ngtsc's testing infrastructure uses a mock version of @angular/core, which
allows tests to run without requiring the real version of core to be built.
This commit adds a mock version of @angular/common as well, as the language
service tests are written to test against common.
Only a handful of directives/pipes from common are currently supported.
PR Close#39594