In commit 7b55ba58b (part of PR #29092), the implementation of
`makeEntryPointBundle()` was changed such that it now always return
`EntryPointBundle` (and not `null`).
However, the return type was not updated and as result we continued to
unnecessarily handle `null` as a potential return value in some places.
This commit fixes the return type to reflect the implementation and
removes the redundant code that was dealing with `null`.
PR Close#32052