diff --git a/public/docs/ts/latest/guide/attribute-directives.jade b/public/docs/ts/latest/guide/attribute-directives.jade
index 7597dabf93..f0455c9c22 100644
--- a/public/docs/ts/latest/guide/attribute-directives.jade
+++ b/public/docs/ts/latest/guide/attribute-directives.jade
@@ -482,15 +482,22 @@ a#input-alias
   It may be difficult to imagine how this directive actually works.
   In this section, you'll turn `AppComponent` into a harness that
   lets you pick the highlight color with a radio button and bind your color choice to the directive.
+  
   凭空想象该指令如何工作可不容易。
   在本节，我们将把`AppComponent`改成一个测试程序，它让你可以通过单选按钮来选取高亮颜色，并且把你选取的颜色绑定到指令中。
-  Update <code>app.component.html</code> as follows:把`app.component.html`修改成这样：
+  
+  Update <code>app.component.html</code> as follows
+  
+  :把`app.component.html`修改成这样：
 
 +makeExcerpt('src/app/app.component.html', 'v2', '')
 
 :marked
   Revise the `AppComponent.color` so that it has no initial value.
-修改`AppComponent.color`，让它不再有初始值。+makeExcerpt('src/app/app.component.ts', 'class', '')
+  
+  修改`AppComponent.color`，让它不再有初始值。
+
++makeExcerpt('src/app/app.component.ts', 'class', '')
 
 :marked
   Here are the harness and directive in action.下面是测试程序和指令的动图。
@@ -515,7 +522,9 @@ figure.image-display
 
   Add a second **input** property to `HighlightDirective` called `defaultColor`:
   
-  把第二个名叫`defaultColor`的**输入**属性添加到`HighlightDirective`中：+makeExcerpt('src/app/highlight.directive.ts(defaultColor)')
+  把第二个名叫`defaultColor`的**输入**属性添加到`HighlightDirective`中：
+  
++makeExcerpt('src/app/highlight.directive.ts(defaultColor)')
   
 :marked
   Revise the directive's `onMouseEnter` so that it first tries to highlight with the `highlightColor`,
diff --git a/public/docs/ts/latest/guide/displaying-data.jade b/public/docs/ts/latest/guide/displaying-data.jade
index 8a4680f88b..a0fddc0d1d 100644
--- a/public/docs/ts/latest/guide/displaying-data.jade
+++ b/public/docs/ts/latest/guide/displaying-data.jade
@@ -178,7 +178,9 @@ figure.image-display
   
   Although this example uses variable assignment to initialize the components, you can instead declare and initialize the properties using a constructor:
 
-  虽然这个例子使用了变量赋值的方式初始化组件，你还可以使用构造函数来声明和初始化属性。+makeExcerpt('src/app/app-ctor.component.ts', 'class')
+  虽然这个例子使用了变量赋值的方式初始化组件，你还可以使用构造函数来声明和初始化属性。
+  
++makeExcerpt('src/app/app-ctor.component.ts', 'class')
 
 :marked
   This app uses more terse "variable assignment" style simply for brevity.
diff --git a/public/docs/ts/latest/guide/security.jade b/public/docs/ts/latest/guide/security.jade
index ac4d5c6432..f94e58ef60 100644
--- a/public/docs/ts/latest/guide/security.jade
+++ b/public/docs/ts/latest/guide/security.jade
@@ -296,14 +296,18 @@ h2#bypass-security-apis 信任安全值
   your intended use of the value. Imagine that the following template needs to bind a URL to a
   `javascript:alert(...)` call:
 
-  记住，一个值是否安全取决于它所在的环境，所以你要为这个值按预定的用法选择正确的环境。假设下面的模板需要把`javascript.alert(...)`方法绑定到URL。+makeExcerpt('src/app/bypass-security.component.html', 'URL')
+  记住，一个值是否安全取决于它所在的环境，所以你要为这个值按预定的用法选择正确的环境。假设下面的模板需要把`javascript.alert(...)`方法绑定到URL。
+  
++makeExcerpt('src/app/bypass-security.component.html', 'URL')
 
 :marked
   Normally, Angular automatically sanitizes the URL, disables the dangerous code, and
   in development mode, logs this action to the console. To prevent
   this, mark the URL value as a trusted URL using the `bypassSecurityTrustUrl` call:
 
-  通常，Angular会自动无害化这个URL并禁止危险的代码。为了防止这种行为，我们可以调用`bypassSecurityTrustUrl`把这个URL值标记为一个可信任的URL：+makeExcerpt('src/app/bypass-security.component.ts ()', 'trust-url')
+  通常，Angular会自动无害化这个URL并禁止危险的代码。为了防止这种行为，我们可以调用`bypassSecurityTrustUrl`把这个URL值标记为一个可信任的URL：
+  
++makeExcerpt('src/app/bypass-security.component.ts ()', 'trust-url')
 
 figure.image-display
     img(src='/resources/images/devguide/security/bypass-security-component.png'
diff --git a/public/docs/ts/latest/guide/upgrade.jade b/public/docs/ts/latest/guide/upgrade.jade
index ee47a88c38..fc750b2330 100644
--- a/public/docs/ts/latest/guide/upgrade.jade
+++ b/public/docs/ts/latest/guide/upgrade.jade
@@ -114,7 +114,7 @@ include ../_util-fns
 
       3. [Bootstrapping a hybrid PhoneCat](#bootstrapping-a-hybrid-phonecat)
 
-         [引导AngularJS+2的混合版PhoneCat](#bootstrapping-a-hybrid-phonecat)
+         [引导混合版PhoneCat](#bootstrapping-a-hybrid-phonecat)
 
       4. [Upgrading the Phone service](#upgrading-the-phone-service)
 
@@ -1849,7 +1849,7 @@ code-example(format="").
   an `UpgradeModule`, we're actually now running the app as a **hybrid app**.
 
   这里使用的参数是应用的根元素(也就是以前我们放`ng-app`的元素)，和我们准备加载的AngularJS.x模块。
-  由于我们是通过`UpgradeAdapter`引导应用的，所以实际在运行的应用实际上是一个AngularJS+2的混合体。
+  由于我们是通过`UpgradeAdapter`引导应用的，所以实际在运行的应用实际上是一个混合体。
 
   This means we are now running both AngularJS and Angular at the same time. That's pretty
   exciting! We're not running any actual Angular components yet though,
diff --git a/public/docs/ts/latest/tutorial/toh-pt5.jade b/public/docs/ts/latest/tutorial/toh-pt5.jade
index 77af071498..42f284bf72 100644
--- a/public/docs/ts/latest/tutorial/toh-pt5.jade
+++ b/public/docs/ts/latest/tutorial/toh-pt5.jade
@@ -1345,7 +1345,9 @@ figure.image-display
       All you have to do is define the style for it. 
 
     Angular路由器提供了`routerLinkActive`指令，我们可以用它来为匹配了活动路由的 HTML 导航元素自动添加一个 CSS 类。
-      我们唯一要做的就是为它定义样式。真好！+makeExample('toh-5/ts/src/app/app.component.ts', 'template','src/app/app.component.ts (active router links)')
+      我们唯一要做的就是为它定义样式。真好！
+      
+  +makeExample('toh-5/ts/src/app/app.component.ts', 'template','src/app/app.component.ts (active router links)')
 
 :marked
   Add a `styleUrls` property that refers to this CSS file as follows: