Fixes host listeners being inherited twice, if the sub class has its own `propMetadata`. This is related to #29170 which fixed something similar, however all of the test cases there had a super class with some metadata and a sub class that didn't have any. The issue manifested itself in the `MatTreeToggle` which inherits a listener from the `CdkTreeToggle` and adds an extra `Input` of its own, causing the listener to be added twice.
PR Close#29353
3d5b98631a