Previously in Ivy, host bindings did not work if they shared a public name
with an Input because they used the `elementProperty` instruction as is.
This instruction was originally built for inside component templates, so it
would either set a directive input OR a native property. This is the
correct behavior for inside a template, but for host bindings, we always
want the native properties to be set regardless of the presence of an Input.
This change adds an extra argument to `elementProperty` so we can tell it to
ignore directive inputs and only set native properties (if it is in the
context of a host binding).
PR Close#27589
452668b581