Previously, the `sourceSpan` and `startSourceSpan` were the same
object, which meant that you had the following situation:
```
element = <div>some content</div>
sourceSpan = <div>
startSourceSpan = <div>
endSourceSpan = </div>
```
This made `sourceSpan` redundant and meant that if you
wanted a span for the whole element including its content
and closing tag, it had to be computed.
Now `sourceSpan` is separated from `startSourceSpan`
resulting in:
```
element = <div>some content</div>
sourceSpan = <div>some content</div>
startSourceSpan = <div>
endSourceSpan = </div>
```
PR Close#38581