158 lines
7.1 KiB
PHP
158 lines
7.1 KiB
PHP
<?php
|
|
/***********************************************************
|
|
* Module : MailManager
|
|
* Language : French
|
|
* Version : 5.4.0
|
|
* License : GPL
|
|
* Author : ABOnline solutions http://www.vtiger-crm.fr
|
|
***********************************************************/
|
|
|
|
$mod_strings = Array (
|
|
'MailManager' => 'Mail Manager',
|
|
|
|
// Translations for JS (please use the prefix JSLBL in key)
|
|
'JSLBL_Loading_Please_Wait' => 'Chargement, Patientez',
|
|
'JSLBL_Loading' => 'Chargement',
|
|
'JSLBL_Settings' => 'Configuration',
|
|
'JSLBL_Opening' => 'Ouverture',
|
|
'JSLBL_Deleting' => 'Suppression',
|
|
'JSLBL_Updating' => 'Mise à jour',
|
|
'JSLBL_Associating' => 'En association',
|
|
'JSLBL_Saving_And_Verifying' => 'Sauvez & Verifiez',
|
|
'JSLBL_Failed_To_Open_Mail' => 'Erreur pendant l ouverture du message',
|
|
'JSLBL_Finding_Relation' => 'Trouver une relation ',
|
|
'JSLBL_Find_Relation_Now' => 'Trouver une relation maintenant',
|
|
'JSLBL_Searching' => 'Recherche',
|
|
'JSLBL_Searching_Please_Wait'=> 'Recherche, Patientez',
|
|
'JSLBL_Sending' => 'Envoi en cours',
|
|
'JSLBL_Replied' => 'Répondre',
|
|
'JSLBL_Failed_To_Send_Mail' => 'Erreur pendant l envoi du message',
|
|
'JSLBL_Recepient_Cannot_Be_Empty' => 'Le destinataire ne peut être vide',
|
|
'JSLBL_SendWith_EmptySubject' => 'Envoi un message avec un objet vide?',
|
|
'JSLBL_Removing' => 'Supression',
|
|
'JSLBL_Choose_Server_Type' => 'Choisir un type de serveur',
|
|
'JSLBL_Other' => 'Autre',
|
|
'JSLBL_Gmail' => 'Gmail',
|
|
'JSLBL_Fastmail' => 'Fastmail',
|
|
'JSLBL_Search_For_Email' => 'Cherche un email',
|
|
'JSLBL_Nothing_Found' => 'Aucun résultat',
|
|
'JSLBL_Delete_Confirm' => 'Voulez-vous supprimer ces messages définitivement?',
|
|
'JSLBL_Delete_Mails_Confirm' => 'Voulez-vous supprimer ces messages définitivement?',
|
|
'JSLBL_Receipents_Warning_Message'=> 'Veuillez choisir un destinataire',
|
|
'JSLBL_NO_MATCH' => 'Aucun résultat',
|
|
'JSLBL_Saving' => 'Sauvez',
|
|
'JSLBL_Failed_To_Save_Mail' => 'Erreur pendant la sauvegarde du message',
|
|
'JSLBL_ATTACHMENT_NOT_DELETED' => 'Le fichier joint ne peut être supprimé',
|
|
'JSLBL_UPLOAD_CANCEL' => 'Annuler',
|
|
'JSLBL_UPLOAD_DROPFILES'=>'Déplacer les fichiers ici pour télécharger',
|
|
'JSLBL_UPLOAD_FILE'=>'Télécharger',
