During static evaluation of expressions, the partial evaluator
may come across a binary + operator for which it needs to
evaluate its operands. Any of these operands may be a reference
to an enum member, in which case the enum member's value needs
to be used as literal value, not the enum member reference
itself. This commit fixes the behavior by resolving an
`EnumValue` when used as a literal value.
Fixes#35584
Resolves FW-1951
PR Close#36461
64022f51d4