This patch is one commit of many patches that will unify all styling instructions
across both template-level bindings and host-level bindings. This patch in particular
removes the `elementIndex` param because it is already set prior to each styling
instruction via the `select(n)` instruction.
PR Close#30313