DebugElement.query also searches elements that may have been created
outside of Angular (ex: with `document.appendChild`). The current
behavior attempts to get the LContext of these nodes but throws an error
because the LContext does not exist.
PR Close#32361