This new `base-authoring-package` captures all the settings, which
turns of potentially fatal checks, in one place. This new package is
then used as a base for all the docs-watch related packages, rather
than dotting the settings in a variety of different packages. This also
has the benefit that the standard configuration for doc-gen is fatal
on failed checks by default.
PR Close#40479