In PR #38938 an additional Bazel target was introduced for the compliance
tests, as preparation to run the compliance tests in partial compilation
mode and then apply the linker transform. The linker plugin itself was
not available at the time but has since been implemented, so this commit
updates the prelink target of the compliance tests to apply the linker
transform using the Babel plugin.
Actually emitting partial compilations to be transformed will be done in
follow-up work.
PR Close#39518
ded7beed32