Previously, the compiler would detect cycles where there were none just because of other components that were compiled in parallel. Furthermore, the way ProtoView merging was triggered could result into early exits resulting in errors when trying to instantiate ProtoViews.
Fixes#3206Closes#3211