Moves most of the r3 change detection tests into `acceptance`. Notes:
* A handful of tests weren't migrated, because they were testing an API that isn't exposed publicly yet.
* The `should throw if bindings in children of current view have changed` and `should NOT throw if bindings in ancestors of current view have changed` tests were removed, because there's not nice way of hitting the same code path with `TestBed` and doing the same assertion as with the raw instructions. I'm open to ideas on how we could do them.
* There were a few tests that assert that the `innerHTML` looks in a particular way. I've switched them to use `textContent`, because Ivy and ViewEngine produce slightly different DOM. The tests were only checking whether the text has changed anyway.
PR Close#30425
96baff3a85