diff --git a/public/docs/ts/latest/guide/webpack.jade b/public/docs/ts/latest/guide/webpack.jade index 63aa8b5855..3136e299e7 100644 --- a/public/docs/ts/latest/guide/webpack.jade +++ b/public/docs/ts/latest/guide/webpack.jade @@ -11,7 +11,7 @@ include ../_util-fns It's an excellent alternative to the *SystemJS* approach we use throughout the documentation. In this guide we get a taste of Webpack and how to use it with Angular 2 applications. - 这是我们在文档中到处使用的这个*SystemJS*的一个优秀替代品。这篇指南会带我们尝尝Webpack的滋味,并学习如何在Angular 2程序中使用它。 + 它是我们在文档中到处使用的*SystemJS*的一个优秀替代品。这篇指南会带我们尝尝Webpack的滋味,并学习如何在Angular 2程序中使用它。 ## Table of contents @@ -466,7 +466,7 @@ a(id="environment-configuration") We create separate, environment-specific configuration files that build on `webpack.common` by merging into it the peculiarities particular to their target environments. - `webpack.common.js`配置中做了大部分繁重的工作。 + `webpack.common.js`配置做了大部分繁重的工作。 通过合并它们特有的配置,我们可以基于`webpack.common`为目标环境创建独立的、环境相关的配置文件。 These files tend to be short and simple. @@ -502,7 +502,7 @@ a(id="development-configuration") The `HtmlWebpackPlugin` (added in `webpack.common.js`) use the *publicPath* and the *filename* settings to generate appropriate <script> and <link> tags into the `index.html`. - `HtmlWebpackPlugin`(添加自`webpack.common.js`)插件使用*`publicPath`*和*`filename`*设置, + `HtmlWebpackPlugin`(在`webpack.common.js`中)插件使用*`publicPath`*和*`filename`*设置, 来向`index.html`中插入适当的<script>和<link>标签。 Our CSS are buried inside our Javascript bundles by default. The `ExtractTextPlugin` extracts them into @@ -624,7 +624,7 @@ a(id="test-configuration") The `karma-test-shim` tells Karma what files to pre-load and primes the Angular test framework with test versions of the providers that every app expects to be pre-loaded. - `karma-test-shim`告诉Karma那些文件需要预加载,首要的是:带有“测试版供应商”的Angular测试框架是每个应用都希望预加载的。 + `karma-test-shim`告诉Karma哪些文件需要预加载,首要的是:带有“测试版供应商”的Angular测试框架是每个应用都希望预加载的。 +makeExample('webpack/ts/config/karma-test-shim.js', null, 'config/karma-test-shim.js')(format=".")