`bindingIndex` stores the current location of the bindings in the
template function. Because it used to be stored in `LView` that `LView`
was not reentrant. This could happen if a binding was a getter and had
a side-effect of calling `detectChanges()`.
By moving the `bindingIndex` to `LFrame` where all of the global state
is kept in reentrant way we correct the issue.
PR Close#33235
e16f75db56