diff --git a/public/_includes/_footer.jade b/public/_includes/_footer.jade
index 2ccef8b477..6dc0c2271d 100644
--- a/public/_includes/_footer.jade
+++ b/public/_includes/_footer.jade
@@ -71,9 +71,7 @@ div(class="main-footer" data-swiftype-index="false")
         li <a href="https://angular.io/">英文版</a>
 
   footer(class="background-midnight")
-    small.text-caption Powered by Google ©2010-2017. Code licensed under an <a href="/license">MIT-style License</a>. Documentation licensed under <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0</a>.
-    a(aria-label="View Style Guide" href=styleguide title="Style Guide" class="styleguide-trigger")
-      span.icon-favorite
+    small.text-caption Powered by Google ©2010-2017。代码授权方式：<a href="/license">MIT-style License</a>。文档授权方式：<a href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0</a>。
     a(aria-label="查看风格指南" href="/docs/ts/latest/styleguide.html" title="风格指南" class="styleguide-trigger text-snow translated-cn" md-button)
       span.icon-favorite