fix(ngc): correct dependencies for compiler-cli

Update compiler-cli dependencies to include minimist and also increment tsc-wrapped to 0.2.0.  There is signature mismatch between tsc-wrapped (v0.1.0) collector.js#getMetadata and compiler-cli reflector_host.js#getMetadataFor that caused an error anytime ngc was executed. The error received was as follows.

`TypeError: Cannot read property 'getSymbolsInScope' of undefined`

After forcing NPM to install @angular/tsc-wrapped@latest the error was resolved.

Fixes #9540

modules/@angular/compiler-cli/package.json

@@ -9,9 +9,10 @@
     "ng-xi18n": "./src/extract_i18n.js"
   },
   "dependencies": {
-    "@angular/tsc-wrapped": "^0.1.0",
+    "@angular/tsc-wrapped": "^0.2.0",
     "reflect-metadata": "^0.1.2",
-    "parse5": "1.3.2"
+    "parse5": "1.3.2",
+    "minimist": "^1.2.0"
   },
   "peerDependencies": {
     "typescript": "^1.9.0-dev",