Creates a tool in ng-dev which rebases a PR automatically and pushes the rebase commits back to the PR. This is meant to be a replacement to the local merge script currently in the repo and currently has feature parity. PR Close #37055