We recently updated the benchpress package to have a more loose
Angular core peer dependency, and less other unused dependencies.
We should make sure to use that in the dev-infra package so that
peer dependencies can be satisified in consumer projects, and so
that less unused dependencies are brought into projects.
PR Close#38440