The current module resolution simply attaches .ts to the import/export path, which does
not work if the path is using Node / CommonJS behavior to resolve to an index.ts file.
This patch uses typescript's module resolution logic, and will attempt to load the original
typescript file if this resolution returns a .js or .d.ts file
PR Close#22856