diff --git a/aio/content/cli/index.md b/aio/content/cli/index.md
index 8a459bbd6a..437bf85bb7 100644
--- a/aio/content/cli/index.md
+++ b/aio/content/cli/index.md
@@ -1,6 +1,6 @@
-
CLI Command Reference
+# CLI Command Reference
-CLI 命令参考手册
+# CLI 命令参考手册
The Angular CLI is a command-line interface tool that you use to initialize, develop, scaffold, and maintain Angular applications. You can use the tool directly in a command shell, or indirectly through an interactive UI such as [Angular Console](https://angularconsole.com).
diff --git a/aio/content/navigation.json b/aio/content/navigation.json
index 8604acfb23..95dc882f4a 100644
--- a/aio/content/navigation.json
+++ b/aio/content/navigation.json
@@ -498,6 +498,93 @@
"tooltip": "关于环境搭建、构建、测试、部署环境与工具的信息。",
"children": [
+ {
+ "title": "CLI 命令参考手册",
+ "tooltip": "CLI 简介与命令列表",
+ "children": [
+ {
+ "url": "cli",
+ "title": "CLI 简介",
+ "tooltip": "CLI 简介"
+ },
+ {
+ "url": "cli/add",
+ "title": "add",
+ "tooltip": "为项目添加外部库支持。"
+ },
+ {
+ "url": "cli/build",
+ "title": "build ( b )",
+ "tooltip": "把 Angular 应用编译到指定路径下一个名为 dist/ 的输出目录下。必须在工作空间目录下执行它。"
+ },
+ {
+ "url": "cli/config",
+ "title": "config",
+ "tooltip": "接收或设置 Angular CLI 参数"
+ },
+ {
+ "url": "cli/doc",
+ "title": "doc ( d )",
+ "tooltip": "在浏览器中打开 Angular 官方网站(angular.io),并搜索指定的关键字。"
+ },
+ {
+ "url": "cli/e2e",
+ "title": "e2e ( e )",
+ "tooltip": "构建并启动 Angular 应用,然后使用 Protractor 运行端到端测试。"
+ },
+ {
+ "url": "cli/generate",
+ "title": "generate ( g )",
+ "tooltip": "根据原理图(schematic)生成或修改文件。"
+ },
+ {
+ "url": "cli/help",
+ "title": "help",
+ "tooltip": "列出可用的命令及其简写形式。"
+ },
+ {
+ "url": "cli/lint",
+ "title": "lint ( l )",
+ "tooltip": "对指定项目目录下的 Angular 应用代码运行风格检查工具。"
+ },
+ {
+ "url": "cli/new",
+ "title": "new ( n )",
+ "tooltip": "创建新的工作空间,并初始化 Angular 项目。"
+ },
+ {
+ "url": "cli/run",
+ "title": "run",
+ "tooltip": "执行项目中定义的定制化目标。"
+ },
+ {
+ "url": "cli/serve",
+ "title": "serve ( s )",
+ "tooltip": "构建并运行应用,每当文件变化时都重新构建。"
+ },
+ {
+ "url": "cli/test",
+ "title": "test ( t )",
+ "tooltip": "在项目中运行单元测试。"
+ },
+ {
+ "url": "cli/update",
+ "title": "update",
+ "tooltip": "升级你的应用及其依赖,参见 https://update.angular.io/。"
+ },
+ {
+ "url": "cli/version",
+ "title": "version ( v )",
+ "tooltip": "输出 Angular CLI 的版本。"
+ },
+ {
+ "url": "cli/xi18n",
+ "title": "xi18n",
+ "tooltip": "从源码中提取出 i18n 信息。"
+ }
+ ]
+ },
+
{
"url": "guide/setup",
"title": "搭建本地开发环境",