This switches all Angular targets to be built with the same Angular compiler architecture (c.n. Ivy) that the Angular indexer uses. This eliminates issues with cross-references to transitive dependencies not being generated because of the way such dependencies are loaded by the legacy compiler arch. PR Close #31786