|
|
'JSLBL_UPLOAD_DELETE'=>'[x]',
|
|
'JSLBL_UPLOAD_FAILED'=>'Erreur',
|
|
'JSLBL_FILEUPLOAD_LIMIT_EXCEEDED'=>'Taille limite de fichier dépassée!!',
|
|
'JSLBL_MAIL_SENT'=>'Message envoyé',
|
|
'JSLBL_EMAIL_FORMAT_INCORRECT'=>'Saisir un format correct d email',
|
|
'JSLBL_Saving'=>'Sauvegarde',
|
|
'JSLBL_SaveWith_EmptySubject'=>'Sauver un message avec un objet vide?',
|
|
'JSLBL_Delete' => 'Supprimer',
|
|
'JSLBL_Drafts'=>'Brouillons',
|
|
'JSLBL_PASSWORD_CANNOT_BE_EMPTY'=>'Le mot de passe ne peut être vide',
|
|
'JSLBL_SERVERNAME_CANNOT_BE_EMPTY'=>'Le nom de serveur ne peut être vide',
|
|
'JSLBL_USERNAME_CANNOT_BE_EMPTY'=>'Le nom d utilisateur ne peut être vide',
|
|
'JSLBL_ACCOUNTNAME_CANNOT_EMPTY'=>'Le nom du compte ne peut être vide',
|
|
'JSLBL_FROM'=>'De:',
|
|
'JSLBL_DATE'=>'Date: ',
|
|
'JSLBL_SUBJECT'=>'Objet: ',
|
|
'JSLBL_TO'=>'À: ',
|
|
'JSLBL_CC'=>'Copie: ',
|
|
'JSLBL_FORWARD_MESSAGE_TEXT'=>'---------- Message transféré ----------',
|
|
'JSLBL_PLEASE_SELECT_ATLEAST_ONE_MAIL'=>'Choisir au moins un email',
|
|
'JSLBL_PLEASE_SELECT_ATLEAST_ONE_RECORD'=>'Choisir au moins un enregistrement',
|
|
'JSLBL_MAIL_MOVED'=>'Message(s) déplacés',
|
|
'JSLBL_MOVING'=>'Message(s) en déplacement',
|
|
'JSLBL_LOADING_FOLDERS' => 'Chargement des dossiers..',
|
|
'JSLBL_ADD_COMMENT'=>'Ajouter Commentaire',
|
|
'JSLBL_Yahoo'=>'Yahoo',
|
|
'JSLBL_CANNOT_ADD_EMPTY_COMMENT' => 'Le commentaire ne peut être vide',
|
|
'JSLBL_NO_EMAILS_SELECTED' => 'Aucun email sélectionné.',
|
|
'JSLBL_ENTER_SOME_VALUE' => 'Saisir une chaine à rechercher',
|
|
'JSLBL_DRAFT_MAIL_SAVED'=>'Message sauvé dans les brouillons',
|
|
|
|
// General translations
|
|
'LBL_Folders' => 'Dossiers',
|
|
'LBL_Newer' => 'Nouveau',
|
|
'LBL_Older' => 'Ancien',
|
|
'LBL_No_Mails_Found' => 'Aucun message trouvé.',
|
|
'LBL_Go_Back' => 'Retour',
|
|
'LBL_Reply_All' => 'Répondre à tous',
|
|
'LBL_Reply' => 'Répondre',
|
|
'LBL_Mark_As_Unread' => 'Marqué comme non lu',
|
|
'LBL_Previous' => 'Précédent',
|
|
'LBL_Next' => 'Suivant',
|
|
'LBL_RELATED_RECORDS' => 'Enregistrements liés',
|
|
'LBL_Mailbox' => 'Boite de réception',
|
|
'LBL_Outbox' => 'Meassages envoyés depuis le CRM',
|
|
'LBL_Like' => 'Comme ',
|
|
'LBL_Mail_Server' => 'Nom du serveur de mail ou IP',
|
|
'LBL_Refresh' => 'Actualiser',
|
|
'LBL_Cancel' => 'Annuler',
|
|
'LBL_Send' => 'Envoyer',
|
