From df9a0177ea5bc80a395f8c090f6a7198705d6c81 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Zhicheng Wang <zcwang@thoughtworks.com>
Date: Tue, 14 Jun 2016 13:00:36 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E6=96=87=E5=AD=97=E5=BE=AE=E8=B0=83?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 public/docs/ts/latest/glossary.jade | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/public/docs/ts/latest/glossary.jade b/public/docs/ts/latest/glossary.jade
index 2d6deb3196..400515efde 100644
--- a/public/docs/ts/latest/glossary.jade
+++ b/public/docs/ts/latest/glossary.jade
@@ -107,7 +107,7 @@ include _util-fns
   :marked
     The Angular [scoped packages](#scoped-package) each have a barrel named `index`.
     
-    Angular的每个[范围化包(Scoped Packages)](#scoped-package)都有一个叫做`index`的封装桶。
+    Angular的每个[范围化包(Scoped Package)](#scoped-package)都有一个叫做`index`的封装桶。
 // #enddocregion b-c
 :marked
   That's why we can write this:
@@ -603,7 +603,7 @@ include _util-fns
 .l-main-section
 :marked
   ## Lifecycle Hooks
-  ## 生命周期钩子(Lifecycle Hooks)
+  ## 生命周期钩子(Lifecycle Hook)
 .l-sub-section
   :marked
     [Directives](#directive) and [Components](#component) have a lifecycle
@@ -644,7 +644,7 @@ include _util-fns
 
     Learn more in the [Lifecycle Hooks](/docs/ts/latest/guide/lifecycle-hooks.html) chapter.
     
-    要了解更多，参见[生命周期钩子(Lifecycle Hooks)](/docs/ts/latest/guide/lifecycle-hooks.html)一章。 
+    要了解更多，参见[生命周期钩子(Lifecycle Hook)](/docs/ts/latest/guide/lifecycle-hooks.html)一章。 
 // #enddocregion f-l
 
 // #docregion m1
@@ -936,7 +936,7 @@ include _util-fns
     code completion, refactoring, and intelligent search). Many code editors
     and IDEs support TypeScript either natively or with plugins.
     
-    TypeScript同时也以它的可选类型系统著称。该类型系统给我们提供了编译期类型检查和强大的工具支持(比如“Intellisense”， 自动代码补齐，重构和智能搜索等)。许多程序编辑器和开发环境都自带了TypeScript支持或通过插件提供支持。
+    TypeScript还以它的可选类型系统而著称。该类型系统给我们提供了编译期类型检查和强大的工具支持(比如“Intellisense”， 自动代码补齐，重构和智能搜索等)。许多程序编辑器和开发环境都自带了TypeScript支持或通过插件提供支持。
 
     TypeScript is the preferred language for Angular 2 development although
     we are welcome to write in other JavaScript dialects such as [ES5](#es5).