diff --git a/public/docs/ts/latest/cookbook/visual-studio-2015.jade b/public/docs/ts/latest/cookbook/visual-studio-2015.jade index 37d54ff436..02aa335f79 100644 --- a/public/docs/ts/latest/cookbook/visual-studio-2015.jade +++ b/public/docs/ts/latest/cookbook/visual-studio-2015.jade @@ -16,7 +16,7 @@ include ../_util-fns There is no *live example* for this cookbook because it describes Visual Studio, not the QuickStart application itself. - 本烹饪宝典中没有*在线例子*,因为它介绍的是Visual Studio,而不是应用程序。 + 本烹饪宝典中没有*在线例子*,因为它介绍的是Visual Studio,而不是《快速起步》应用程序本身。 .l-main-section @@ -157,12 +157,12 @@ h2#prereq3 .l-main-section h2#prereq4 p Prerequisite: Install TypeScript 2.2 for Visual Studio 2015 - p 前提条件: 安装TypeScript 2 for Visual Studio 2015 + p 前提条件: 安装TypeScript 2.2 for Visual Studio 2015 :marked While Visual Studio Update 3 ships with TypeScript support out of the box, it currently doesn’t ship with TypeScript 2.2, which you need to develop Angular applications. - Visual Studio Update 3自带TypeScript支持,但是它的TypeScript版本开发Angular应用需要的不是2。 + Visual Studio Update 3自带TypeScript支持,但是它的TypeScript版本开发Angular应用需要的不是2.2。 To install TypeScript 2.2: @@ -194,7 +194,7 @@ h2#download [Download the QuickStart source](https://github.com/angular/quickstart) from GitHub. If you downloaded as a zip file, extract the files. - 从github[下载“快速起步”的源代码](https://github.com/angular/quickstart)。如果下载的是一个压缩的zip文件,解压它。 + 从GitHub[下载“快速起步”的源代码](https://github.com/angular/quickstart)。如果下载的是一个压缩的zip文件,解压它。 .l-main-section h2#create-project @@ -242,7 +242,7 @@ h2#copy 第三步: 拷贝“快速起步”的文件到ASP.NET项目所在的目 Copy the QuickStart files you downloaded from GitHub into the folder containing the `.csproj` file. Include the files in the Visual Studio project as follows: - 拷贝从github下载的“快速起步”文件到包含`.csproj`文件的目录中。按照下面的步骤把它们加到Visual Studio中: + 拷贝从GitHub下载的“快速起步”文件到包含`.csproj`文件的目录中。按照下面的步骤把它们加到Visual Studio中: * Click the `Show All Files` button in Solution Explorer to reveal all of the hidden files in the project. @@ -302,7 +302,8 @@ h2#restore * When the restore is finished, a message in the bottom message bar of Visual Studio should say: `Installing packages complete`. Be patient. This could take a while. - 当恢复完成后,将会出现一条消息:`npm command completed with exit code 0`. + 当恢复完成后,将会出现一条消息:`Installing packages complete`。耐心点,这相当耗时间。 + * Click the `Refresh` icon in Solution Explorer. 在Solution Explorer里,点击`Refresh`图标。 @@ -320,7 +321,7 @@ h2#build-and-run 第五步:构建和运行应用 First, ensure that `src/index.html` is set as the start page. Right-click `index.html` in Solution Explorer and select option `Set As Start Page`. - 首先,确认`index.html`已被设置为开始页面。 + 首先,确认`src/index.html`已被设置为开始页面。 在Solution Explorer中,右键点击`index.html`,选择选项`Set As Start Page`。 ### To run in VS with F5