diff --git a/development/extensions-core/kafka-ingestion.md b/development/extensions-core/kafka-ingestion.md index b4cd288..028cb3c 100644 --- a/development/extensions-core/kafka-ingestion.md +++ b/development/extensions-core/kafka-ingestion.md @@ -94,10 +94,10 @@ curl -X POST -H 'Content-Type: application/json' -d @supervisor-spec.json http:/ |字段(Field)|描述(Description)|是否必须(Required)| |--------|-----------|---------| -|`type`|The supervisor type, this should always be `kafka`.|yes| -|`dataSchema`|The schema that will be used by the Kafka indexing task during ingestion. See [`dataSchema`](../../ingestion/index.md#dataschema) for details.|yes| -|`ioConfig`|A KafkaSupervisorIOConfig object for configuring Kafka connection and I/O-related settings for the supervisor and indexing task. See [KafkaSupervisorIOConfig](#kafkasupervisorioconfig) below.|yes| -|`tuningConfig`|A KafkaSupervisorTuningConfig object for configuring performance-related settings for the supervisor and indexing tasks. See [KafkaSupervisorTuningConfig](#kafkasupervisortuningconfig) below.|no| +|`type`| supervisor 的类型,总是 `kafka` 字符串。|是(yes)| +|`dataSchema`|Kafka 索引服务在对数据进行导入的时候使用的数据 schema。请参考 [`dataSchema`](../../ingestion/index.md#dataschema) 页面来了解更多信息 |是(yes)| +|`ioConfig`| 一个 KafkaSupervisorIOConfig 对象。在这个对象中我们对 supervisor 和 索引任务(indexing task)使用 Kafka 的连接参数进行定义;对 I/O-related 进行相关设置。请参考本页面下半部分 [KafkaSupervisorIOConfig](#kafkasupervisorioconfig) 的内容。|是(yes)| +|`tuningConfig`|一个 KafkaSupervisorTuningConfig 对象。在这个配置对象中,我们对 supervisor 和 索引任务(indexing task)的性能进行设置。请参考本页面下半部分 [KafkaSupervisorTuningConfig](#kafkasupervisortuningconfig) 的内容。|否(no)| ### KafkaSupervisorIOConfig