diff --git a/public/translate/cn/follow.jade b/public/translate/cn/follow.jade
index d84e7711f9..690c943a40 100644
--- a/public/translate/cn/follow.jade
+++ b/public/translate/cn/follow.jade
@@ -12,10 +12,11 @@
       
     - 278252889（ AngularJS 中文社区，2000人已满）
     - 305739270（ AngularJS 中文社区二群，2000人）
-    - 200242234（ Angular 互助组）
-    - 110455272（ Ionic 开发实践）
+    - 207542263（ AngularJS 中文社区三群，1000人）
+    - 200242234（ Angular 互助组，500人）
+    - 110455272（ Ionic 开发实践，500人）
     
     ## 友军：微信公众号
     
-    - shuang_lang_shuo（由破狼等人维护）
+    - shuang_lang_shuo（由破狼、雪狼等人维护）
     - ThoughtWorks（思特沃克软件技术有限公司）