date',
|
|
'LBL_NO_IFRAMES_SUPPORTED' => 'Iframe non supportés par votre navigateur',
|
|
'LBL_EMAIL_ATTACHMENTS' => 'Pièces jointes:',
|
|
'LBL_ALLMAILS' => 'Tous les messages',
|
|
'LBL_TO_USERS' => 'Vers collaborateur',
|
|
'LBL_TO_GROUPS' => 'Vers équipe',
|
|
'SUBJECT' => 'dans l\'objet',
|
|
'BODY' => 'dans le corp',
|
|
'TO' => 'à:',
|
|
'CC' => 'CC:',
|
|
'BCC' => 'BCC:',
|
|
'FROM' => 'Expéditeur:',
|
|
'IN' => 'dans',
|
|
'ADD_FOLDER' => 'Ajouter un dossier[X]',
|
|
'LBL_LOADING_IMAGE' => 'Chargement de l\'image',
|
|
'LBL_ENABLE_IMAP_SUPPORT' => 'Votre configuration de PHP doit supporter IMAP pour utiliser ce module',
|
|
'LBL_CONFIGURE_MAIL_SETTINGS' => 'Merci de configurer vos paramètres Email',
|
|
'LBL_PLEASE' => 'Merci',
|
|
'LBL_HERE' => 'Ici',
|
|
'LBL_FULL_EMAIL_VIEW'=>'Vue complète de l\'email',
|
|
'LBL_MESSAGE'=>'Message',
|
|
'LBL_MESSAGES'=>'Messages',
|
|
|
|
'LBL_NO_ATTACHMENTS'=>'Aucun fichier à télécharger',
|
|
'LBL_THERE_ARE'=>'Il y a ',
|
|
'LBL_ATTACHMENTS_TO_CHOOSE'=>' pièce(s) jointe(s) à choisir pour',
|
|
'LBL_ATTACHMENTS'=>'Pièces jointes',
|
|
'LBL_LIST_COUNT'=>'Affichage',
|
|
'LBL_INSTEAD_OF_WEBMAILS_USE' => 'Au lieu du Webmails, Cliquez ici pour utiliser',
|
|
'LBL_PLEASE_CLICK_HERE_TO_GO_TO' => 'Cliquez ici pour aller ',
|
|
);
|
|
$mod_list_strings = array (
|
|
);
|
|
?>
|