diff --git a/public/docs/ts/latest/guide/template-syntax.jade b/public/docs/ts/latest/guide/template-syntax.jade
index c2f5992acd..124f3107b6 100644
--- a/public/docs/ts/latest/guide/template-syntax.jade
+++ b/public/docs/ts/latest/guide/template-syntax.jade
@@ -2296,7 +2296,7 @@ block remember-the-brackets
   That's exactly what we see in this example:
 
   上面这种情况下，它管理两组`NgSwitchCase`和`NgSwitchDefault`指令，一次是 (*) 前缀的版本，一次是展开模板后的版本。
-  我们也期待它显示所选模板的值两次。这正是在这个例子中看到的：（译注：下图是错误的，应显示两次）
+  我们也期待它显示所选模板的值两次。这正是在这个例子中看到的：
 figure.image-display
     img(src='/resources/images/devguide/template-syntax/ng-switch-anim.gif' alt="NgSwitch")
 :marked