Previously, if an entry-point had no public exports (such as the
`@angular/platform-server/shims` introduced in #40559, which is a
side-effect-ful entry-point), it was incorrectly marked as having all
its exports deprecated (which marks the entry-point as deprecated as
well).
This commit fixes this by ensuring that an entry-point is not marked as
having all its exports deprecated if it has no public exports.
PR Close#40737
