Use template strings for release note templates rather than loading `ejs` files at runtime. PR Close #42224
Generate release notes to be used for entries in both CHANGELOG.md files as well as Github releases. PR Close #41476