Prior to this commit the assert that we have in `directiveInject` (assert introduced recently) didn't include IcuContainer TNode type and as a result, the error is thrown in case pipes with dependencies are used inside ICUs. This commit extends the assert to allow for IcuContainer TNode types.
PR Close#33832