This commit fixes a bug when `Attribute` DI decorator is used in the
`deps` section of a token that uses a factory function. The problem
appeared because the `Attribute` DI decorator was not handled correctly
while injecting factory function attributes.
Closes#36479
PR Close#37085