|
'LBL_Compose' => 'Nouveau message',
|
|
'LBL_Forward' => 'Transférer',
|
|
'LBL_Remove' => 'Supprimer',
|
|
'LBL_Associate' => 'Associer',
|
|
'LBL_Create_Contact' => 'Créer contact',
|
|
'LBL_No_Matching_Record_Found' => 'Aucun enregistrement trouvé.',
|
|
'LBL_ACTIONS' => 'Actions',
|
|
'LBL_Search' => 'Recherche',
|
|
'LBL_Delete' => 'Supprimer',
|
|
'LBL_Username' => 'Nom d utilisateur',
|
|
'LBL_Your_Mailbox_Account' => 'Votre compte Email',
|
|
'LBL_Password' => 'Mot de passe',
|
|
'LBL_Account_Password' => 'Mot de passe du compte',
|
|
'LBL_Protocol' => 'Protocole',
|
|
'LBL_Imap2' => 'IMAP2',
|
|
'LBL_Imap4' => 'IMAP4',
|
|
'LBL_SSL_Options' => 'Options SSL',
|
|
'LBL_No_TLS' => 'No TLS',
|
|
'LBL_TLS' => 'TLS',
|
|
'LBL_SSL' => 'SSL',
|
|
'LBL_Certificate_Validations' => 'Certificate Validations',
|
|
'LBL_Validate_Cert' => 'Validate cert',
|
|
'LBL_Do_Not_Validate_Cert' => 'Do not validate cert',
|
|
'LBL_SELECT_ACCOUNT_TYPE' => 'Choisir un type de compte',
|
|
|
|
'LBL_FROM' => 'De',
|
|
'LBL_TO' => 'À',
|
|
'LBL_CC' => 'CC',
|
|
'LBL_BCC' => 'CCi',
|
|
'LBL_Date' => 'Date',
|
|
'LBL_Attachments' => 'Pièces jointes',
|
|
'LBL_EMAIL_TEMPLATES_LIST'=>'Modèles d\'emails ',
|
|
'LBL_SELECT_EMAIL_TEMPLATE'=>'Choix d\'un modèle d\'emails ',
|
|
'LBL_ATTACHMENTS' =>'Pièces jointes:',
|
|
'LBL_SELECT_DOCUMENTS'=>'Choix des documents',
|
|
'LBL_IN' =>'dans',
|
|
'LBL_FIND'=>'Trouver',
|
|
'LBL_SAVE_NOW'=>'Enregistrer',
|
|
'LBL_Drafts'=>'Brouillons',
|
|
'LBL_NO_EMAILS_SELECTED' => 'Aucun message sélectionné',
|
|
'LBL_SUBJECT' => 'Objet',
|
|
'LBL_WRITE_ACCESS_FOR' =>'Accès en écriture pour',
|
|
'LBL_READ_ACCESS_FOR' =>'Accès en lecture pour',
|
|
'LBL_MODULE_DENIED' => 'module refusé!',
|
|
'LBL_REFRESH_TIME'=>'Délai de rafraîchissement',
|
|
'LBL_NONE' => 'Aucun',
|
|
'LBL_5_MIN' => '5 Minutes',
|
|
'LBL_10_MIN' => '10 Minutes',
|
|
'LBL_MOVE_TO'=>'Déplacer vers...',
|
|
'LBL_MAILMANAGER_ADD_Contacts' => 'Ajouter Contact',
|
|
'LBL_MAILMANAGER_ADD_Accounts' => 'Ajouter Compte',
|
|
'LBL_MAILMANAGER_ADD_Leads' => 'Ajouter Prospect',
|
|
'LBL_MAILMANAGER_ADD_Calendar' => 'Ajouter Tâche',
|
|
'LBL_MAILMANAGER_ADD_HelpDesk' => 'Ajouter Ticket',
|
|
'LBL_MAILMANAGER_ADD_Emails' => 'Attacher le message',
|
|
'LBL_MAILMANAGER_ADD_ModComments' => 'Ajouter Commentaire',
|
|
'LBL_ADD' => 'Ajouter'
|
|
);
|
|
|
|
?>
|