Before this refactoring native node `classList` / `style` properties were
read even if not used. The reason for this was desire to avoid code duplication
between procedural and non-procedural renderers. Unfortunatelly for the case
which will be used by most users (a procedura renderer) the `classList` / `style`
properties were read twice, making the `setStyle` \ `setClass` functions the
most expensive ones (self time) in several benchmarks (large table, expanding
rows).
This refactoring adds a bit of code duplication in order to get better
runtime performance. The code duplication will be removed when we drop
checks for a procedural renderer.
PR Close#32716
05e1b3b312