update cn-introduction/03-cli.md

This commit is contained in:
成武 2014-01-02 20:50:56 +08:00
parent d0d1e52089
commit 2d79cbfec4
1 changed files with 9 additions and 9 deletions

View File

@ -1,17 +1,17 @@
# Command-line interface
# 命令行
You've already learned how to use the command-line interface to do some
things. This chapter documents all the available commands.
你已经学会了如何使用命令行界面做一些事情。本章将向你介绍所有可用的命令。
To get help from the command-line, simply call `composer` or `composer list`
to see the complete list of commands, then `--help` combined with any of those
can give you more information.
为了从命令行获得帮助信息,请运行 `composer` 或者 `composer list` 命令,然后结合 `--help` 命令来获得更多的帮助信息。
## Global Options
## 全局选项
The following options are available with every command:
下列选项可与每一个命令结合使用:
* **--verbose (-v):** Increase verbosity of messages.
* **--verbose (-v):** 增加反馈信息的详细度,
* -v 表示正常输出
* -vv 表示更详细的输出
* -vvv 则是为了 debug
* **--help (-h):** Display help information.
* **--quiet (-q):** Do not output any message.
* **--no-interaction (-n):** Do not ask any interactive question.