diff --git a/public/contribute.jade b/public/contribute.jade
index abd0459d9b..88df7252f3 100644
--- a/public/contribute.jade
+++ b/public/contribute.jade
@@ -2,13 +2,13 @@
   h2 Angular Projects
   h2 Angular项目列表
   p We'd love for you to contribute to our source code and to make Angular projects even better.
-  p 我们希望你给我们捐献代码，让Angular项目变得更好。
+  p 我们希望你能给我们的源代码做出贡献，让Angular项目变得更好。
 
   .l-sub-section
     h3 Angular 2
 
     p Angular 2, now in beta, is a next generation mobile and desktop application development platform.
-    p Angular 2, 正在beta阶段，是下一代移动和桌面应用开发平台。
+    p Angular 2, 目前正在beta阶段，是下一代移动和桌面应用开发平台。
 
     a(href="https://github.com/angular/angular/blob/master/CONTRIBUTING.md" class="button" md-button) Contribute to Angular 2
     a(href="https://github.com/angular/angular/blob/master/CONTRIBUTING.md" class="button" md-button) 为Angular 2做贡献