The codebase currently contains two `getOutlet` functions,
and they can end up in the bundle of an application.
A recent commit 6fbe21941d7ad1bab7441e1bf3c667ecffc7a359 tipped us off
as it introduced several `noop` occurrences in the golden symbol files.
After investigating with @petebacondarwin,
we decided to remove the duplicated functions.
This probably shaves only a few bytes,
but this commit removes the duplicated functions,
by always using the one in `router/src/utils/config`.
PR Close#39764
5fa767363d